Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-7218/23 Generato dall'IA

Court confirms settlement and terminates civil proceedings regarding debt and child support dispute.

Numero d'incarto 2-25-7218/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the settlement agreement and terminated the civil proceedings between the plaintiff and defendant. The parties agreed on a €5,000 debt payment deadline and established the defendant's sole right to use child support for the minor's upbringing. Since no grounds for rejecting the settlement existed under the Civil Procedure Code, the court validated the terms and allocated procedural costs equally.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1, 3; TsMS § 432; TsMS § 168 lg 3: A court must confirm a settlement agreement and terminate proceedings when parties mutually agree, provided the terms do not violate public interest or legal provisions, with procedural costs borne by the parties unless otherwise stipulated.

Parole chiave

Generato dall'IA
settlement agreement confirmation termination of civil proceedings debt enforcement case child support rights procedural costs allocation Civil Procedure Code mutual settlement terms

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 428 lg 1 p 4 järgi lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 3
kompromissiga seotud ega pea seda kinnitama perekonnaasjas (TsMS § 430 lg 3).
TsMS § 432
nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).
TsMS § 173 lg 1
TsMS § 168 lg 3
kokku leppinud teisiti (TsMS § 168 lg 3).
TsMS § 433 lg 1
Menetluse lõpetamise määruse peale võib esitada määruskaebuse (TsMS § 433 lg 1).
TsMS § 187 lg 6
3.3 TsMS § 187 lg 6 kohaselt seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

T A R T U M A A K O H U S

K O H T U M Ä Ä R U S

Menetluse lõpetamine

Määruse tegemise aeg ja koht

1.detsember 2025 Tartu Maakohtu Viljandi kohtumaja

Tsiviilasi

nr 2-25-7218;

A.J. hagi J.J. vastu sundtäitmise täiteasjas nr 171/2025/225

lubamatuks tunnistamiseks

tsiviilasja hind 3500 eurot

Kohtunik

Kalev Kuningas

Hageja

A.J. (isikukood XXX; aadress XXX)

Hageja esindaja

Erki Casar (e-post XXX)

Kostja

J.J. (isikukood XXX; aadress XXX)

Kostja esindaja

K.J.-i (isikukood XXX; aadress XXX)

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada kompromiss ja lõpetada tsiviilasja menetlus. Kinnitada kompromiss

alljärgnevatel tingimustel:

1.1. Pooled lepivad käesoleva kompromissi sõlmimisega kokku, et seoses täiteasjaga

nr.171/2025/225 on A.J. perioodi eest 01.01.2018-31.03.2025 võlgnetav summa

5000.- eurot tingimusel, kui ta tasub nimetatud võlgnevuse hiljemalt 02.12.2025. a

vastavalt punktile 1.2.

1.2. A.J. kohustub tasuma punktis 1.1. võlgnevuse hiljemalt 02.12.2025. a selle

ülekandmisega K.J. kontole nr XXX.

1.2.1. Kohustuse täitjaks võib olla ka kolmas isik, kes peab märkima tasumisel

selgituseks tsiviilasja numbri 2-25-7218.

1.3. Pooled on kokku leppinud, et K.J.-il on ainuõigus alaealisele lapsele J.J.-ile

kokkulepitud elatise kasutamiseks ja käsutamiseks alaealise lapse J.J.

ülalpidamiseks.

1.4. Punktis 1.2. kohustuse täitmisel, esitab kostja avalduse koos kompromissiga

kohtutäitur Janek Pool’ile, et viimane lõpetaks täitemenetluse täiteasjas nr.

171/2025/225.

1.5. Täiteasja nr. 171/2025/225 täitemenetlusega seotud võimalikud täitekulud, mh

täituritasu kannab hageja A.J. .

1.6. Kompromissis sätestatud rahalise kohustuse rikkumisel loetakse punkt 1.1 tühiseks ja

täitemenetluses täiteasjas nr. 171/2025/225 jätkub Viljandi Maakohtu 07.10.2013

otsuse tsiviilasjas nr 2-13-42793 täitmine.

1.7. Pooled on kokku leppinud, et nende poolt kantud menetluskulud (s.h. õigusabikulud)

jäävad poolte endi kanda.

2. Seoses eelnevaga:

2.1 menetluskulud jätta poolte endi kanda;

2.2 toimetada kohtumäärus hagejale ja kostjale kätte.

3. Selgitada:

3.1 TsMS § 660 lg 1 kohaselt on määrusega puudutatud menetlusosalisel õigus esitada kirjalik

määruskaebus Tartu Maakohtu Viljandi kohtumaja kaudu Tartu Ringkonnakohtule;

3.2 kompromiss kohaselt on määruskaebuse esitamise tähtaeg 3 päeva, alates määruse

määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest;

3.3 TsMS § 187 lg 6 kohaselt seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi

taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi

taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või

kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi

taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse

lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja

pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist.

ASJAOLUDE KIRJELDUS JA KOHTU PÕHJENDUSED

Asjaolud

1. Seoses kompromissiga on menetlusosalised taotlenud menetluse lõpetamist.

Kohtu põhjendused

2. TsMS § 428 lg 1 p 4 järgi lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud

kompromissi ja kohus kinnitab selle.

3. Pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada

kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja

menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused (TsMS §

430 lg 1).

4. Kohus ei kinnita kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või

rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus ei ole

kompromissiga seotud ega pea seda kinnitama perekonnaasjas (TsMS § 430 lg 3).

5. Kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu

vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu

või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed

nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).

6. TsMS § 430 lg 3 esimeses lauses sätestatud kompromissi kinnitamist välistavad alused

puuduvad. Kompromiss tuleb kinnitada ja asja menetlus lõpetada.

7. Vastavalt TsMS § 173 lg-le 1 asja menetlenud kohus märgib menetluskulude jaotuse

menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses, muu hulgas määruses,

millega hagita menetluse avaldus või teistmisavaldus lahendatakse või hagi või hagita

menetluse avaldus või teistmisavaldus jäetakse menetlusse võtmata või läbi vaatamata või

asja menetlus lõpetatakse.

8. Kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole

kokku leppinud teisiti (TsMS § 168 lg 3).

9. Menetluse lõpetamise määruse peale võib esitada määruskaebuse (TsMS § 433 lg 1).

(allkirjastatud digitaalselt)

Kalev Kuningas

Kohtunik