Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-17309/15 Generato dall'IA

Court confirms debt settlement compromise and terminates civil proceedings between two companies.

Numero d'incarto 2-25-17309/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed a compromise agreement signed by the plaintiff and defendant on April 16, 2026, ordering the defendant to pay €155,000 plus interest. The parties agreed to split litigation costs and waived further appeal rights, leading to the termination of the civil case. The court ruled that the compromise was valid, did not violate public interest, and granted the plaintiff half of the state fee paid during the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1, 3; TsMS § 168 lg 3; TsMS § 150 lg 2 p 1; TsMS § 433 lg 1; When parties reach a compromise in civil proceedings, the court must confirm it to terminate the case, provided it does not violate public interest or law, while parties bear their own costs unless otherwise agreed.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement confirmation termination of civil proceedings litigation cost allocation state fee refund waiver of appeal rights public interest violation debt settlement enforcement clausola compromissoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 3
TsMS § 430 lg 3 esimese lause kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita.
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti.
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestab, et pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled sõlmivad kompromissi.
TsMS § 433 lg 1
TsMS § 433 lg 1 alusel võib menetluse lõpetamise määruse peale esitada määruskaebuse.
TsMS § 661 lg 4
VÕS § 113 lg 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Kohtunik Priit Palmiste Kohtujurist Anna-Mariel Kink Määruse tegemise aeg ja koht 16.04.2026, Tallinn Tsiviilasja number 2-25-17309 Tsiviilasi OÜ Oerzen hagi OÜ Alfafort vastu võla ja viiviste väljamõistmiseks Menetlusosalised ja esindajad Hageja: OÜ Oerzen (registrikood 12092541, asukoht Põldmara 19, 50411 Tartu), lepingulised esindajad vandeadvokaat Tambet Laasik ja advokaat Annette Lõoke Kostja: OÜ Alfafort (registrikood 10572542, asukoht Gonsiori 29, 10147 Tallinn), seaduslik esindaja S. N. ja lepinguline esindaja Jevgenia Pahhutši Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetluse liik Asja läbivaatamine 16.04.2026 kohtuistungil

RESOLUTSIOON 1. Kinnitada OÜ Oerzen (hageja) ja OÜ Alfafort (kostja) vahel 16.04.2026 sõlmitud kompromiss järgmistel tingimustel:

1.1. kostja maksab hagejale 155000 eurot hiljemalt 16.07.2026. Summa sisaldab käibemaksu. Nimetatud summa kantakse OÜ Oerzen arveldusarvele XXX;

1.2. kostja kohustub maksega viivitamisel tasuma hagejale viivitatud summalt viivist iga viivitatud päeva eest VÕS § 113 lg.1 teises lauses sätestatud määras;

1.3. hagejale tagastatakse TsMS § 150 lg.2 p.1 alusel ½ menetluses tasutud riigilõivust;

1.4. Ülejäänud menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

1.5. Hageja loobub kõikidest nõuetest kostja vastu, mida ei ole kajastatud käesolevas kompromissikokkuleppes;

1.6. Pooled loobuvad kompromissi kinnitava kohtumääruse osas edasikaebeõigusest. 2. Lõpetada tsiviilasja menetlus. 3. Jätta poolte menetluskulud poolte endi kanda. 4. Rahuldada hageja taotlus riigilõivu tagastamiseks. Tagastada pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 1890 eurot OÜ Oerzen arveldusarvele XXX.

Edasikaebamise kord Käesoleva kohtumääruse peale ei saa määruskaebust esitada.

MENETLUSE KÄIK 1. Harju Maakohtu menetluses on OÜ Oerzen hagi OÜ Alfafort vastu võla ja viiviste väljamõistmiseks. 2. 16.04.2026 kohtuistungil sõlmisid pooled kompromissi ning palusid kohtul selle kinnitada ja tsiviilasjas menetluse lõpetada.

KOHTU PÕHJENDUSED 3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus selle kinnitab. Vastavalt TsMS §

430 lg-le 1 võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. 4. TsMS § 430 lg 3 esimese lause kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. 5. Kohtu hinnangul ei ole kompromiss kohtule esitatud asjaolude järgi vastuolus heade kommete ega seadusega ning ei riku olulist avalikku huvi, samuti on seda võimalik täita. Kohtul ei ole alust jätta kompromissi TsMS § 430 lg 3 kohaselt kinnitamata. Pooled on teadlikud TsMS §-s

432 nimetatud tagajärgedest ja seega ka kompromissi alusel tekkivatest poolte kohustustest. 6. Menetlust lõpetavas lahendis otsustab kohus menetluskulude jaotuse. TsMS § 168 lg 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled on kokku leppinud, et poolte menetluskulud tuleb jätta poolte endi kanda. 7. Hageja taotleb poole menetluses tasutud riigilõivu tagastamist. TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestab, et pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled sõlmivad kompromissi. Eeltoodust tulenevalt rahuldab kohus hageja taotluse menetluses tasutud riigilõivu tagastamiseks ja tagastab hagejale pool hagimenetluses tasutud riigilõivust, s.o 1890 eurot OÜ Oerzen arveldusarvele XXX. 8. TsMS § 433 lg 1 alusel võib menetluse lõpetamise määruse peale esitada määruskaebuse. Vastavalt TsMS § 661 lg-le 4 võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled on kompromisslepingust nähtuvalt edasikaebe õigusest loobunud.

(allkirjastatud digitaalselt) Priit Palmiste Kohtunik

2 (2)