Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-11-8112/7 Generato dall'IA

Court extends public work deadline for criminal defendant due to verified illness of her child.

Numero d'incarto 1-11-8112/7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court extended the deadline for Marina Kazina to complete 120 hours of public work by 58 days. Kazina argued that her child's illnesses prevented her from fulfilling the obligation, supported by three medical certificates. The court found the extension justified under the Criminal Procedure Act as the defendant's child was sick for the exact duration of the requested extension.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 431; KarS § 69 lg 3: The court may extend the deadline for a criminal defendant to perform public work if the defendant is unable to do so due to the illness of a close relative.

Parole chiave

Generato dall'IA
public work obligation criminal defendant child illness deadline extension Criminal Procedure Act Criminal Code medical certificates

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 431
KarS § 69 lg 3
KarS § 69 lg 3 alusel peatada Marina Kazina Viru Maakohtu Narva kohtumaja 21.07.2011.a kohtumäärusega määratud üldkasuliku töö tegemise tähtaeg 58 (viiekümne kaheksandaks) päevaks (ehk 1 kuuks ja 28 päevaks).
KrMS § 202 lg 1
Viru Maakohtu Narva kohtumaja 21.07.2011.a kohtumäärusega kriminaalasjas nr 1-11-8112 kohus rahuldas Viru Ringkonnaprokuratuuri taotluse ja lõpetas KrMS § 202 lg 1 alusel kriminaalmenetluse Marina Kazina kahtlustuses KarS § 391 lg 1 järgi.
KrMS § 202 lg 2 p 3
KrMS § 202 lg 2 p 3 alusel kohustati Marina Kazina’t tegema 120 (ükssada kakskümmend) tundi üldkasulikku tööd hiljemalt 18.01.2012.a.
Kriminaalhooldusseaduse § 31 lg 5
20 lg 1,2 alusel ja kriminaalhooldusseaduse § 31 lg 5 alusel Marina Kazina üldkasulike töötundide sooritamise tähtaja kulgemine 58 päevaks.
Kriminaalhooldusseaduse § 20 lg 1,2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

08. veebruaril 2012.a, Narva kohtumaja Toimiku number 1-11-8112 (11930000268) Täitmiskohtunik Galina Jasnjuk (kirjalikus menetluses) Asi Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna Narva talituse kriminaalhooldusametnik Jelena Džalalova erakorraline ettekanne nr 40149 Marina Kazina suhtes Hooldusalune Marina Kazina Elukoht XXX, isikukood 47212283717.

RESOLUTSIOON

KarS § 69 lg 3 alusel peatada Marina Kazina Viru Maakohtu Narva kohtumaja 21.07.2011.a kohtumäärusega määratud üldkasuliku töö tegemise tähtaeg 58 (viiekümne kaheksandaks) päevaks (ehk 1 kuuks ja 28 päevaks).

Määruse koopia saata Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna Narva talitusele ja Marina Kazina’le.

Edasikaebamise kord Määruse peale võib kümne päeva jooksul arvates määruse kättesaamisele järgnevast päevast esitada määruskaebuse Viru Maakohtu Narva kohtumajale.

Asja läbivaatamisel maakohus tuvastas

Viru Maakohtu Narva kohtumaja 21.07.2011.a kohtumäärusega kriminaalasjas nr 1-11-8112 kohus rahuldas Viru Ringkonnaprokuratuuri taotluse ja lõpetas KrMS § 202 lg 1 alusel kriminaalmenetluse Marina Kazina kahtlustuses KarS § 391 lg 1 järgi. KrMS § 202 lg 2 p 3 alusel kohustati Marina Kazina’t tegema 120 (ükssada kakskümmend) tundi üldkasulikku tööd hiljemalt 18.01.2012.a. Kohtumäärus jõustus 21.07.2011.a.

01.12.2012.a saabus Viru Maakohtu Narva kohtumajja erakorraline ettekanne Marina Kazina suhtes ettepanekuga peatada üldkasuliku töö ettevalmistamise, täitmise ja järelevalve korra §

20 lg 1,2 alusel ja kriminaalhooldusseaduse § 31 lg 5 alusel Marina Kazina üldkasulike töötundide sooritamise tähtaja kulgemine 58 päevaks.

Erakorralisest ettekandest nähtub, et Marina Kazina ei jõudnud täita 120 tundi ÜKT-d tähtajaks seoses tema lapse haigestumistega. Käesolevaks ajaks on Marina Kazina sooritanud

120 tunnist üldkasulikust tööst 41 tundi. Marina Kazina esitas kriminaalhooldusametnikule 3 arstitõendit, millest nähtub, Marina Kazina põetas haiget last perioodil 15.08.2011.a kuni 30.08.2011.a, 27.10.2011.a kuni 11.11.2011.a ja 12.12.2011.a kuni 06.01.2012.a.

Kriminaalhooldusametnikule antud suulises seletuses väitis hooldusalune, et üldkasulike töötundide tähtajaks sooritamist on takistanud tema lapse haigused. Hooldusalune väitis 18.01.2012.a kriminaalhooldusametnikule, et on motiveeritud üldkasulike töötundide sooritamiseks.

Maakohtu seisukoht

Täitmiskohtunik leiab, et kriminaalhooldusametniku erakorralise ettekande ettepanek on põhjendatud.

Vastavalt KarS § 69 lg 3 üldkasuliku töö tegemisel määrab kohus selle tegemise tähtaja, mis ei või ületada kahtekümmend nelja kuud. Kohus võib kriminaalhooldusametniku ettekande alusel tähtaja kulgemise peatada süüdimõistetu haiguse või perekondliku olukorra tõttu või ajaks, mil süüdimõistetu on kutsutud tegevteenistusse või õppekogunemisele.

On tuvastatud, et Marina Kazina’le määrati täita 120 ÜKT tundi hiljemalt 18.01.2012.a, neist täitis 41 ÜKT tundi, täitmata on jäänud 79 tundi. Kriminaalhooldusametnikule esitatud arstitõendite kohaselt põetas Marina Kazina perioodil 15.08.2011.a kuni 30.08.2011.a ja 27.10.2011.a kuni 11.11.2011.a. last T K ning perioodil 12.12.2011.a kuni 06.01.2012.a last I K . Kokku on arstitõendite kohaselt Marina Kazina oma lapsi põetanud 58 päeva. Kohus peab põhjendatuks peatata ÜKT täitmise tähtaeg kriminaalhooldusaluse laste haiguste tõttu ning leiab, et ÜKT täitmise tähtaeg tuleb peatada 58 päevaks (ehk 1 kuuks ja 28 päevaks).

Kohus, tulenevalt eelpool toodust ja arvestate asjaoluga, et kriminaalhooldusalune on täitnud 120st ÜKT tunnist 41 tundi ning on näidanud üles motivatsiooni täita temale määratud ÜKT tunnid lõpuni, leiab, et kriminaalhooldusametniku erakorralise ettekande ettepanek on põhjendatud ning Marina Kazina suhtes tuleb peatada üldkasuliku töö tegemise tähtaeg 58 päevaks (ehk 1 kuuks ja 28 päevaks).

Kohus juhindus määrust tehes KrMS §-st 431 ja KarS § 69 lg-st 3.

/digitaalselt allkirjastatud/

Galina Jasnjuk Täitmiskohtunik