Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-26-839/5 Generato dall'IA

Administrative claim dismissed for failure to exhaust mandatory pre-litigation administrative compensation procedure.

Numero d'incarto 3-26-839/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the administrative claim for non-material damages and rejected the request for state legal aid. The plaintiff failed to submit a formal compensation request to the prison administration before filing the lawsuit, violating mandatory pre-litigation procedures. Consequently, the court ordered the claim's return and denied legal aid due to the lack of a compelling public interest in the matter.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 121 lg 1 p 4; VangS § 1¹ lg 8: A claim for damages must be preceded by a formal request to the responsible authority; failure to exhaust this mandatory procedure results in the dismissal of the administrative claim.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory pre-litigation procedure administrative compensation request exhaustion of remedies non-material damages state legal aid denial prison administration liability administrative claim dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 121 lg 1 p 4
Kohus leiab, et kuivõrd kaebaja ei ole Tallinna Vangla kinnitusel kaebuses esitatud kahju hüvitamise taotlust vanglale esitanud, tuleb kaebus HKMS § 121 lg 1 p 4 alusel tagastada kohustusliku kohtueelse menetluse läbimata jätmise tõttu.
VangS § 1¹ lg 8
riigivastutuse seadus
riigi õigusabi seaduse § 7 lg 1 p 1
riigi õigusabi seaduse § 7 lg 1 p 6

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Haldusasi nr 3-26-839 KOHTUMÄÄRUS

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Andreas Paukštys Määruse tegemise aeg ja koht 26.03.2026, Tallinn Haldusasja number 3-26-839

Haldusasi U.D kaebus Tallinna Vangla poolt tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 5000 eurot RESOLUTSIOON

1. Tagastada U.D kaebus.

2. Jätta U.D riigi õigusabi taotlus rahuldamata. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. ASJAOLUD, KOHTU SEISUKOHT JA PÕHJENDUSED

1. Kinnipeetav U.D esitas 19.03.2026 Tallinna Halduskohtule kaebuse Tallinna Vangla poolt tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 5000 eurot. Kaebaja väitel põhjustasid talle mittevaralist kahju Tallinna Vangla valvurid – K.T, J.K, E.S, K.T ja E.U.. Kahju seisnes nende järjepidevas tegevuses, millega väidetavalt takistati tal magamist (müra tekitamine ja teiste kinnipeetavate kaasamine), lisati tema toidule ravimeid, avaldati talle vaimset survet ning kasutati rassistlikke solvanguid. Ühtlasi palub kaebaja määrata talle riigi õigusabi.

2. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 1 p 4 kohaselt tagastab kohus kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebaja ei ole pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud kohustuslikust korrast. Vangistusseaduse (VangS) § 1¹ lg 8 kohaselt on vangla tekitatud kahju hüvitamiseks kinnipeetaval või vahistatul õigus halduskohtu poole pöörduda tingimusel, et kinnipeetav või vahistatu on eelnevalt esitanud riigivastutuse seaduses sätestatud korras kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud. Tallinna Vangla poolt kohtule esitatud andmete kohaselt on U.D esitanud 18.03.2026 Tallinna Vanglale ingliskeelse pöördumise (registreeritud nr 6-7/1-26/1409-1), milles käsitletakse kaebuses esitatud asjaolusid. Käesoleva seisuga on nimetatud pöördumine menetluses ning vangla ei ole sellele veel vastanud. Kaebaja ei ole esitanud Tallinna Vanglale mittevaralise kahju hüvitamise taotlust. Seetõttu puudub vanglal vastav haldusmenetlus ning vangla ei ole saanud kahjunõuet sisuliselt hinnata ega selle kohta otsust teha. Kohus leiab, et kuivõrd kaebaja ei ole Tallinna Vangla kinnitusel kaebuses esitatud kahju hüvitamise taotlust vanglale esitanud, tuleb kaebus HKMS § 121 lg 1 p 4 alusel tagastada kohustusliku kohtueelse menetluse läbimata jätmise tõttu.

3. Kohus selgitab, et kaebuse tagastamine ei võta kaebajalt õigust pöörduda uuesti kohtusse, kui kohtueelne menetlus on läbitud (HKMS § 43 lg 2).

4. U.D riigi õigusabi taotlus tuleb jätta riigi õigusabi seaduse § 7 lg 1 p-de 1 ja 6 alusel rahuldamata. Kuivõrd kaebus kuulub tagastamisele, on kaebaja võimalus oma õiguste kaitseks käesolevas asjas vähene. Samuti ei anda riigi õigusabi, kui seda taotletakse mittevaralise kahju hüvitamise nõude esitamiseks ja asja suhtes ei esine tungivat avalikku huvi.

/allkirjastatud digitaalselt/ Andreas Paukštys