Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-26-1034/14 Generato dall'IA

Court partially dismissed traffic fine appeal, quashing penalty for minor offense while terminating other proceedings.

Numero d'incarto 4-26-1034/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially dismissed the appeal against a traffic fine imposed by the Police and Border Guard Board. The appellant argued that the officer's actions were insufficient to justify the penalty for qualified offenses under the Criminal Code. The court quashed the specific fine but terminated the proceedings for the other charges due to lack of public interest and absence of criminal characteristics.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VTMS § 132 p-st 3, §-st 133, §-st 134; The court may partially quash a decision to impose a penalty if the facts support only part of the charge, while terminating proceedings for remaining charges if the offense lacks criminal characteristics or public interest.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic fine appeal qualified offense procedural quashing termination of proceedings public interest test criminal characteristics legal aid costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VTMS § 132 p-st 3
VTMS § 133
VTMS § 134
VTMS § 30 lg 1 p 1
suhtes LS § 223 lg 1 järgi alustatud väärteomenetlus VTMS § 30 lg 1 p 1 alusel otstarbekuse kaalutlusel s.o menetlusaluse isiku süü ei ole suur ja väärteomenetluse jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi.
VTMS § 29 lg 1 p 1
suhtes LS § 236 lg 1 järgi alustatud väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel s.o teos puuduvad väärteo tunnused.
VTMS § 23
VTMS § 23 alusel hüvitada riigi eelarve vahenditest menetlusalusele isikule tekkinud õigusabikulud osaliselt s.o summas 530,10 (viissada kolmkümmend eurot ja kümme senti) eurot.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nime Lõpposa Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

30. aprillil 2026, Tallinnas Väärteoasja number 4-26-1034 (2302,26,000806) Kohtunik Katre Poljakova Kohtuistungi sekretär Irene Valge Tõlk Marianna Sidorok Väärteoasi

V. G. valitud kaitsja vandeadvokaat Indrek Sirk Harju Maakohtule 02.03.2026 esitatud kaebus Politsei–ja Piirivalveameti Põhja prefektuuri operatiivbüroo

liiklusjärelevalvetalituse kohtuesindusgrupi uurija abi M. P. 02.03.2026 otsusele väärteoasjas nr 2302,26,000806; Kaebuse esitaja

V. G., isikukood: XXX, XXX kodanik, elukoht: XXX, e-post: XXX; Menetlusaluse isiku valitud kaitsja Vandeadvokaat

Indrek

Sirk,

asukoht: Advokaadibüroo Sirk ja Saareväli OÜ, Vabaduse pst 59, Tallinn, Harjumaa, e-post: XXX; Kohtuväline menetleja Politsei – ja Piirivalveameti Põhja prefektuuri, liiklusjärelevalvetalitus, esindaja Jaak Paju; RESOLUTSIOON Juhindudes väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 132 p-st 3, §-st 133, §-st 134 maakohus otsustas: 1. Tühistada Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuuri operatiivbüroo liiklusjärelevalvetalituse kohtuesindusgrupi uurija abi M. P. 02.03.2026 otsus väärteoasjas nr 2302,26,000806 osaliselt, millega V. G.i (G.) karistati LS § 223 lg

1 järgi kvalifitseeritud väärteo toimepanemise eest rahatrahviga 60 (kuuekümne) trahviühiku ulatuses s.o summas 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot ja LS §

236 lg 1 järgi kvalifitseeritud väärteo toimepanemise eest rahatrahviga 70 (seitsmekümne) trahviühiku ulatuses s.o summas 560 (viissada kuuskümmend) eurot. Tühistatu osas teha uus otsus.

2. Lõpetada V. G. suhtes LS § 223 lg 1 järgi alustatud väärteomenetlus VTMS § 30 lg 1 p 1 alusel otstarbekuse kaalutlusel s.o menetlusaluse isiku süü ei ole suur ja väärteomenetluse jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi. 3. Lõpetada V. G. suhtes LS § 236 lg 1 järgi alustatud väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel s.o teos puuduvad väärteo tunnused. 4. VTMS § 23 alusel hüvitada riigi eelarve vahenditest menetlusalusele isikule tekkinud õigusabikulud osaliselt s.o summas 530,10 (viissada kolmkümmend eurot ja kümme senti) eurot. 5. Menetlusalusel isikul tekkinud õigusabikulud summas 530,10 (viissada kolmkümmend eurot ja kümme senti) eurot jätta kaebuse esitaja enda kanda. 6. Väärteoasja materjalide juures olevad foto – ja videomaterjal jätta väärteoasja materjalide juurde. 7. Rahuldada menetlusaluse isiku V. G. kaebus osaliselt. 8. Kohtuotsus teha teatavaks kaebuse esitajale, kaebuse esitaja valitud kaitsjale ja kohtuvälisele menetlejale. EDASIKAEBAMISE KORD Kohtuotsusele võib menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuväline menetleja või tema advokaadist esindaja esitada kassatsiooni. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Harju Maakohtule seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooni teatise saamisel on põhistusi sisaldav kohtuotsus kättesaadav Harju Maakohtu kantseleis 9. juunil 2026 kell 16.00. Kassatsioon esitatakse Riigikohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates põhistusi sisaldava otsuse avalikult teatavakstegemisest. Katre Poljakova Kohtunik /allkirjastatud digitaalselt/