Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-25-3273/4 Generato dall'IA

Court extends appeal deadline due to police technical error and dismisses speeding conviction.

Numero d'incarto 4-25-3273/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court extended the appeal deadline for the defendant because the police agency admitted a technical fault in video data storage that prevented timely filing. The defendant argued this error violated evidence reliability requirements under traffic law, while the police contended the defect justified suspending the case. The court ruled that the technical failure constituted a valid reason for the missed deadline and ordered the dismissal of the speeding conviction and termination of the criminal proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 172 lg 1, 2 p 2; VTMS § 1201 lg 1: The court may extend the appeal period when a defendant cannot file due to objective reasons beyond their control, such as a police technical error compromising evidence reliability, and must dismiss the conviction if the external handler withdraws the prosecution.

Parole chiave

Generato dall'IA
appeal deadline extension technical evidence error traffic violation dismissal criminal proceedings termination objective impossibility police procedural fault speeding conviction ritardo del ministero pubblico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 172 lg 1
Rapla menetlusgrupi esindaja XX RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 172 lg 1, 2 p 2 ja VTMS § 1201 lg 1, §
KrMS § 172 lg 2 p 2
KrMS § 172 lg 2 p 2 kohaselt on kaebetähtaja möödalaskmise mõjuvaks põhjuseks muuhulgas muu asjaolu, mida kohus peab mõjuvaks.
KrMS § 172 lg 3
KrMS § 172 lg 3 kohaselt võib kaebetähtaja ennistamist taotleda 14 päeva jooksul alates päevast, millal takistus ära langes.
VTMS § 1201 lg 1
Rapla menetlusgrupi esindaja XX RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 172 lg 1, 2 p 2 ja VTMS § 1201 lg 1, §
VTMS § 29 lg 1 p 1
Lõpetada XX suhtes väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel väärteo tunnuste puudumise tõttu.
VTMS § 38 lg 1
VTMS § 38 lg 1 kohaselt järgitakse menetlustähtaja ennistamisel kriminaalmenetluse sätteid.
LS § 227 lg 2
Tühistada Politseija Piirivalveameti Lääne prefektuuri Kesk-Eesti politseijaoskonna 06.07.2025 kiirmenetluse otsus väärteoasjas 263025002735 XX süüdi tunnistamises ja karistamises LS § 227 lg 2 järgi VTMS § 1201 lg 1 alusel.
LS § 199 lg 7
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

4-25-3273 KOHTUMÄÄRUS Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

14. oktoober 2025.a, Rapla kohtumaja, kirjalik menetlus Väärteoasja number 4-25-3273 (263025002735) Kohtunik

Endla Ülviste Väärteoasi XXa kaebus Politseija Piirivalveameti Lääne prefektuuri Kesk-Eesti politseijaoskonna 06.07.2025.a kiirmenetluse otsusele väärteoasjas nr 263025002735 liiklusseaduse (LS) § 227 lg 2 järgi. Menetlusosalised Menetlusalune isik: XX isikukood: xxx; xxx; e-post: xxx Kohtuväline menetleja: Politseija Piirivalveameti Lääne prefektuuri

Kesk-Eesti

politseijaoskonna

Rapla menetlusgrupi esindaja XX RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 172 lg 1, 2 p 2 ja VTMS § 1201 lg 1, §

132 p 3 kohus otsustas: 1. Rahuldada XXa taotlus kaebuse esitamise tähtaja ennistamiseks ning ennistada kaebuse esitamise tähtaeg PPA Lääne prefektuuri Kesk-Eesti politseijaoskonna 06.07.2025 kiirmenetluse otsusele väärteoasjas 263025002735.

2. Tühistada Politseija Piirivalveameti Lääne prefektuuri Kesk-Eesti politseijaoskonna 06.07.2025 kiirmenetluse otsus väärteoasjas 263025002735 XX süüdi tunnistamises ja karistamises LS § 227 lg 2 järgi VTMS § 1201 lg 1 alusel.

3. Lõpetada XX suhtes väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel väärteo tunnuste puudumise tõttu. Kohtuotsuse ärakiri edastada XXale ja kohtuvälisele menetlejale. EDASIKAEBAMISE KORD Määrusele võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu Rapla kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse pool sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või oleks pidanud teada saama. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1 (3)

4-25-3273 Kohtuväline menetlus

1. Kohtuvälise menetleja 06.07.2025.a otsusega tunnistati XX süüdi LS § 227 lg 2 järgi, s.o lubatud sõidukiiruse ületamises 21 kuni 40 km/h ning temale määrati karistuseks rahatrahv 768 eurot. Menetlusaluse isiku kaebus

2. 01.09.2025.a esitas XX eelnimetatud otsusele kaebuse, milles taotleb kohtuvälises menetluses tehtud kiirmenetluse otsuse tühistamist ning väärteomenetluse lõpetamist. Temale helistas Lääne prefektuuri esindaja ning teatas õigusest esitada kaebus, seoses tehnilise tõrkega video allalaadimisel ning vajaliku mõõtmise teostamist kirjeldava andme talletamisega. Politseija Piirivalveameti hinnangul on tegemist tõrkega, mis lubab kahelda rikkumise kohta kogutud tõendi usaldusväärsuses ning leiab, et on alus väärteootsuse tühistamiseks. Kaebaja leiab, et nimetatud tõrkega rikuti liiklusseaduse § 199 lg 7 alusel antud määruses sätestatud nõudeid. Tulenevalt eeltoodust ning juhindudes väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1 ja §

132 p 3 palub kaebaja kohtul tühistada 06.07.2025.a koostatud kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr 263025002735 ning lõpetada väärteomenetlus. Väärteomenetluse lõpetamisel kustutada karistusandmed karistusregistrist. Kaebaja ei soovi kohtuistungist osa võtta ning palub asja arutada kirjalikus menetluses ning kaitsja osavõttu ei soovi. Menetluskulud välja mõista kohtuväliselt menetlejalt. Ennistada kaebuse esitamise tähtaeg, kuivõrd talle ei olnud varasemalt asjaolud teada. Kohtuvälise menetleja kirjalik seisukoht

3. Kohtuvälise menetleja esindaja leiab, et kaebetähtaeg tuleb ennistada ning XXa kaebus tuleb rahuldada. Politseijaoskonda naastes ei olnud tehnilise tõrke tõttu võimalik sõidukiiruse mõõtmisest salvestatud videot mõõteseadmest alla laadida, mistõttu oli seadmel tekkinud viga vajaliku mõõtmise teostamist kirjeldava andme talletamisega. Politseija Piirivalveameti hinnangul on tegemist tõrkega, mis lubab kahelda rikkumise kohta kogutud tõendi usaldusväärsuses. Kohtuväline menetleja helistas XXale 22.08.2025 ning palus esitada Pärnu Maakohtule kaebus kõnealuses väärteoasjas. Kokkuvõttes kohtuväline menetleja palub lõpetada väärteomenetlus nr 263025002735 väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1 alusel ja nõustub asja lahendamisega kirjalikus menetluses. Kohtu seisukoht

4. Kohus leiab, et XXa taotlus kaebuse esitamise tähtaja ennistamiseks tuleb rahuldada.

5. VTMS § 38 lg 1 kohaselt järgitakse menetlustähtaja ennistamisel kriminaalmenetluse sätteid. KrMS § 172 lg 1 kohaselt mõjuval põhjusel möödalastud kaebetähtaeg ennistatakse selle kohtu määrusega, kelle menetluses on kriminaalasi. KrMS § 172 lg 2 p 2 kohaselt on kaebetähtaja möödalaskmise mõjuvaks põhjuseks muuhulgas muu asjaolu, mida kohus peab mõjuvaks. KrMS § 172 lg 3 kohaselt võib kaebetähtaja ennistamist taotleda 14 päeva jooksul alates päevast, millal takistus ära langes.

6. Kohtu hinnangul tuleb kaebetähtaeg ennistada, kuna kaebajal on tähtaja möödalaskmiseks olnud objektiivne põhjus, mille tekkimist ja kulgemist isik ise vahetult mõjutada ei saanud, sest alles peale kaebuse esitamise tähtaja möödumist, s.o 22.08.2025.a helistas kaebajale kohtuväline menetleja ja palus esitada kaebus kohtule. Seega oli kaebajal mõjuv põhjus, mille tõttu ta ei saanud esitada kaebust õigeaegselt.

2 (3)

4-25-3273

7. Kohus leiab, et kaebus tuleb rahuldada ja Politseija Piirivalveameti Lääne prefektuuri Kesk-Eesti politseijaoskonna 06.07.2025 kiirmenetluse otsus väärteoasjas 263025002709 tühistada VTMS § 1201 lg 1 alusel ning väärteomenetlus lõpetada VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel.

8. VTMS § 1201 lg 1 kohaselt tühistab maakohtunik määrusega kohtuvälise menetleja otsuse ja lõpetab väärteomenetluse VTMS § 29 lõike 1 punktis 1 sätestatud alusel kohtuistungit korraldamata ja menetlusosalisi välja kutsumata, kui kohtuväline menetleja kohtule saadetud vastuses loobub menetlusalust isikut väärteo toimepanemises süüdistamast.

8. Kohtuväline menetleja on esitanud kohtule vastuse, mille kohaselt oli tekkinud viga vajaliku mõõtmise teostamist kirjeldava andme talletamisega ja videolt polnud näha kiirusmõõturi seerianumber ning nende hinnangul on tegemist tõrkega, mis lubab kahelda rikkumise kohta kogutud tõendi usaldusväärsuses. Kohtuväline menetleja palub lõpetada väärteomenetlus väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1 alusel. Kohtuvälise menetleja avaldatust järelduvalt loobub ta VTMS § 1201 lg 1 järgi menetlusalust isikut väärteo toimepanemises süüdistamast.

10. Kuna kohtuväline menetleja loobus XXale esitatud süüdistusest LS § 227 lg 2 järgi ja XX pole esitanud kaebuses taotlusi, mille lahendamiseks on vaja jätkata väärteomenetlust, tühistab kohus Politseija Piirivalveameti Lääne prefektuuri kiirmenetluse otsuse väärteoasjas XXa süüditunnistamises ja karistamises LS § 227 lg 2 järgi VTMS § 1201 lg 1 alusel. Kohus lõpetab XXa suhtes väärteomenetluse VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel teos väärteo tunnuste puudumise tõttu. (allkirjastatud digitaalselt) kohtunik

3 (3)