Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-3559/4 Generato dall'IA

Court dismisses prisoner's damages claim for undressing due to failure to exhaust administrative remedies.

Numero d'incarto 3-25-3559/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the prisoner's claim for damages regarding undressing at Viru Prison because he failed to follow mandatory pre-litigation procedures. Although the prisoner submitted a compensation request to the prison, the institution neither rejected it nor acknowledged it within the required two-month period. Consequently, the court ruled that the prisoner bypassed the compulsory administrative resolution process mandated by the Prison Act and State Liability Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 47 lg 1; RVastS § 9 lg 1; § 18 lg 1; HKMS § 121 lg 1 p 4; HKMS § 120 lg 1 p 8: A claimant must exhaust compulsory pre-litigation procedures before filing a lawsuit; failure to comply with the mandatory administrative resolution process and the statutory time limit for the authority's response renders the court claim inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
compulsory administrative procedure prisoner compensation claim State Liability Act exhaustion of remedies mandatory pre-litigation process undressing incident inadmissible court claim clausola di rigore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 37 lg 2 p 4
Kohus mõistab, et kaebaja on soovinud kohtule esitada hüvitamiskaebuse HKMS § 37 lg 2 p 4 ja riigivastutuse seaduse (RVastS) § 9 lg 1 kohaselt.
riigivastutuse seaduse (RVastS) § 9 lg 1
Kohus mõistab, et kaebaja on soovinud kohtule esitada hüvitamiskaebuse HKMS § 37 lg 2 p 4 ja riigivastutuse seaduse (RVastS) § 9 lg 1 kohaselt.
HKMS § 120 lg 1 p 8
HKMS § 121 lg 1 p 4
Ühe kohustusliku kaebuse tagastamise alusena näeb HKMS § 121 lg 1 p 4 ette olukorra, kus kaebaja ei ole pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud kohustuslikust korrast.
vangistusseaduse 11 lg 8
RVastS § 18 lg 1
RVastS § 18 lg 1 kohaselt peab haldusorgan lahendama kahju hüvitamise taotluse kahe kuu jooksul selle nõuetekohasest esitamisest.
HKMS § 47 lg 1
3-25-3559 HKMS § 47 lg 1 kohaselt võib seadus näha mõnda liiki nõude lahendamiseks ette kohustusliku vaidemenetluse või muu kohustusliku kohtueelse menetluse.
HKMS § 43 lg 2
HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust pöörduda seadusega sätestatud korras uuesti halduskohtusse.
HKMS § 175 lg 3
Kohus asendab määruse avaldamisel kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3, § 179 lg 4).
HKMS § 179 lg 4

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Riigikohus, asja nr 3-22-1384
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

T A R T U H A L D U S K O H U S KOHTUMÄÄRUS Kohtuasja number 3-25-3559 Määruse kuupäev 30.10.2025 Kohtunik Reelika Kitsing Kohtuasi X kaebus Viru Vangla vastu mittevaralise kahju hüvitamiseks RESOLUTSIOON

1. Tagastada X kaebus.

2. Asendada avaldatavas kohtulahendis kaebaja nimi tähemärgiga. Edasikaebamise kord Määruse punkti 1 peale võib esitada määruskaebuse otse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest

arvates

(halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 4, § 204 lg 1). Muud selgitused Määrus toimetatakse kaebajale kätte. ASJAOLUD

1. Viru Vanglas kinni peetav X (kaebaja) esitas 21.10.2025 Tartu Halduskohtule kaebuse, mille kohaselt on ta esitanud Viru Vanglale kaks kahju hüvitamise nõuet seonduvalt lahtiriietumisega – nr 3-25/2-2/11355 ja nr 3-25/2-2/11396. Kaebaja väitel on ta esitanud Viru Vanglale hulgaliselt kahjunõudeid, kuid kõik on jäetud rahuldamata. Samas on Riigikohus asjas nr 3-22-1384 määranud hüvitise seoses lahtiriietumisega läbiotsimistega. Kaebaja taotleb kaebuses nimetatud kahjunõuete osas kohtult kompromissi tagamist.

2. Viru Vangla edastas 30.10.2025. a vastusega kohtunõudele X 18.10.2025. a kahjunõude nr 3-25/2-2/11355, millele kinnipeetav lisas 18.10.2025 täienduse nr 3-25/2-2/11372 ning 19.10.2025 täienduse nr 3-25/2-2/11397. Vangla selgitas, et kinnipeetava esitatud kahjunõuded vaadatakse läbi riigivastutuse seadusega kehtestatud korras. Kohtule vastuse koostamise päeva seisuga ei ole Viru Vangla nendele kahjunõuetele vastanud. KOHTU SEISUKOHT

3. Kohus mõistab, et kaebaja on soovinud kohtule esitada hüvitamiskaebuse HKMS § 37 lg 2 p 4 ja riigivastutuse seaduse (RVastS) § 9 lg 1 kohaselt. Kaebaja peab õigusvastaseks vangla tegevust tema läbiotsimisel ja soovib talle tekitatud kahju hüvitamist.

4. Tulenevalt HKMS § 120 lg 1 p-st 8 kontrollib kaebuse saanud alluvusjärgne kohus, ega ei esine alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks. Ühe kohustusliku kaebuse tagastamise alusena näeb HKMS § 121 lg 1 p 4 ette olukorra, kus kaebaja ei ole pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud kohustuslikust korrast.

3-25-3559 HKMS § 47 lg 1 kohaselt võib seadus näha mõnda liiki nõude lahendamiseks ette kohustusliku vaidemenetluse või muu kohustusliku kohtueelse menetluse. Sellisel juhul võib kaebuse esitada üksnes siis, kui isik on pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud korrast, ning üksnes ulatuses, milles tema nõuet ei ole selles korras tähtaegselt rahuldatud. Vangla tekitatud kahju hüvitamiseks on kinnipeetaval, arestialusel või vahistatul õigus halduskohtu poole pöörduda tingimusel, et kinnipeetav, arestialune või vahistatu on eelnevalt esitanud riigivastutuse seaduses sätestatud korras kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud (vangistusseaduse 11 lg 8). RVastS § 18 lg 1 kohaselt peab haldusorgan lahendama kahju hüvitamise taotluse kahe kuu jooksul selle nõuetekohasest esitamisest. Viru Vangla 30.10.2025. a vastusest nähtuvalt esitas kaebaja küll 18.10.2025 vanglale kaebuse asjaoludega seonduva kahju hüvitamise taotluse koos täiendustega, kuid vangla ei ole nimetatud kahju hüvitamise taotlust tagastanud ega rahuldamata jätnud. Samuti ei ole möödunud kahju hüvitamise taotluse läbivaatamiseks ette nähtud kahekuuline tähtaeg. Seega on kaebaja pöördunud kohtu poole ennatlikult.

5. Eeltoodud põhjendustele tuginedes leiab kohus, et kaebaja ei ole pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud kohustuslikust korrast, mistõttu tagastab kohus kaebuse HKMS § 121 lg 1 p 4 alusel. HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust pöörduda seadusega sätestatud korras uuesti halduskohtusse. Kaebuse tagastamisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu menetluses olnud.

6. Kohus selgitab, et kohtul on võimalik suunata menetlusosalisi kompromissi sõlmimisele asja sisulisel läbivaatamisel. Kohus ei saa sekkuda vangla otsuste tegemisse kohtueelses menetluses.

7. Kohus asendab määruse avaldamisel kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3, § 179 lg 4). (allkirjastatud digitaalselt)