Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-25-6420/17 Generato dall'IA

Court convicted defendant of repeated physical abuse and reduced sentence by one third.

Numero d'incarto 1-25-6420/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Elizaveta Zhuravleva of repeated physical abuse under Criminal Code § 121 and sentenced her to two years and seven months imprisonment. The prosecution alleged multiple incidents of violence against a single victim, including hitting with a phone charger, glass, and fists, causing significant physical injuries. The court found the evidence sufficient to establish guilt but applied a statutory reduction of one third to the base sentence due to specific mitigating circumstances.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Kriminaalmenetluse seadustiku § 233, § 238 lg 2, § 306, § 311 ja § 313: The court may convict and sentence in summary procedure, reduce the sentence by one third upon request, and combine previous non-executed sentences into a new total term.

Parole chiave

Generato dall'IA
summary procedure repeated physical abuse sentence reduction combined punishment pre-trial detention credit

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Procedure Code § 233
Criminal Procedure Code § 238 paragraph 2
Criminal Procedure Code § 306
Criminal Procedure Code § 311
Criminal Procedure Code § 313
Criminal Code § 121 paragraph 2 point 3
Criminal Code § 65 paragraph 2
Criminal Code § 76 paragraph 8
Criminal Code § 68 paragraph 1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-25-6420

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

RESOLUTIIVOSA

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

11. detsember 2025, Tallinnas

Kohtunik

Kadri Väling

Kohtuistungi sekretär

Katrin Lopsik

Tõlk

Natalja Smirnova

Kohtuasja number

1-25-6420 (25231700651)

Elizaveta Zhuravleva süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 3

järgi lühimenetluses

Prokurör

Abiprokurör Dagne Mihkels

Süüdistatav

Kaitsja

Elizaveta Zhuravleva

Isikukood: 49304123726; XXX kodanik; emakeel: XXX;

XXX; XXX; elukoht: XXX; asukoht XXX (aadressil

XXX); kehtivaid kriminaalkaristusi kaks, viimati:

Harju maakohtu 29.06.2023 otsusega asjas nr 1-23-3634

süüdi mõistetud KarS § 121 lg 2 p 3 järgi, karistatud

vangistusega 9 kuud, KarS § 65 lg 2 alusel moodustatud

liitkaristus Harju Maakohtu 13.05.2022 otsusega

mõistetud ärakandmata karistusega, liitkaristuseks 2

aastat ja 6 kuud vangistust algusega 04.05.2023.

01.10.2024 Harju Maakohtu määrusega vabastatud

ennetähtaegselt katseajaga kuni 04.11.2025, millest 4

kuud kohaldatud elektroonilist valvet (vabanemise

kuupäev 17.10.2024)

kahtlustatavana kinni peetud ajavahemikul 16.-

17.05.2025, s.o 2 päeva; tõkend - elukohast lahkumise

keeld alates 17.05.2025;

kahtlustatavana kinni peetud taas 30.10.2025 kell 15.09;

tõkend- vahistamine kohaldatud alates 30.10.2025 kaheks

kuuks, s.o 30.12.2025ni

Vandeadvokaat Alar Neiland

RESOLUTSIOON

Juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) §-dest 233, 238, 306, 311 ja 313, maakohus

otsustas:

1. Tunnistada Elizaveta Zhuravleva süüdi KarS § 121 lg 2 p 3 järgi ja mõista talle

karistuseks 2 aastat ja 7 kuud vangistust.

1-25-6420

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ning

lugeda Elizaveta Zhuravlevale karistuseks 1 aasta 8 kuud 20 päeva vangistust.

3. KarS § 76 lg 8 ja KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Harju

Maakohtu 29.06.2023 otsusega kohtuasjas nr 1-23-3634 mõistetud karistuse

kandmata osa, s.o 1 aasta ja 17 päeva võrra ning mõista Elizaveta Zhuravlevale

liitkaristuseks 2 aastat 9 kuud 7 päeva vangistust.

4. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg, s.o 16.-

17.05.2025 (2 päeva), lugedes lõplikuks kandmata karistuseks 2 aastat 9 kuud ja 5

päeva ning Elizaveta Zhuravleva vangistuse kandmise algusajaks 30.10.2025.

5. Elizaveta Zhuravleva suhtes kohaldatud tõkend vahistamine tühistada kohtuotsuse

jõustumisel või vangistuse ärakandmisel, sõltuvalt sellest, kumb tähtaeg saabub

varem.

6. KrMS § 175 lg 1 p 4, 9, § 179 lg 1 p 2 ja § 180 lg 1 alusel mõista Elizaveta

Zhuravlevalt Eesti Vabariigi kasuks välja:

- kohtueelses menetluses osutatud riigi õigusabi kulud 968,50 eurot;

- sundraha 1329 eurot,

s.o kokku menetluskulud 2297,50 eurot.

7. KrMS § 180 lg 3 alusel võimaldada Elizaveta Zhuravleval tasuda menetluskulud

kogusummas 2297,50 eurot ositi 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul kohtuotsuse

jõustumisest arvates igakuiste maksetena s.o esimesel 11. kuul 191,46 eurot kuus ja

viimasel 12.-ndal kuul 191,44. Kriminaalmenetluse kulude esimene makse tasuda ühe

kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, järgmised maksed tasuda iga järgneva kuu

viimaseks kuupäevaks. Menetluskulude osamaksed tasuda Maksu- ja Tolliameti

arveldusarvele SEB Pank EE351010052031000004, Swedbank EE522200221013264447,

Luminor Bank EE401700017002872300 või LHV Pank EE957700771001523585.

Maksekorraldusele märkida viitenumber 99925700036172 ning selgitus: „Elizaveta

Zhuravleva, 1-25-6420, kriminaalmenetluse kulud.“ Kui menetluskulude osamakse ei ole

tähtajaks tasutud, pööratakse otsus tasumata osas täitmisele kohtutäituri kaudu

täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsus on kuulutatud resolutiivosana. Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg 1, 2, 3 p 2 ja

§ 319 alusel süüdistatav ja tema kaitsja esitada apellatsiooni. Kui süüdistatav ja tema kaitsja

soovivad otsust apellatsiooni korras vaidlustada, on nad kohustatud sellest Harju Maakohtule

kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest.

Apellatsiooni ei saa esitada prokuratuur lühimenetluses tehtud süüdimõistva kohtuotsuse

peale.

Apellatsiooniteate esitamise korral koostab kohus motiveeritud otsuse, mis on kättesaadav

Harju Maakohtu kantseleis hiljemalt 02.01.2026. Otsusele võib esitada Tallinna

Ringkonnakohtule apellatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse

poolel on võimalik kohtus tutvuda motiveeritud kohtuotsusega.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamist võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.

peatüki kohaselt. Sellisel juhul tuleb esitada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa

kuulutamisest teade, et soovitakse vaidlustada menetluskulusid. Seejärel koostab kohus

motiveeritud kohtulahendi ainult menetluskulude osas, mis on kättesaadav Harju Maakohtu

kantseleis hiljemalt 02.01.2026. Määruskaebus menetluskulude osas tuleb esitada Harju

1-25-6420

Maakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil motiveeritud otsus menetluskulude osas oli

kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

SÜÜDISTUS

Elizaveta Zhuravlevat (Zhuravleva) süüdistatakse selles, et tema, olles varem toime pannud

kehalise väärkohtlemise, 15.05.2025 kella 14:00 paiku aadressil XXX lõi kannatanut V. A.

(A.) telefonilaadija juhtmega korduvalt näopiirkonda ja seejärel haaras potikaane ning viskas

selle kannatanule näkku vasaku kulmu piirkonda. Elizaveta Zhuravleva tekitas kannatanule V.

A. füüsilist valu ja tervisekahjustusi: peaajuvapustus, põrutushaavad lagipea piirkonnas,

vasakul kulmul, parema kõrva sees, vasaku kõrva taga; nahaalused verevalumid vasaku silma

alalaul, rinnaku piirkonnas, vasakul roidekaare all ja vasakul küünarnukil.

Samuti süüdistatakse Elizaveta Zhuravlevat selles, et tema, kohtueelsel uurimisel täpselt

tuvastamata ajal juuli alguses 2025 aastal, XXX, võttis laualt klaasi, millega lõi kannatanut V.

A. vastu pea vasakut poolt. Selle tagajärjel hakkas kannatanu vasak kõrv veritsema. Seejärel

võttis laualt uue klaasi, millega lõi vastu kannatanu V.A. pealage, mille tagajärjel hakkas

kannatanu pealagi veritsema. Elizaveta Zhuravleva tekitas kannatanule V. A. füüsilist valu ja

tervisekahjustusi.

Samuti süüdistatakse Elizaveta Zhuravlevat selles, et tema, 27.07.2025, kohtueelsel uurimisel

täpselt tuvastamata kellaajal, XXX, lõi kannatanut V. A. kausiga vastu pead. Elizaveta

Zhuravleva tekitas kannatanule V. A. füüsilist valu.

Samuti süüdistatakse Elizaveta Zhuravlevat selles, et tema, 02.08.2025 kella 20:00 ajal,

XXX, lõi rusikaga vähemalt kaks korda vastu vasakut põske ning tõmbas invaliidist

kannatanu põrandale pikali ja lõi teda jalaga korduvalt kõhtu ja pähe. Elizaveta Zhuravleva

tekitas kannatanule V. A. füüsilist valu ja tervisekahjustusi: haavad paremal pool otsmikul,

kuklas, paremal kõrvalestal ja vasakul põsel.

Seega pani Elizaveta Zhuravleva korduvalt toime teise inimese tervise kahjustamise,

samuti valu tekitava väärkohtlemise, s.o KarS § 121 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava

kuriteo.

(allkirjastatud digitaalselt)

Kadri Väling

Kohtunik