Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-4638/30 Generato dall'IA

Civil court confirms settlement agreement between company and city to end debt dispute case.

Numero d'incarto 2-24-4638/30
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Harju County Court confirmed a settlement agreement between INFRASTAR OÜ and Tallinn City, terminating the civil case regarding a debt of 17,000 euros. Both parties voluntarily agreed to a final payment of 13,500 euros and waived future claims without admitting liability. The court ruled the settlement legal and in line with statutory provisions for ending proceedings by agreement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 430 lg 1; § 428 lg 1 p 4; § 432: Parties may terminate civil proceedings by agreement up to the judgment date, and the court must confirm such settlements if they are legal and do not violate public interest.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil settlement agreement termination of proceedings court confirmation of compromise waiver of future claims return of state fee voluntary dispute resolution civil procedure law clausola compromissoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 430 lg 1
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 428 lg 1 p 4
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 432
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 64 lg 2
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 661 lg 4
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 150 lg 2 p 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohtu nimetus

Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

Kohtuniku nimi

Janek Väli

Määruse tegemise aeg ja koht

23. jaanuar 2026.a Tallinn

Tsiviilasja number

2-24-4638

Tsiviilasi

INFRASTAR OÜ hagi Tallinna linna vastu võlgnevuse

17000 euro, viivise 862,75 euro ja täiendava viivise

saamiseks

Tsiviilasja hind

19414 eurot

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine ja riigilõivu tagastamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: INFRASTAR OÜ (registrikood 14748133)

Hageja lepinguline esindaja Kuldar Kirt (e-post XXX)

Kostja: Tallinna linn (registrikood 75014920)

Menetluse liik

Kirjalik menetlus

Resolutsioon

1. Kinnitada poolte INFRASTAR OÜ ja Tallinna linna vahel sõlmitud kompromiss

järgmistel tingimustel:

1.1.

Pooled lõpetavad Harju Maakohtu menetluses oleva tsiviilasja nr 2-24-4638 esemeks

oleva vaidluse kompromissiga.

1.2.

Tallinna linn (kostja) tasub tsiviilasjas nr 2-24-4638 menetluse lõpetamiseks

kompromissi korras Infrastar OÜ-le (hagejale) lõpliku kompromissisummana 13

500 (kolmteist tuhat viissada) eurot hiljemalt kümne tööpäeva jooksul, arvates

kompromissi kinnitamise kohta tehtava kohtumääruse jõustumisest.

Kompromissisumma tuleb tasuda hageja arvelduskontole nr XXX.

1.3.

Menetlusosalised kinnitavad, et kompromissi sõlmimine on nende ühine ja vabalt

kujunenud tahe ning sellest tulenevalt neil ei ole tsiviilasjas nr 2-24-4638

vaidlustatud asjaoludega seonduvalt üksteise vastu tulevikus mingeid pretensioone

ega vastuväiteid.

1.4.

Pooled mõistavad, et kompromissi sõlmimine ei ole käsitletav kostja poolt tsiviilasjas

nr 2-24-4638 esitatud õiguslikest ja sisulistest seisukohtadest loobumisena ega ühegi

hageja väite omaksvõtmisena või hageja nõuete mingiski osas tunnistamisena.

Pooled sõlmivad kompromissi õigusrahu huvides lõpetamaks kiirelt, lõplikult ja

säästvalt menetlus tsiviilasjas nr 2-24-4638.

1.5.

Hageja kinnitab kompromissi allkirjastamisega, et ta ei ole osaliselt ega tervikuna

loovutanud ega muul viisil käsutanud käesoleva vaidluse esemeks olevaid nõudeid

kostja vastu.

1.6.

Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-24-4638 seoses kompromissi kinnitamisega.

3. Tagastada hagejale INFRASTAR OÜ-le tsiviilasjas nr 2-24-4638 tasutud riigilõiv

summas 525 eurot INFRASTAR OÜ arvelduskontole nr XXX, märkides

maksekorralduse selgitusse „riigilõivu tagastamine tsiviilasjas nr 2-24-4638“.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Tallinna

kohtumaja kaudu 2 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Määruskaebuse esitamisel

tuleb tasuda riigilõiv summas 70 eurot.

Asjaolud ja kohtu põhjendused

1. Harju Maakohtu menetluses on INFRASTAR OÜ hagi Tallinna linna vastu võlgnevuse 17

000 euro, viivise 862,75 euro ja täiendava viivise saamiseks. Pooled esitasid 23.01.2026

kohtule poolte vahel sõlmitud kirjaliku kompromissi, mille palusid kohtul kinnitada ja

menetluse antud vaidluses lõpetada. Pooled on kompromissis esitanud avalduse, milles

lühendavad kompromissi kinnitava ja menetlust lõpetava kohtumääruse peale

määruskaebuse esitamise tähtaega kahele päevale.

2. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest.

3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 võivad pooled menetluse kuni hagi

kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kooskõlas TsMS § 428 lg 1 p 4

lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus

kinnitab selle. Tulenevalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral kompromissiga, on

lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse

lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti.

4. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks ja

menetluse lõpetamiseks on seaduslik, ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku

huvi ning kuulub rahuldamisele (TsMS § 430 lg 3). Seega kuulub kompromiss kinnitamisele

ja menetlus tsiviilasjas nr 2-24-4638 lõpetamisele.

5. Poolte taotlus menetlustähtaja lühendamiseks 2 päevale on kooskõlas TsMS § 64 lg 2 ja §

661 lg 4 ja tuleb rahuldada.

6. Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestatust kuulub hagejale tagastamisele pool hagi

esitamisel tasutud riigilõivust.

6.1.

Hageja eest on Õigusbüroo VK & Partnerid OÜ tasunud 21.03.2024 hagiavalduse

esitamisel riigilõivu summas 1050 eurot. Seega kuulub hagejale tagastamisele riigilõiv

summas 525 eurot (1050€ : 2).

/allkirjastatud digitaalselt/

Janek Väli

Kohtunik