Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-1828/13 Generato dall'IA

Court dismisses administrative case due to plaintiff's withdrawal, ruling costs borne by parties.

Numero d'incarto 3-25-1828/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated the administrative proceedings following the plaintiff's formal withdrawal of the complaint. The plaintiff had previously reached a settlement with the defendant and requested the case be closed, which the court accepted without objection. Consequently, the court ruled that all procedural costs remain with the respective parties and the state fee is non-refundable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 152 lg 1 p 3; HKMS § 153 lg 1: A court must terminate administrative proceedings by ruling when the plaintiff withdraws the complaint, and the withdrawing party bears the procedural costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative proceedings termination plaintiff withdrawal of complaint procedural costs allocation state fee non-refundable administrative litigation settlement ritiro a seguito di transazione fine del processo revoca dell'aiuto d'emergenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 152 lg 1 p 3
HKMS § 153 lg 1
HKMS § 153 lg 1 kohaselt on kaebajal õigus kaebusest loobuda kuni kaebuse kohta tehtud
HKMS § 155 lg 6
esitatud kaebusega uuesti kohtu poole (HKMS § 155 lg 6, § 43 lg 1 p 2).
HKMS § 43 lg 1 p 2
HKMS § 108 lg 7
Kaebaja, kes loobub kaebusest, kannab menetluskulud (HKMS § 108 lg 7).
HKMS § 108 lg 8
HKMS § 104 lg 6 p 2
kaebajale tagastamisele (HKMS § 104 lg 6 p 2).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Maarja Oras

Määruse tegemise aeg ja koht

3. novembril 2025 Tallinnas

Haldusasja number

3-25-1828

Haldusasi

X. Xi kaebus Häädemeeste valla kohustamiseks algatama

järelevalvemenetlust Xxxxx tee 95 kinnistu

reoveesüsteemi üle ning Häädemeeste valla

kohustamiseks vastama teabenõudele

Menetlusosalised ja

nende esindajad

Menetlustoiming

Kaebaja X. X

Vastustaja Häädemeeste vald

Kolmas isik Y. Y

Kaasatud haldusorgan Keskkonnaamet, esindaja Jane

Adler-Potisepp

Menetluse lõpetamine

RESOLUTSIOON

1. Lõpetada haldusasja nr 3-25-1828 menetlus.

2. Jätta menetluskulud menetlusosaliste endi kanda.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse

kättesaamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 155 lg 5 ja § 204 lg 1).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Tallinna Halduskohtu menetluses on X. Xi kaebus Häädemeeste valla kohustamiseks algatama

järelevalvemenetlust Xxxxx tee 95 kinnistu reoveesüsteemi üle ning Häädemeeste valla

kohustamiseks vastama teabenõudele.

2. Kaebaja esitas 23. oktoobril 2025 kohtule avalduse, milles teatas, et on sõlminud vastustajaga

kompromissi ning palub seetõttu menetluse lõpetada.

3. Kohus selgitas 24. oktoobri 2025. a kohtunõudes kaebajale kaebusest loobumise tagajärgi ning

määras vastustajale ja kolmandale isikule tähtaja menetluskulude välja mõistmise taotluse

esitamise soovist teatamiseks.

4. Vastustaja esitas 31. oktoobril 2025 vastuse kohtunõudele, milles teatas, et Häädemeeste

Vallavalitsus ei soovi esitada taotlust kaebajalt menetluskulude välja mõistmiseks.

KOHTU PÕHJENDUSED

5. HKMS § 152 lg 1 punkti 3 järgi lõpetab kohus määrusega menetluse, kui kohus võtab vastu

kaebusest loobumise.

6. HKMS § 153 lg 1 kohaselt on kaebajal õigus kaebusest loobuda kuni kaebuse kohta tehtud

lõpliku lahendi jõustumiseni, esitades selleks avalduse. Kuivõrd kaebaja esitas avalduse kaebusest

loobumiseks ning puuduvad asjaolud, mis takistaksid kaebusest loobumise vastu võtmist, lõpetab

kohus haldusasja nr 3-25-1828 menetluse.

7. Menetluse lõpetamise korral puudub kaebajal õigus pöörduda sama nõudega samal alusel

esitatud kaebusega uuesti kohtu poole (HKMS § 155 lg 6, § 43 lg 1 p 2).

8. Kaebaja, kes loobub kaebusest, kannab menetluskulud (HKMS § 108 lg 7). Kolmanda isiku

menetluskulud hüvitab tema poole vastaspool samade reeglite järgi nagu poolele (HKMS § 108 lg

8). Kuivõrd vastustaja teatas, et ei nõua kaebajalt menetluskulude hüvitamist, ning kolmas isik ei

esitanud kohtu määratud tähtajaks taotlust menetluskulude välja mõistmiseks, jäävad

menetlusosaliste menetluskulud nende endi kanda.

9. Kuivõrd kaebaja poolt tasutud riigilõiv ei ületa 50 eurot, ei kuulu asjas tasutud riigilõiv

kaebajale tagastamisele (HKMS § 104 lg 6 p 2).

Maarja Oras

/allkirjastatud digitaalselt/