Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-11-12080/16 Generato dall'IA

Defendant convicted of theft, sentence reduced by one-third for surrender, civil claims partially allowed.

Numero d'incarto 1-11-12080/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of theft and reduced the sentence by one-third due to surrender. While the criminal conviction stands, the civil claims were adjudicated, with one fully satisfied and another partially granted. The defendant was ordered to pay the awarded damages plus court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg 2 p 9; KrMS § 238 lg 2: Upon conviction for theft with surrender, the court must find guilt and reduce the sentence by one-third, while civil claims for damages are adjudicated separately based on proven loss.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft conviction surrender mitigation sentence reduction civil damages claim combined punishment court costs partial satisfaction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg 2 p 9
G.P süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Pavel Gordijevski Süüdistatav G.P
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada G.P vangistusega 8 (kaheksa) kuud.
KarS § 65 lg 1
KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel liita käesoleva otsusega mõistetud karistus Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja 19.05.2011.a kohtuotsuse alusel mõistetud vangistusega – 6 (kuus) kuud ning mõista G.P-le liitkaristuseks, lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, 8 (kaheksa) kuud vangistust.
KarS § 64 lg 1
15.10.2010.a § 199 lg 1, § 320 lg 1 järgi KarS § 64 lg 1 alusel rahalise karistusega 80 päevamäära ulatuses ehk summas 4000 krooni (255,65 eurot).
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3, § 423, § 424 alusel määrata G.P-le menetluskulude summas
KrMS § 423
KrMS § 424

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-11-12080

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutsioon)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

24. jaanuaril 2012.a, Narva kohtumaja

Kriminaalasja arutati 24.01.2012.a avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumides. Kriminaalasja number 1-11-12080 (10240101373) Kohtunik Innokenti Menšikov Kohtuistungi sekretär Jelena Muttonen Kriminaalasi

G.P süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Pavel Gordijevski Süüdistatav G.P

Elukoht xxx, isikukood xxx, ilma kodakondsuseta, keskharidus, emakeel – vene keel, töökoht xxx.

Varasemad karistatused:

- Viru Maakohtu Kohtla-Järve kohtumaja poolt

22.10.2007.a KarS § 424 järgi KarS § 73 alusel tingimisi vangistusega 4 kuud katseajaga 3 aaastat;

- Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS

15.10.2010.a § 199 lg 1, § 320 lg 1 järgi KarS § 64 lg 1 alusel rahalise karistusega 80 päevamäära ulatuses ehk summas 4000 krooni (255,65 eurot).

- Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja poolt KarS §

19.05.2011.a

199 lg 2 p 4 järgi KarS § 65 lg 2 alusel vangistusega 6 kuud. Tõkend – vahistamine alates 10.01.2012.a. Kaitsja Vandeadvokaat Tatjana Massalina

RESOLUTSIOON

1-11-12080

Tunnistada G.P süüdi KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ning mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada G.P vangistusega 8 (kaheksa) kuud.

KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel liita käesoleva otsusega mõistetud karistus Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja 19.05.2011.a kohtuotsuse alusel mõistetud vangistusega – 6 (kuus) kuud ning mõista G.P-le liitkaristuseks, lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, 8 (kaheksa) kuud vangistust. Arvata liitkaristusest maha Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja 19.05.2011.a kohtuotsuse järgi täielikult ärakantud karistust – 6 (kuus) kuud vangistust. Ärakandmisele kuulub 2 (kaks) kuud vangistust.

Karistusaega arvestada alates 10.01.2012.a.

G.P-le valitud tõkend, vahistamine, jätta muutmata.

Narva Auto AS-i tsiviilhagi rahuldada täies ulatuses ning mõista G.P-lt välja kuriteoga tekitatud kahju Narva Auto AS-i (reg. 10128184, asukoht Tiimani 3, Narva) kasuks summas 23656 (kakskümmend kolm tuhat kuussada viiskümmend kuud) krooni 8 senti (ehk 1511,90 eurot);

xx tsiviilhagi rahuldada osaliselt ning mõista G.P-lt välja kuriteoga tekitatud kahju xx (sünd. xxx) kasuks summas 7618 (seitse tuhat kuussada kaheksateist) krooni (ehk 486,56 eurot).

Mõista G.P-lt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot, kaitsja Tatjana Massalina eeluurimisel osutatud õigusabi eest 57 (viiskümmend seitse) eurot 52 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 45 senti, kaitsja Tatjana Massalina 24.01.2012.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 115 (ükssada viisteist) eurot 20 (kakskümmend) senti.

KrMS § 180 lg 3, § 423, § 424 alusel määrata G.P-le menetluskulude summas

608.17 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Üks osa makse ei tohi olla väiksem kui 50.68 eurot.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr 333416110002 Danske

Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus:

„G.P, kriminaalasja nr 1-11-12080, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule

Viru Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõigusest loobumine kantakse kohtuistungi protokolli.

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda

1-11-12080

kohtuotsusega. Apellatsiooniõiguse kasutamise juhul tervikteksti kuulutamise aeg on 16.02.2012.a Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 233, 238, 311, 313, 315.

Innokenti Menšikov Kohtunik