Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-25-3688/20 Generato dall'IA

Court partially dismissed traffic offense appeal, quashing penalty due to minor fault and lack of public prosecution interest.

Numero d'incarto 4-25-3688/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially granted Oleg Smoljakov's appeal against the police's decision to impose a penalty for a traffic violation. While the procedural outcome quashed the specific penalty due to the minor nature of the offense, the court concluded that the procedural grounds for dismissal were insufficient to end the entire case. Consequently, the court terminated the proceedings under the specific provision regarding lack of public prosecution interest because the suspect's guilt was deemed minor.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VTMS § 132 p 3, 133, 135 lg-st 2, 155-156; If a traffic offense involves minor fault and lacks public prosecution interest, the court may terminate proceedings after quashing the penalty decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation appeal minor fault standard public prosecution interest procedural termination police decision quashing

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VTMS § 132 p 3
VTMS § 133
VTMS § 135 lg-st 2
VTMS § 155-156
liiklusseaduse § 242 lg 1
liiklusseaduse § 242 lg 1 järgi, kuna menetlusaluse isiku süü ei ole suur ja väärteomenetluse

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

Eesti Vabariigi nimel

(Lõpposa)

Kohus

Viru Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

17. detsember 2025, Narva kohtumaja

Väärteoasja number

4-25-3688 (240325000352)

Kohtunik

Olga Dorogan

Kohtuistungi sekretär

Olga Võlitok

Tõlk

Riina Palmi

Kaebuse esitaja

Oleg Smoljakov, isikukood 37004243721, elukoht XXX,

töökoht XXX.

Kohtuväline menetleja

Politsei- ja Piirivalveameti Ida prefektuur, asukoht Vahtra tn 3,

Narva linn, e-post: ppa@politsei.ee

Väärteoasi

Oleg Smoljakovi kaebus Politsei- ja Piirivalveameti Ida

prefektuuri Narva politseijaoskonna 30.09.2025 otsuse peale

väärteoasjas nr 240325000352.

Istungil osalenud isikud

Kaebuse esitaja Oleg Smoljakov

Kohtuvälise menetleja esindaja Alan Vladimirov

Kohtuistungi toimumise aeg

10.12.2025

RESOLUTSIOON

juhindudes VTMS §-dest 132 p 3, 133, 135 lg-st 2, 155-156

maakohus otsustas:

1. Rahuldada Oleg Smoljakovi kaebus osaliselt.

2. Tühistada Politsei- ja Piirivalveameti Ida prefektuuri Narva politseijaoskonna 30.

septembri 2025 otsus väärteoasjas nr 240325000352 osaliselt, karistuse mõistmise osas.

3. Lõpetada VTMS § 30 lg 1 p 1 alusel menetlus Oleg Smoljakovi väärteoasjas

liiklusseaduse § 242 lg 1 järgi, kuna menetlusaluse isiku süü ei ole suur ja väärteomenetluse

jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi.

Kohtuotsuse lõpposa teha teatavaks menetlusosalistele. Saata kohtulahendi koopia kohtumenetluse

poolele, kes ei võtnud osa selle kuulutamisest.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsus on kuulutatud lõpposana.

Kohtuotsuse peale võib esitada kassatsiooni Riigikohtule menetlusalune isik advokaadist kaitsja

vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja. Kui kohtumenetluse pool

soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Viru Maakohtule 7 päeva

jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Juhul kui kohtumenetluse pool kohtuotsuse

kuulutamisest osa ei võta, saadab kohus VTMS § 113 lg 5 kohaselt talle kohtulahendi koopia.

Sellisel juhul tuleb kassatsiooni esitamise tähtaega hakata arvutama päevast, mil kohtumenetluse

pool kohtulahendi koopia kätte saab. Kassatsiooniteatise saamisel on põhistusi sisaldav tervikotsus

kättesaadav Viru Maakohtu kantseleis ja e-toimikus 16. jaanuaril 2026 hiljemalt kell 17.00.

Kassatsioon esitatakse Riigikohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates päevast, mil põhjendustega

kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

/allkirjastatud digitaalselt/

Olga Dorogan

Kohtunik