Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-105587/25 Generato dall'IA

Court confirms settlement agreement for 3000 euro debt and dismisses remaining 5000 euro claim.

Numero d'incarto 2-24-105587/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed a settlement agreement between OÜ GS Core and P. K. for a debt of 3000 euros, thereby dismissing the plaintiff's remaining claim of 5000 euros. The parties agreed that the full debt was 3000 euros and settled all other financial disputes in exchange for this reduced amount. Consequently, the court terminated the civil proceedings and ordered the return of the plaintiff's excess court fee payment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 3: Parties may terminate proceedings via settlement agreement; court fees paid in summary proceedings cannot be refunded if the claim is settled for less than the original amount, but excess fees paid upon transfer to ordinary proceedings must be returned.

Parole chiave

Generato dall'IA
settlement agreement confirmation civil proceedings termination debt reduction settlement court fee refund summary procedure transfer clausola compromissoria patto commissorio opposizione al precetto esecutivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga.
TsMS § 150 lg 2 p 1
Seetõttu tuleb hagejale TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel koosmõjus TsMS § 150 lg-ga 3 tagastada pool hagimenetluses täiendavalt tasutud riigilõivust ehk 212,50 eurot.
TsMS § 150 lg 3
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 alusel lühendada poolte kokkuleppel kompromissi kinnitavale kohtumäärusele määruskaebuse esitamise tähtaega ühe päevani.
Täitemenetluse seadustiku § 2 lg 1 p 1
Kui pooled vabatahtlikult käesoleva määrusega kinnitatud kompromissi ei täida, kuulub käesolevast jõustunud kohtumäärusest tulenev nõue täitmisele täitemenetluse seadustiku alusel (täitemenetluse seadustiku § 2 lg 1 p 1).
Võlaõigusseaduse § 113 lg 1 teine lause
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

KOHTUMÄÄRUS Kohus Viru Maakohus Kohtunik Mari-Ann Veiermann Määruse tegemise aeg ja koht 17.10.2025, Rakvere kohtumaja Tsiviilasja number 2-24-105587 Tsiviilasi OÜ GS Core hagiavaldus P. K. vastu 8000,0 EUR nõudes Tsiviilasja hind

8 000 eurot Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine, asjas menetluse lõpetamine, menetlustaotluste lahendamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: OÜ GS Core (registrikood 16183586, Registrijärgne aadress: Jõe tn 2a, 10151, Tallinn, Harju maakond), lepinguline esindaja: Riho Siil (isikukood XXX) Kostja: P. K. (isikukood XXX, Postiaadress: XXX), Seaduslik esindaja: M. K. (isikukood XXX, E-post: XXX); lepinguline esindaja Kunnar Korsten (isikukood XXX)

RESOLUTSIOON 1.Kinnitada poolte sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

1.1. Kostja ja tema esindaja M. K. kinnitavad, et kostja kogu võlgnevus hageja ees, mis tuleneb laenulepingu nr XXX alusel B AS-i poolt kostjale väljamakstud laenu eest, on 3000 (kolm tuhat) eurot, mis koosneb tasumata põhivõlast 3000 eurot.

1.2. Kostja esindaja M. K. kohustub tasuma hagejale kogu kostja võlgnevuse, summas 3000 eurot, ühe maksega 2 kalendripäeva jooksul peale käesolevat kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumist.

1.3. Kostja esindaja M. K. tasub punktis 1.2. nimetatud summad OÜ GS Core pangakontole nr XXX. Selgitusse märkida P. K., tsiviilasi 2-24- 105587.

1.4. Käesoleva kompromissi summa 3000 euro tasumisel kokkulepitud tingimustel, ei ole pooltel käesolevas tsiviilasjas teineteise vastu mingeid muid varalisi nõudeid.

2-24-105587

1.5. Juhul kui kostja esindaja M. K. on viivituses tagasimaksega, on hagejal õigus nõuda viivist veel tasumata põhivõlalt Võlaõigusseaduse § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras.

1.6. Juhul, kui kostja esindaja M. K. on viivituses maksete tasumisel, on hagejal õigus pöörduda viivitamatult kohtutäituri poole ja anda kompromissileping sundtäitmisele

kogu

käesolevast

kompromissist

tuleneva

tasumata kompromissisumma sisse nõudmiseks M. K.elt.

1.7. Kompromissi sõlmimisega loevad pooled vaidluse tsiviilasjas nr 2-24-105587 lahendatuks.

2. Kompromissis nimetamata poolte kohtukulud ja kohtuvälised kulud jäävad poolte endi kanda.

3. Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-24-105587, OÜ GS Core hagiavalduses P. K. vastu 8000 euro nõudes kirjalikus menetluses kohtuistungit pidamata ja pooli kohtusse kutsumata.

4. TsMS § 661 lg 4 alusel lühendada poolte kokkuleppel kompromissi kinnitavale kohtumäärusele määruskaebuse esitamise tähtaega ühe päevani.

5. Tagastada hagejale pool hagimenetluses tasutud riigilõivust s.o 212,50 eurot, hageja arveldusarvele XXX.

6. Edastada määrus menetlusosalistele. Edasikaebamise kord Poolte kokkuleppel võib käesolevale määrusele esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 1 (ühe) päeva jooksul määruse kättetoimetamisest. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused 1. Viru Maakohus Rakvere kohtumaja menetluses on OÜ GS Core maksekäsu kiirmenetluse avaldus P. K. vastu 8000,0 EUR nõudes. 2. Pooled on esitanud 17.10.2025 kohtule kompromissi, mille paluvad kohtul kinnitada ja tsiviilasja menetlus lõpetada. 3. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. 4. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, asub seisukohale, et kohtule esitatud taotlus kompromissi kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks vastab seadusest tulenevatele nõuetele, ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku huvi, ei esine selle kinnitamisest keeldumise aluseid ning kuulub rahuldamisele. Seega tuleb esitatud kompromiss kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada. 5. Tuginedes TsMS § 661 lg-le 4 vähendasid pooled määruskaebuse esitamise tähtaega ühe päevani. 6. Kui pooled vabatahtlikult käesoleva määrusega kinnitatud kompromissi ei täida, kuulub käesolevast jõustunud kohtumäärusest tulenev nõue täitmisele täitemenetluse seadustiku alusel (täitemenetluse seadustiku § 2 lg 1 p 1).

2 / 3

2-24-105587 7. Tulenevalt TsMS § 168 lg-st 3 kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled on menetluskulude kandmises kompromissis kokku leppinud. 8. OÜ GS Core esitas kohtule avalduse riigilõivu tagastamiseks. E-toimiku kohaselt tasus OÜ GS Core maksekäsu kiirmenetluse avalduselt riigilõivu 240 eurot ja nõude hagimenetlusse üleminekul täiendavalt 425 eurot. Tulenevalt TsMS § 150 lg-st 3 ei saa hagejale tagastada maksekäsu kiirmenetluses tasutud riigilõivu summas 240 eurot. Seetõttu tuleb hagejale TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel koosmõjus TsMS § 150 lg-ga 3 tagastada pool hagimenetluses täiendavalt tasutud riigilõivust ehk 212,50 eurot. /allkirjastatud digitaalselt/ Mari-Ann Veiermann kohtunik

3 / 3