Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-23-15096/20 Generato dall'IA

Court confirms settlement agreement, dismisses further appeal, and orders state fee refund to plaintiff.

Numero d'incarto 2-23-15096/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the settlement agreement between the parties and terminated the civil proceedings. The plaintiff successfully requested a refund of state fees paid for filing the lawsuit. Consequently, the court ordered the refund of 87.50 euros to the plaintiff while dismissing any further appeal rights.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1, 3: When parties reach a settlement, the court may confirm it to terminate proceedings, and state fees paid for filing the lawsuit must be refunded to the plaintiff.

Parole chiave

Generato dall'IA
settlement agreement confirmation termination of civil proceedings state fee refund waiver of appeal rights civil procedure law validità della clausola arbitrale opposizione al precetto esecutivo rigetto provvisorio dell'opposizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta
TsMS § 430 lg 3
TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi,
TsMS § 432
TsMS § 432 alusel, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus

Kohtunik

Laura-Liis Sarapuu

Määruse tegemise aeg ja koht

16. jaanuar 2026.a., Tallinn, Tallinna kohtumaja

Tsiviilasja number

2-23-15096

Tsiviilasi

OÜ LapiButiik hagi ACG-Nyström Eesti Osaühingu

vastu võlgnevuse ja viivise nõudes

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: OÜ LapiButiik (registrikood 12239999)

Hageja seaduslik esindaja: A. E. (e-post XXX)

Kostja: ACG-Nyström Eesti Osaühing (registrikood

10038759

Kostja seaduslik esindaja: M. P. (e-post XXX)

Menetlustoiming

kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada OÜ LapiButiik ja ACG-Nyström Eesti Osaühingu vahel tsiviilasjas nr

2-23-15096 sõlmitud kompromiss järgmistel tingimustel:

1.1. ACG-Nyström Eesti Osaühing tasub OÜ-le LapiButiik 262,92 eurot hiljemalt

30.01.2026 OÜ LapiButiik kontole nr EEXXX.

1.2. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-23-15096 OÜ LapiButiik hagis ACG-Nyström

Eesti Osaühingu vastu võlgnevuse ja viivise nõudes.

3. Tagastada hagejale 87,50 eurot menetluses tasutud riigilõivust OÜ LapiButiik

kontole nr EEXXX.

4. Toimetada kohtumäärus pooltele kätte.

Edasikaebamise kord

Pooled on loobunud määruskaebuse esitamise õigusest kompromissi kinnitavale

kohtumäärusele.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

16.01.2026 kohtuistungil sõlmisid pooled kompromissi. Kohus selgitas pooltele menetluse

kompromissiga lõpetamise tagajärgi. Pooled leppisid kokku, et loobuvad kompromissi

kinnitavale määrusele määruskaebuse esitamise õigusest. Hageja taotleb poole hagi

esitamiselt tasutud riigilõivu tagastamist.

Kohus leiab, et kompromissi saab kinnitada. TsMS (tsiviilkohtumenetluse seadustik) § 428 lg

1 p 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi

ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta

tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi

määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses

märgitakse kompromissi tingimused. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi,

kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui

kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et sõlmitud kompromiss ei ole vastuolus

heade kommete või seadusega ega riku avalikku huvi. Samuti on kompromiss täidetav. Kohus

kinnitab kompromissi ja lõpetab asjas menetluse.

TsMS § 432 alusel, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga

sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Menetluse lõpetamisel

kompromissiga on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu

menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti.

TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled

sõlmivad kompromissi. Kohus rahuldab hageja taotluse poole hagi esitamiselt tasutud

riigilõivu tagastamiseks. Nähtuvalt asja materjalidest on hagi esitamiselt tasutud 175 eurot

riigilõivu (25.10.2023.a. 140 eur, 09.01.2024.a. 35 eur).

/allkirjastatud digitaalselt/

Laura-Liis Sarapuu

kohtunik