Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-26-351/3 Generato dall'IA

Administrative court dismisses claim for non-material damages from criminal proceedings as outside its jurisdiction.

Numero d'incarto 3-26-351/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant filed a claim for non-material damages and state aid in the administrative court, alleging rights violations during criminal proceedings. The first-instance court dismissed the claim, ruling that compensation for criminal procedural harm falls under the Criminal Procedure Act and is outside administrative jurisdiction. The Court of Appeal upheld this decision, confirming that the applicant must pursue compensation through the prosecutor or file a separate civil suit.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 121 lg 1 p 1; SKHS: The administrative court lacks jurisdiction to adjudicate claims for damages caused by criminal proceedings, which are regulated exclusively by the Criminal Procedure Act and must be pursued via the prosecutor or separate civil litigation.

Parole chiave

Generato dall'IA
non-material damages criminal proceedings administrative jurisdiction Criminal Procedure Act state aid prosecutor compensation jurisdictional boundary termini di ricorso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 121 lg 1 p 1
kaebuse HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel, mille kohaselt tagastab kohus kaebuse määrusega selle
SKHS
tekitatud kahju hüvitamise seadus (SKHS).
RÕS § 10 lg 7
HKMS § 203 lg 2
vajalikuks neid korrata (HKMS § 203 lg 2 ja § 201 lg 4).
HKMS § 201 lg 4
HKMS § 175 lg 3
Kaebaja isikuandmete kaitseks tuleb HKMS § 175 lg 3 alusel määruse avaldamisel
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

MÄÄRUS

Kohus

Tartu Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Kaire Orion, Tanel Saar, Tiina Pappel

Määruse tegemise aeg ja koht

19.02.2026, Tartu

Haldusasja number

3-26-351

Haldusasi

X.X.-i kaebus Prokuratuurilt mittevaralise kahju

hüvitamiseks

Vaidlustatud kohtulahend

Tartu Halduskohtu 10.02.2026. a määrus

Menetluse alus ringkonnakohtus

X.X.-i määruskaebus

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

Menetlusosalised

Kaebaja/määruskaebuse esitaja X.X.

RESOLUTSIOON

1. Jätta X.X.-i määruskaebus rahuldamata ning Tartu Halduskohtu 10.02.2026. a

määruse resolutsiooni punkt 1 muutmata.

2. Asendada avaldatavas ringkonnakohtu määruses X.X.-i nimi tähemärgiga.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse resolutsiooni p 1 peale võib esitada määruskaebuse otse Riigikohtule 15 päeva

jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. Muus osas ei ole määrus edasi kaevatav (HKMS

§ 235 lg 1).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. X.X. esitas 08.02.2026 Tartu Halduskohtule kaebuse (pealkirjastatud hagiavaldusena),

milles ta nõudis mittevaralise kahju hüvitamist. Kaebaja väitel oli ta vahi all 04.10.2023-

08.01.2026 ning teda on häbistatud ja tema inimõigusi on rikutud. Kaebaja taotles riigilõivu

tasumise kohustusest vabastamist ja riigi õigusabi.

2. Tartu Halduskohus tagastas 10.02.2026. a määrusega kaebuse (resolutsiooni p 1); jättis

kaebaja riigilõivu tasumisest vabastamise ja riigi õigusabi taotlused läbi vaatamata

(resolutsiooni p 2). Määruse põhjendused:

1) Kohtute infosüsteemist nähtuvalt on kaebuses kirjeldatu seotud kriminaalasjaga nr

1-24-1715. Kriminaalmenetluses tekitatud kahju hüvitamist reguleerib süüteomenetluses

tekitatud kahju hüvitamise seadus (SKHS). Halduskohus ei ole pädev hindama

kriminaalmenetluse toimingute õiguspärasust ega lahendama kriminaalmenetluses tekitatud

kahju hüvitamise kaebusi. 02.01.2026 jõustus kaebajat süüdimõistev kohtuotsus

kriminaalasjas. Kui kaebaja leiab, et talle on kriminaalasja menetluses tekitatud kahju, siis

tuleb tal esitada taotlus kahju hüvitamiseks prokuratuurile. Kaebus kuulub tagastamisele

halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 1 p 1 alusel.

2) Kaebuse tagastamise tõttu puudus vajadus lahendada menetlusabi taotlust riigilõivust

vabastamiseks.

3) Kaebaja riigi õigusabi taotluse lahendamine ei ole halduskohtu pädevuses. Kuna kaebus

kuulub tagastamisele ja järgnevate õiguskaitsevahendite kasutamise, s.h prokuratuurile

kahjunõude esitamise saab otsustada üksnes kaebaja, ei edastanud kohus riigi õigusabi taotlust

riigi õigusabi seaduse (RÕS) § 10 lg 7 alusel vastavalt kuuluvusele (RÕS § 10 lg 3 järgi

maakohtule).

MENETLUSOSALISTE PÕHJENDUSED

3. X.X. esitas 15.02.2026 määruskaebuse kaebuse tagastamise määruse peale. Kaebaja

märgib, et kahjunõue Prokuratuurile on esitatud.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

4. HKMS § 2 lg 4 lause 2 kohaselt kohus tõlgendab menetlusosaliste avaldusi ja lähtub nende

lahendamisel esitaja tegelikust tahtest. Eelmärgitule tuginedes ja määruskaebuses märgitut

arvestades tõlgendab ringkonnakohus, et kaebaja taotleb määruskaebuses Tartu Halduskohtu

10.02.2026. a määruse resolutsiooni p-i 1 tühistamist.

5. Ringkonnakohus leiab, et kaebaja määruskaebus tuleb jätta rahuldamata.

6. Tartu Halduskohus tagastas 10.02.2026. a määruse resolutsiooni p 1 kohaselt kaebaja

kaebuse HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel, mille kohaselt tagastab kohus kaebuse määrusega selle

esitajale, kui vaidluse lahendamise ei ole halduskohtu pädevuses. Halduskohus selgitas

(määruse põhjenduste p 3), et kriminaalmenetluses tekitatud kahju hüvitamist reguleerib

SKHS. Seega on seadusandja süüteomenetlusega tekitatud kahju hüvitamise nõude

lahendamiseks ette näinud eraldi menetluskorra ning halduskohus ei ole pädev hindama

kriminaalmenetluse toimingute õiguspärasust ega lahendama kriminaalmenetluses tekitatud

kahju hüvitamise kaebust. Ringkonnakohus nõustub halduskohtu põhjendustega ega pea

vajalikuks neid korrata (HKMS § 203 lg 2 ja § 201 lg 4). Kaebaja ei ole määruskaebuses

esitatud ühtegi väidet, mis annaks aluse eeltoodud osas halduskohtu määruse tühistamiseks.

Ringkonnakohtule ei nähtu, et halduskohus oleks kaebuse tagastanud valesti.

7. Ringkonnakohus peab vajalikuks selgitada kaebajale, et olukorras, kus kaebaja on enda

väitel esitanud prokuratuurile taotluse kahju hüvitamiseks, siis on tal võimalik pärast

kohtueelse menetluse läbimist esitada kirjalik kaebus maakohtule.

8. Eeltoodut arvestades jätab ringkonnakohus Tartu Halduskohtu 10.02.2026. a määruse

resolutsiooni p-i 1 muutmata.

9. Kaebaja isikuandmete kaitseks tuleb HKMS § 175 lg 3 alusel määruse avaldamisel

asendada kaebaja nimi tähemärgiga.

(allkirjastatud digitaalselt)