Estonian court dismisses prisoner's claim for damages regarding mail delivery and denies state legal aid.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the prisoner's complaint for damages and legal aid, ruling that the alleged harm from mail delivery was unsubstantiated. The plaintiff failed to provide credible evidence of excessive suffering or health damage caused by the prison administration's actions. Consequently, the complaint was returned without resolving the underlying claims for compensation or state assistance.
Regesto Legislator
Generato dall'IAHKMS § 121 lg 2 p 21; RÕS § 7 lg 1 p 1, p 5: A court complaint is returned if the plaintiff fails to substantiate alleged damages, and state legal aid is denied when the applicant is capable of defending their rights or has a low likelihood of success.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
TARTU HALDUSKOHUS
J õ h v i k o h t u m a j a
KOHTUM Ä ÄR US
Kohtuasja number
3-26-135
Määruse kuupäev
28. veebruar 2026
Kohtunik
Ene Andresen
Kohtuasi
X-i kaebus Tartu Vangla vastu talle 1. septembril 2025
vanglasse saabunud kirjade kättetoimetamisega tekitatud
varalise ja mittevaralise kahju hüvitamiseks
Menetlusosalised
Kaebaja X
RESOLUTSIOON
1. Tagastada X-i kaebus.
2. Jätta X-i menetlusabi taotlus kaebuse esitamisel riigilõivu tasumise kohustusest
vabastamiseks läbi vaatamata.
3. Jätta X-i tõendite kogumise taotlus läbi vaatamata.
4. Jätta X-i taotlus riigi õigusabi saamiseks rahuldamata.
5. Rahuldada X-i taotlus ning tagastada talle paberkandjal esitatud kaebus ja selle
täiendus pärast käesoleva määruse resolutsiooni punkti 1 jõustumist.
6. Asendada kohtulahendi avaldamisel kaebaja nimi tähemärgiga.
EDASIKAEBAMISE KORD JA MUUD SELGITUSED
Määruse resolutsiooni punktide 1, 2 ja 4 peale võib esitada määruskaebuse Tartu
Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates (riigi õigusabi seaduse
(RÕS) § 15 lg 8, halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 119 lg 1, § 121 lg 4 ja § 204 lg
1). Määrus toimetatakse kätte kaebajale.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1. Tartu Halduskohtusse saabus 16. jaanuaril 2026 Tartu Vanglas kinni peetava X-i kaebus,
milles ta palub vanglalt välja nõuda kõik dokumendid seoses 16. detsembri 2025. a kahjunõude
rahuldamata jätmise otsusega nr 1-9/2-25/511-2. Kaebaja kirjeldab kaebuses vanglas kirjade
saatmisega seonduvaid probleeme.
Ta palub välja nõuda videokaamerate salvestised ning taotleb riigilõivust vabastamist ja
advokaadi õigusabi andmist terviseprobleemide tõttu.
3-26-135
2. Tartu Halduskohus jättis 6. veebruari 2026. a määrusega X-i kaebuse käiguta ja andis talle
tähtaja kaebuse nõude täpsustamiseks. Kohus andis kaebajale juhise, et tal tuleb selgelt märkida
ja selgitada, millise tegevusega vangla talle kahju tekitas, millal vangla seda tegi, milles kahju
seisneb ning kui suur on kahju.
3. X esitas 15. veebruaril 2026 kohtule kaebuse täienduse, milles märkis, et ta nõuab 1500
eurot ja 10 markidega ümbrikut. Kaebaja väitel on rahaline hüvitis on põhjendatud, sest
vanglale etteheidetav tegevus on juhtunud ka mitu korda varem. Kõik asjaolud on kirjas
kaebaja vanglale esitatud pöördumises.
Kaebaja palub kohtule esitatud originaalpöördumised talle tagasi saata ning jätta e-toimikusse
koopiad. Avalduses on korduv taotlus advokaadi õigusabi andmiseks.
4. Tartu Vangla edastas 18. veebruaril 2026 vastusena kohtunõudele kaebaja 12. oktoobri
2025. a kahjunõude ning Tartu Vangla 16. detsembri 2025. a otsuse nr 1-9/2-25/511-2.
KOHTU SEISUKOHT
5. Kohus saab aru, et kaebuse aluseks on kohtueelse menetluse materjalides kajastatud asjaolud
ning kaebaja on esitanud kohtule sama nõude, mille ta esitas vanglale 12. oktoobri 2025. a
kahju hüvitamise taotluses nr 1-9/2-25/511-1 (registreeritud vanglas 14. oktoobril 2025).
Kohtueelse menetluse materjalidest nähtuvalt esitas kaebaja vanglale kahju hüvitamise taotluse
seoses 1. septembril 2025 vanglasse saabunud kirjade kättetoimetamisega ning ta taotles
hüvitiseks 1500 eurot ning 10 markidega ümbrikut. Kaebaja heitis vanglale ette, et vangla
tagastas talle kirja, mille kaebaja oli saatnud postiasutuse kaudu teisele kinnipeetavale. Samuti
heitis kaebaja vanglale ette, et valvur ajas ta endast välja, kui väitis, et ümbrik on vangla oma ja
kaebajal ei ole õigust seda kasutada. Kaebaja pidas õigusvastaseks ka seda, et ta ei saanud 1.
septembril 2025 kätte kohtust saadetud kirju, ning viitas tervisekahju tekkimisele.
Seega on kaebaja esitanud kohtule varalise ja mittevaralise kahju hüvitamise kaebuse (HKMS §
37 lg 2 p 4). Varalise kahju hüvitamise nõue hõlmab ümbriku ja markide kulu ning
mittevaralise kahju hüvitamise nõue 1. septembri 2025. a kirjade kättetoimetamisega seotud
kannatusi.
6. Kohus leiab, et kaebus tuleb tagastada HKMS § 121 lg 2 p 21 alusel, sest kaebusega kaitstava
õiguse riive on väheintensiivne ning asjaoludest tulenevalt on kaebuse rahuldamine
ebatõenäoline.
6.1. Kaebusel ei ole eduväljavaateid.
Tartu Vangla on 16. detsembri 2025. a otsuses nr 1-9/2-25/511-2 väga põhjalikult ja veenvalt
põhjendanud, miks ei ole vangla tegevus 1. septembril 2025 vanglasse saabunud kirjade
kättetoimetamisel õigusvastane. Kohus nõustub viidatud põhjendustega ega pea vajalikuks neid
korrata.
Kuna vaidlusalune vangla tegevus on kohtu hinnangul õiguspärane, ei ole hüvitamiskaebuse
rahuldamine tõenäoline. Lisaks ei pea kohus kaebajal mittevaralise kahju tekkimist usutavaks.
Kohtul puudub alus kahelda vangla 16. detsembri 2025. a otsuses märgitul, et videosalvestiselt
nähtuvalt suhtles valvur kaebajaga 1. septembril 2025 rahulikult. Kaebaja ei ole sellele
kaebuses vastu vaielnud. Lisaks ei ole kaebaja vaatamata kohtu antud juhistele esile toonud
3-26-135
ühtegi asjaolu, mille põhjal saaks pidada usutavaks, et vangla tegevus 1. septembril 2025
vanglasse saabunud kirjade kättetoimetamisel tekitas kaebajale ülemääraseid kannatusi või
kahjustas tema tervist.
6.2. Kohtu hinnangul ei riivanud vangla vaidlusalune tegevus kaebaja õigusi intensiivselt.
Kaebaja väiteid tema tervise kahjustamise osas on ülepaisutatud ning seda ei kinnita ükski
kohtule teadaolev asjaolu ega tõend. Kaebaja ei ole esile toonud, et vangla tegevus oleks
takistanud tal kohtumenetluslikke õigusi teostada. Kohtule ei nähtu ka, et vangla oleks avatud
kirja hoidmisel kaebaja õigusi intensiivselt riivanud – seda enam, et tõenäoliselt avas kirja
kaebaja, kuid keeldus seda vastu võtmast.
6.3. Eeltoodust tulenevalt tagastab kohus kaebuse HKMS § 121 lg 2 p 21 alusel.
7. Kaebuse tagastamise tõttu puudub vajadus lahendada sisuliselt kaebaja riigilõivu tasumise
kohustusest vabastamise taotlust, mistõttu jääb see läbi vaatamata.
8. Kuna kohus tagastab kaebuse, puudub tõendite kogumiseks vajadus. Seepärast jätab kohus
kaebuses esitatud tõendite kogumise taotluse läbi vaatamata (HKMS § 62 lg 2).
9. Kaebaja on esitanud riigi õigusabi taotluse. Kohtule arusaadavalt taotleb kaebaja riigi
õigusabi enda esindamiseks halduskohtumenetluses (RÕS § 4 lg 3 p 5).
RÕS § 6 lg 1 kohaselt võib riigi õigusabi saada füüsiline isik, kes oma majandusliku seisundi
tõttu ei suuda õigusabi vajamise ajal tasuda asjatundliku õigusteenuse eest või suudab seda teha
üksnes osaliselt või osamaksetena või kelle majanduslik seisund ei võimalda pärast
õigusteenuse eest tasumist lihtsat toimetulekut. Kui esinevad RÕS § 7 lg-s 1 sätestatud alused
riigi õigusabi andmisest keeldumiseks, ei mõjuta isiku majanduslik seisund asja otsustamist.
RÕS § 7 lg 1 p 1 järgi ei anta riigi õigusabi, kui taotleja on ise võimeline kaitsma oma õigusi.
Samuti sätestab RÕS § 7 lg 1 p 5, et riigi õigusabi ei anta, kui asjaoludest tulenevalt on taotleja
võimalus oma õiguse kaitseks ilmselt vähene.
Kaebaja on pöördunud korduvalt halduskohtu poole ja suutnud enda õigusi kohtumenetluses
kaitsta. Seega ei ole kaebaja halduskohtumenetluses kogenematu ja riigi õigusabi andmine ei
ole RÕS § 7 lg 1 p 1 kohaselt põhjendatud. Kohus ei pea kaebajale riigi õigusabi andmist
põhjendatuks ka RÕS § 7 lg 1 p 5 alusel, kuna asjaoludest tulenevalt on tema võimalus oma
õiguse kaitseks ilmselt vähene. Eeltoodust tulenevalt jätab kohus kaebaja taotluse riigi õigusabi
saamiseks rahuldamata.
10. Kaebaja taotleb, et kohus tagastaks talle originaalkaebuse ja selle täienduse.
Kohus rahuldab kaebaja taotluse ja tagastab talle paberkandjal esitatud kaebuse ja selle
täienduse, kuid tagastab soovitud dokumendid pärast käesoleva määruse resolutsiooni punkti 1
jõustumist. Kohtule esitatud paberdokumente säilitatakse kuni kohtuasja menetlust lõpetava
lahendi jõustumiseni, kui kohus ei määra teisiti (HKMS § 87 lg 1 ja tsiviilkohtumenetluse
seadustiku (TsMS) § 56 lg 5).
11. Kohus asendab avaldatavas kohtulahendis kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3 ja
§ 179 lg 4).
(allkirjastatud digitaalselt)
Ene Andresen