Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-4380/14 Generato dall'IA

Court confirms settlement agreement between patient and clinic, dismissing all prior claims and costs.

Numero d'incarto 2-24-4380/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed a settlement agreement between the plaintiff clinic and the defendant patient, ordering the payment of 1,500 euros. The parties agreed that no further claims regarding medical treatment quality or employment disputes would arise after this payment. Consequently, the proceedings were terminated, and the state tax was refunded to the clinic.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Code § 465; Civil Procedure Code § 661: A court may confirm a settlement agreement without detailed reasoning, terminate proceedings, and order the refund of state taxes upon the parties' mutual consent.

Parole chiave

Generato dall'IA
settlement agreement confirmation termination of civil proceedings refund of state tax waiver of further claims costs borne by parties

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Code § 465
Civil Procedure Code § 661

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

KOHTUMÄÄRUS

Kohtu nimetus

Harju Maakohus

Kohtunik

Toomas Ventsli

Kohtujurist

Eleri Kimmel

Määruse tegemise aeg ja koht

, Tallinna kohtumaja, Lubja tn 4, Tallinn

Tsiviilasja number

2-24-4380

Tsiviilasi

osaühingu Pirita Hambaravi hagiavaldus L.S vastu raha

tasumise nõudes

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine, riigilõivu

tagastamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja

osaühing Pirita Hambaravi (registrikood 10750765)

Lepinguline esindaja vandeadvokaat Kristo Kallas

Kostja

L.S (isikukood XXX)

Lepinguline esindaja vandeadvokaat Siret Saks

Viimase kohtuistungi aeg või

viide asja lahendamisele

kirjalikus menetluses

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada kohtuistungit pidamata osaühingu Pirita Hambaravi (registrikood 10750765) ja

L.S (isikukood XXX) vahel sõlmitud kompromiss, mille tingimused on järgmised:

1.1.

L.S (isikukood XXX) tasub osaühingu Pirita Hambaravi (registrikood 10750765)

arvelduskontole 1500 (üks tuhat viissada) eurot hiljemalt 3 (kolme) tööpäeva jooksul

alates kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumisest.

1.2.

Osaühing Pirita Hambaravi (registrikood 10750765) kinnitab, et tal ei ole L.S

(isikukood XXX) vastu kohtumääruse resolutsiooni punktis 1.1 (kompromissi punktis

2.1) nimetatud makse laekumise järel mis tahes muid nõudeid, mis tulenevad hagi

aluseks olnud asjaoludest (sealhulgas patsient V K tehtud tööd, selle kvaliteet, samuti

osaühingu Pirita Hambaravi ja L.S vahelisest töösuhtest tulenevad hagis esitatud

nõuded (töötasu-, puhkusetasu- ja hagis esitatud kahjunõue).

1.3.

L.S (isikukood XXX) kinnitab, et tal ei ole nõudeid osaühingu Pirita Hambaravi

(registrikood 10750765) vastu, mis tulenevad hagi aluseks olevatest asjaoludest (sh

patsient V K tehtud tööd, selle kvaliteet, samuti osaühingu Pirita Hambaravi ja L.S

vahelisest töösuhtest hagis esitatud nõuded (töötasu-, puhkusetasu- ja hagis esitatud

kahjunõue).

1.4.

Kõik tsiviilasja nr 2-24-4380 menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-24-4380.

3. Tühistada kohtuistung toimumise ajaga 16.12.2025.a kell 13:00.

1 (2)

4. Tagastada osaühingule Pirita Hambaravi (registrikood 10750765) riigilõiv 577 (viissada

seitsekümmend seitse) eurot 50 (viiskümmend) senti ja kanda osaühingu Pirita Hambaravi

arveldusarvele xxx.

Menetluskulude jaotus ja

kindlaksmääramine

5. Jätta poolte menetluskulud poolte endi kanda.

6. Jätta kindlaks määramata menetluskulude rahaline suurus.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale ei saa esitada määruskaebust (tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 661 lg 4).

Asjaolude kirjeldus,

kohtumääruse põhjendused ja

seadus, millest kohus juhindus

Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 465 lõikest 2 juhindudes koostab kohus kohtumääruse ilma

kirjeldava ja põhjendava osata.

/allkirjastatud digitaalselt/

Toomas Ventsli

kohtunik

2 (2)