Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-16949/5 Generato dall'IA

Court dismisses claim and confirms settlement agreement to end construction contract dispute proceedings.

Numero d'incarto 2-25-16949/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated the civil proceedings and confirmed the settlement agreement submitted by the parties. Kamo Ehitus OÜ sued A.N for damages regarding construction work, but both parties subsequently negotiated a compromise resolving the debt and warranty issues. The court approved the settlement because it was voluntary, legal, and did not violate public interest, thereby ending the case and allocating costs as agreed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 430 lg 3; TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 432; TsMS § 168 lg 3; TsMS § 661 lg 4; TsMS § 150 lg 2 p 1: A court may confirm a settlement agreement to terminate civil proceedings if the agreement is voluntary, lawful, and does not violate public interest, resulting in the dismissal of the claim and allocation of costs as stipulated.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil proceedings termination settlement agreement confirmation construction contract dispute warranty liability waiver court costs allocation state fee refund public interest protection

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 3
(TsMS § 430 lg 3). Pooled on jõudnud kokkuleppele võla summas ja selle tasumise korras.
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 428 lg 1 p 4 sätestab, et kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on
TsMS § 432
TsMS § 432 kohaselt kui menetlus on lõpetatud, ei
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 kohaselt kannavad kompromissi sõlmimise korral pooled oma menetluskulud
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Merili Ratasepp

Määruse tegemise aeg ja koht

3. detsember 2025, Tartu kohtumaja

Tsiviilasja number

2-25-16949

Tsiviilasi

Kamo Ehitus OÜ hagi A.N vastu võlgnevuse

väljamõistmiseks

Menetlustoiming

menetluse lõpetamine ja kompromissi kinnitamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja Kamo Ehitus OÜ (registrikood 14056984),

lepinguline esindaja vandeadvokaat Keidi Kõiv

Kostja A.N (isikukood XXX), lepingulised esindajad

vandeadvokaat Peeter Viirsalu ja vandeadvokaadi abi Artur

Piisang

RESOLUTSIOON

1. Lõpetada tsiviilasja nr 2-25-16949 menetlus ning kinnitada Kamo Ehitus OÜ

(hageja) ja A.N-i (kostja) vaheline 2. detsembril 2025 esitatud kompromiss, mille

tingimused on järgmised:

1.1. A.N tasub Kamo Ehitus OÜ-le kompromissi korras tsiviilasja menetluse

lõpetamiseks 47 500 eurot kolme tööpäeva jooksul kompromissi kinnitava

määruse jõustumisest. Selle maksega loetakse täidetuks A.N-i ehitustööde

lepingust nr 221118 tulenev tasu maksmise kohustus Kamo Ehitus OÜ ees.

1.2. Kamo Ehitus OÜ kinnitab, et tal ei ole A.N-i vastu nõudeid tulenevalt

ehitustööde lepingust nr 221118 ega muul alusel, mis ei tulene otseselt

käesolevast kompromissist, ning Kamo Ehitus OÜ loobub sellistest nõuetest, v.a

nõuetest, mis tulenevad käesoleva kompromissi rikkumisest.

1.3. Kompromissi korras lepivad pooled kokku, et ehitustööde lepingu nr 221118

alusel tehtud tööd on A.N-i poolt ehitustööde lepingu nr 221118 p 10.1 mõttes

vastu võetud kuupäeval 23. jaanuar 2025.

1.4. A.N ja Kamo Ehitus on kokku leppinud, et loevad kokkuleppel ehitustööde

lepingus nr 221118 punktides 9.2-9.6 sätestatud töövõtugarantii lõppenuks ja

A.N loobunuks kõigist töövõtugarantii alusel tekkinud õigustest ja nõuetest kui

vastavad õigused ja nõuded olid enne kompromissi sõlmimist tekkinud. A.N ei

esita ehitustöödele antud garantiist tulenevalt mis tahes nõudeid. Kamo Ehitus

OÜ on teadlik, et töövõtugarantii lõpetamine ja vastavatest nõuetest loobumine

puudutab üksnes ehitustööde lepingu nr 221118 sätestatud töövõtugarantii

alusel nõuete esitamist ning kuigi Kamo Ehituse OÜ-le teadaolevalt puudub

tema vastu alus esitada mis tahes nõudeid ka lepingulisel alusel, on ta teadlik

ning deklareerib kompromissi sõlmimise huvides, et on teadlik, et

töövõtugarantii lõpetamine ei piira A.N-i poolt üldisel lepingulisel alusel nõuete

esitamist väljaspooltöövõtugarantiid, arvestades käesoleva punkti järgnevast

lausest tulenevaid piiranguid. Sellega seonduvalt kinnitab ja avaldab A.N:

i.

A.N-il puudub õigus esitada nõudeid tuginevalt asjaoludele ja

puudustele, millele ta on tuginenud enne käesoleva kompromissi

sõlmimist;

ii.

A.N on kõik ehitustöövõtu lepingu nr 221118 esemeks olevad tööd

korduvalt põhjalikult üle vaadanud, kaasates ülevaatusele eriteadmistega

pädevad isikud, ning ta on töövõtjat teavitanud töövõtjat kõigist

puudustest, mis on talle teada või pidid ülevaatuse teostamise tulemusena

teada olema, enne käesoleva kompormissi sõlmimist. A.N-il ei ole õigus

tugineda puudustele, mis olid või pidid olema talle teada enne

kompormissi sõlmimist.

1.5. Tsiviilasja ja kohtueelsed õigusabi- ja muud menetluskulud jäävad poolte endi

kanda.

1.6. Kui kohus kompromissi ei kinnita kõikide punktide osas või kui kompromissi

kinnitav kohtumäärus tühistatakse, ei oma kompromiss tervikuna ega ükski

selles sisalduv nõustumus, kinnitus ega kokkulepe mingit õiguslikku tähendust

ning pooled loevad kompromissi sel juhul algusest peale kehtetuks.

2. Määruse jõustumisel tagastada Kamo Ehitus OÜ arveldusarvele

nr EE831010220253298222 (AS SEB Pank) pool tasutud riigilõivust, s.o 770 eurot.

3. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu

Maakohtu kaudu ühe tööpäeva jooksul määruse kättetoimetamisest alates.

ASJAOLUD JA MENETLUSOSALISTE TAOTLUS

1. Kamo Ehitus OÜ (hageja) esitas Tartu Maakohtule hagi A.N-i (kostja) vastu kahjuhüvitise

väljamõistmiseks. Kohus võttis hagiavalduse menetlusse 23. oktoobril 2025. Pooled esitasid

2. detsembril 2025 kohtule kompromissi kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks. Hageja palub

tagastada temale pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust.

KOHTU SEISUKOHT

2. Kohus leiab, et 2. detsembril 2025 esitatud kompromiss tuleb kinnitada ja tsiviilasja menetlus

lõpetada.

3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni

hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi

määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse

kompromissi tingimused.

Kohus on seisukohal, et poolte vahel sõlmitud kompromiss ei ole vastuolus heade kommetega või

seadusega ega riku olulist avalikku huvi, samuti on seda võimalik täita

(TsMS § 430 lg 3). Pooled on jõudnud kokkuleppele võla summas ja selle tasumise korras.

4. TsMS § 428 lg 1 p 4 sätestab, et kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on

sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Menetluse lõpetamisel kompromissi kinnitamisega

on samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel

kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. TsMS § 432 kohaselt kui menetlus on lõpetatud, ei

saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama

hagieseme üle.

Pooled on kinnitanud, et on teadlikud kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise

õiguslikest tagajärgedest.

5. TsMS § 168 lg 3 kohaselt kannavad kompromissi sõlmimise korral pooled oma menetluskulud

ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled on kompromissis menetluskulude kandmises

kokku leppinud. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

6. TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega

hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled on kokku

leppinud määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises ühe tööpäevani.

7. TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled

sõlmivad kompromissi. Hageja on tasunud riigilõivu 1540 eurot, mistõttu kuulub hagejale

tagastamisele riigilõiv 770 eurot hageja märgitud arveldusarvele.

/allkirjastatud digitaalselt/

Merili Ratasepp

kohtunik