Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-4035/9 Generato dall'IA

Court dismisses appeal for inadmissible initial legal protection claim filed during administrative proceedings.

Numero d'incarto 3-25-4035/9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the applicant's appeal against the Administrative Court's decision to reject an initial legal protection request. The applicant argued for protection regarding a claim for non-material damage, but the court found the claim did not meet the primary requirements for state liability. Consequently, the court ruled that the applicant could not file an initial legal protection request during the ongoing administrative proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 249 lg 2; § 71 lg 1 HMs: An initial legal protection request may be filed during administrative proceedings only if a primary claim for state liability has been rejected or the administrative body is inactive, and the word 'also' in § 249(2) refers to the general rule allowing such requests alongside appeals or during proceedings, with this exception applying only when no primary claim exists.

Parole chiave

Generato dall'IA
initial legal protection request administrative proceedings state liability primary claim inadmissible appeal non-material damage claim carenza di legittimazione autorizzazione ad agire diritto a una copertura assicurativa più estesa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 207 lg 2 ja lg 3 p 1
HKMS § 249 lg 2
halduskohtult HKMS § 249 lg 2 alusel esialgse õiguskaitse kohaldamist.
HKMS § 249 lg 5
selline taotlus lisaks esitada vaidemenetluse ajal (vt ka HKMS § 249 lg 5).
HKMS § 252 lg 7
Määruse peale ei saa edasi kaevata (HKMS § 252 lg 7).
HKMS § 175 lg 3
HKMS § 175 lg 3 ja § 179 lg 4 alusel tuleb jõustunud määruse arvutivõrgus avaldamisel
HKMS § 179 lg 4
Haldusmenetluse seaduse § 71 lg 1
haldusmenetluse seaduse § 71 lg 1 ja § 72 alusel vaie ning taotleda seejärel vajaduse korral
Haldusmenetluse seaduse § 72
Riigivastutuse seaduse § 3–6
Vangistusseaduse § 11 lg 41
kodukorra punkti 1.8.15 peale tuleks vangistusseaduse § 11 lg 41 kohaselt esitada vaie mitte
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtunik

Virgo Saarmets

Määruse tegemise aeg ja koht

13. november 2025, Tallinn

Haldusasja number

3-25-4035

Haldusasi

T.J-i esialgse õiguskaitse taotlus

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 6. novembri 2025. a määrus

Menetluse alus ringkonnakohtus

T.J-i määruskaebus

Menetlustoiming

Määruskaebuse tagastamine

RESOLUTSIOON

1. Tagastada T.J-i määruskaebus Tallinna Halduskohtu 6. novembri 2025. a määruse

haldusasjas nr 3-25-4035 resolutsiooni punkti 1 peale läbivaatamatult selle

esitajale.

2. Määruse avaldamisel asendada taotleja nimi tähemärgiga.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale ei saa edasi kaevata (HKMS § 252 lg 7).

RINGKONNAKOHTU SELGITUSED

1. Ringkonnakohus tagastab T.J-i 06.11.2025 määruskaebuse (täiendatud 08.11.2025)

Tallinna Halduskohtu 06.11.2025 määruse resolutsiooni p 1 peale HKMS § 207 lg 2 ja lg 3 p

1 alusel läbivaatamatult, sest määruskaebuse esitaja võimalus oma õiguste kaitseks on

ilmselgelt vähene. HKMS § 249 lg-test 2 ja 5 tulenevalt võib esialgse õiguskaitse taotluse

halduskohtule esitada ka vaidemenetluse ajal. Halduskohus tuvastas, et T.J ei ole esitanud

vanglale vaiet, mis puudutaks tema toa akende katmist. T.J on esitanud Tallinna Vanglale

03.11.2025 mittevaralse kahju hüvitamise taotluse, kuid see ei ole samastatav

vaidemenetlusega. Jätkuva kahju tekkimise ärahoidmiseks tuleb isikul esitada kahju tekitava

tegevuse suhtes mõni riigivastutuse seaduse §-des 3–6 sätestatud nn primaarnõuetest ning kui

selline nõue ei ole edukas või haldusorgan on tegevusetu, siis on võimalik esitada selle peale

haldusmenetluse seaduse § 71 lg 1 ja § 72 alusel vaie ning taotleda seejärel vajaduse korral

halduskohtult HKMS § 249 lg 2 alusel esialgse õiguskaitse kohaldamist. HKMS § 249 lg-s 2

sisalduv sõna „ka“ viitab üksnes sellele, et kui üldjuhul saab halduskohtult esialgset

õiguskaitset taotleda vaid koos kaebusega või kohtumenetluse ajal, siis erandina on võimalik

selline taotlus lisaks esitada vaidemenetluse ajal (vt ka HKMS § 249 lg 5). Seega jättis

halduskohus esialgse õiguskaitse taotluse õigesti läbi vaatamata.

3-25-4035

2. Määruskaebuses on T.J märkinud, et esitas Tallinna Vanglale 06.11.2025 ka eraldi

vaide ja taotluse, milles palus võimaldada akna katmist. Ringkonnakohus ei pea nende

dokumentide vanglalt väljanõudmist vajalikuks, kuivõrd pärast halduskohtu määruse tegemist

väidetavalt esitatud vaie (sh ei ole määruskaebuses selgitatud, mille peale on vaie esitatud; nt

Tallinna Vangla direktori 27.11.2018 käskkirjaga nr 1-1/18/89 kinnitatud avavangla

kodukorra punkti 1.8.15 peale tuleks vangistusseaduse § 11 lg 41 kohaselt esitada vaie mitte

vanglale, vaid Justiits- ja Digiministeeriumile) ei saaks tagantjärele mõjutada hinnangut

halduskohtu määruse õiguspärasusele. Kaebajal on võimalik esitada halduskohtule uus

esialgse õiguskaitse taotlus.

3. HKMS § 175 lg 3 ja § 179 lg 4 alusel tuleb jõustunud määruse arvutivõrgus avaldamisel

asendada taotleja nimi tähemärgiga.

(allkirjastatud digitaalselt)

2(2)