Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-7303/12 Generato dall'IA

Court confirms settlement and dismisses debt claim, allowing partial state fee refund to plaintiff heir.

Numero d'incarto 2-24-7303/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the settlement agreement between the plaintiff's heir and the defendant, thereby dismissing the original debt claim. The parties agreed to terminate the civil proceedings and bear their own litigation costs. Consequently, the court ordered the refund of half the state filing fee paid by the plaintiff.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1; TsMS § 432: When parties reach a settlement agreement in civil proceedings, the court shall confirm the agreement and terminate the proceedings, resulting in the dismissal of the claim and the parties bearing their own costs unless otherwise agreed.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil settlement agreement termination of proceedings dismissal of claim state fee refund litigation costs allocation heir succession rights court order confirmation proposta con riserva di revoca

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
Käesolev allkirjastatud kompromiss on samaaegselt käsitatav ühise taotlusena maakohtule, milles pooled paluvad menetluse lõpetamist TsMS § 428 lg 1 p 4 ja TsMS § 430 lg 1 alusel.
TsMS § 430 lg 1
Käesolev allkirjastatud kompromiss on samaaegselt käsitatav ühise taotlusena maakohtule, milles pooled paluvad menetluse lõpetamist TsMS § 428 lg 1 p 4 ja TsMS § 430 lg 1 alusel.
TsMS § 431 lg 1
TsMS § 432
Pooled kinnitavad, et nad on teadlikud kompromissi sõlmimise, kinnitamise ja menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest (TsMS § 432).
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada.
TsMS § 168 lg 3
Menetluskulud TsMS § 168 lg 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti.
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled sõlmivad kompromissi.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Viru Maakohus Kohtunik Angelina Abol Määruse tegemise päev ja koht

19. veebruar 2026, Rakvere Kohtuasja number 2-24-7303 Kohtuasi

N. O. hagi A. O. vastu võlgnevuse nõudes Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: N. O. (IK XXX, surnud XXX) üldõigusjärglane (pärija)

T. D. (IK XXX), lepinguline esindaja vandeadvokaat Allan Valk Kostja: A. O. (IK XXX), lepinguline esindaja vandeadvokaat Aleksander Muru Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine, kirjalikus menetluses RESOLUTSIOON

I. Kinnitada T. D. (N. O. pärija) ja A. O. vahel 16.02.2026 sõlmitud kompromiss alljärgnevas: võttes arvesse, et:

A. N. O. esitas 09.05.2024 Viru Maakohtule hagiavalduse, milles palus kostjalt välja mõista 5000 eurot ja sellelt arvestatud viivise;

B. N. O. suri XXX;

C. kostja vaidleb hagile vastu;

D. 08.11.2024 teates avaldas hageja, et ta on N. O. pärijaks ja et ta soovib menetlusega jätkamist;

E. pooled soovivad tsiviilasja nr 2-24-7303 menetluse lõpetada kompromissiga, lepivad pooled kokku järgmises:

1. Pooled kinnitavad, et pärast käesoleva kompromissilepingu sõlmimist ei ole neil teineteise suhtes mistahes nõudeid, mis tulenevad käesolevas tsiviilasjas esitatud hagi alusest.

2. Pooled kinnitavad, et nad ei esita kohtule taotlust menetluskulude hüvitamiseks ja rahaliseks kindlaksmääramiseks.

3. Käesolev kompromiss loetakse kohtulikuks kompromissiks ja see kuulub kohtumäärusega kinnitamisele vastavalt TsMS §-le 430.

4. Käesolev allkirjastatud kompromiss on samaaegselt käsitatav ühise taotlusena maakohtule, milles pooled paluvad menetluse lõpetamist TsMS § 428 lg 1 p 4 ja TsMS § 430 lg 1 alusel.

5. Pooled kinnitavad, et nad on teadlikud kompromissi sõlmimise, kinnitamise ja menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest (TsMS § 432).

6. Pooled on kokku leppinud lühendada kompromissi kinnitavatele kohtumäärustele määruskaebuste esitamise tähtaega 1 (ühele) päevale alates vastava kompromissi kinnitava kohtumääruse kättetoimetamisest.

1 (3)

7. Juhul, kui kohus ei kinnita kompromissi või kompromissi kinnitav kohtumäärus ei jõustu, jätkub tsiviilasja menetlus ja pooltel ei ole õigust oma positsiooni või faktilisi asjaolusid kompromissile tuginedes põhistada. Pooled loevad kompromissi sel juhul algusest peale kehtetuks.

8. Käesolev kompromiss jõustub, kui jõustub kohtumäärus, millega kohus kompromissi kinnitab ja menetluse lõpetab.

9. Hageja palub TsMS § 150 lg 2 punkti 1 alusel, et kohus tagastaks poole tsiviilasjas tasutud riigilõivust arvelduskontole nr XXX ([XXX]).

II. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-24-7303, N. O. hagis A. O. vastu võlgnevuse nõudes.

III. Kompromissis nimetamata menetluskulud jätta poolte endi kanda. Kompromissis nimetamata ja hüvitamisele kuuluvad menetluskulud puuduvad. IV.Tagastada määruse jõustumisel ½ hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 280 eurot, T. D. arveldusarvele nr XXX XXX AS-is. Määrus saata pooltele. Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 1 (ühe) päeva jooksul määruse kättesaamisest alates. Määruskaebust ei saa esitada peale viie kuu möödumist määruse tegemisest arvates.

ASJAOLUD Viru Maakohtu menetluses on N. O. hagi A. O. vastu võlgnevuse 5000 eurot nõudes. Hagiavalduse põhjal on hageja nõude aluseks kostjaga 17.08.2020 suuliselt sõlmitud tähtajatu laenuleping, mille hageja ütles 15.04.2024 üles ja nõudis laenu tagastamist. Alternatiivselt tuleneb hageja nõue kostja vastu alusetust rikastumisest. Hageja üldõigusjärglasena N. O. pärija T. D. ja kostja sõlmisid ning esitasid 16.02.2026 kohtule kompromissi, pooled paluvad selle kinnitada ja menetluse lõpetada. Pooled kinnitavad, et on teadlikud kompromissi kinnitamise ja tsiviilasja menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest.

KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED Kohus, tutvunud kompromissiga, leiab, et poolte taotlus kompromissi kinnitamiseks on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 lg 1 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kuna poolte esitatud kompromiss ei ole vastuolus seaduse ja heade kommetega ega riku olulist avalikku huvi ning kompromissi on võimalik täita, kinnitab kohus T.

D. ja A. O. vahelise kompromissi nende poolt kokkulepitud tingimustel ning lõpetab tsiviilasjas menetluse. Tulenevalt poolte taotlusest märgib kohus kompromissi kinnitavas määruses kõik kompromissis kokkulepitud tingimused. Kooskõlas TsMS § 431 lg-ga 1 kohus selgitab menetlusosalistele menetlustoimingu tegemise või tegemata jätmise tagajärgi, et vastavalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral seoses poolte kompromissi kinnitamisega ei või samad pooled sama hagi eseme suhtes esitada uut hagi. TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada.

Pooled lühendasid kompromissis määruskaebuse esitamise tähtaega ühe päevani. Kohus leiab, et määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamine ei riku poolte õigusi, poolte taotlus tuleb rahuldada. Menetluskulud TsMS § 168 lg 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti.

2 (3)

Kompromissis kokkulepitu põhjal jäävad poolte menetluskulud poolte endi kanda ja nad ei esita vastastikuseid nõudeid. Kohus jätab kompromissi kinnitamisel ka kompromissis nimetamata muud menetluskulud menetlusosaliste endi kanda. Kompromissis nimetamata ja menetlusosalistele hüvitamisele kuuluvad menetluskulud puuduvad. TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled sõlmivad kompromissi. Hageja on tasunud hagiavalduse esitamisel riigilõivu 560 eurot. Hageja palub tagastada pool tasutud riigilõivust kompromissis märgitud kontole. Vastuseks 17.02.2026 kohtunõudele hageja täpsustas kontoomanikku. Kohus tagastab pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 280 eurot T. D. arvelduskontole nr XXX XXX AS-is. /digitaalselt allkirjastatud/ Angelina Abol kohtunik

3 (3)