Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-25-2603/17 Generato dall'IA

Court terminates minor traffic offense proceedings and imposes community service for a minor under age.

Numero d'incarto 4-25-2603/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated the criminal proceedings against Y.X. for violating traffic laws and imposed a mandatory community service sentence. The defendant, a minor, argued for leniency, while the prosecution sought standard penalties. The court applied a specific mitigation measure for minors, ordering 4 hours of public work over six months.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 87 lg 2 p 6; VTMS § 83 p 2, 107 lg 1 p 2, 108, 113: For minors committing offenses, the court must apply the mitigation measure for minors under Article 87(2)(6) of the Criminal Code and may terminate proceedings while imposing community service.

Parole chiave

Generato dall'IA
minor traffic offense proceedings termination community service sentence minor mitigation measure criminal procedure law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 87 lg 2 p 6
VTMS § 83 p 2
VTMS § 107 lg 1 p 2
VTMS § 108
VTMS § 113
LS § 201 lg 1
Lõpetada väärteomenetlus Y.X (Y.X) väärteoasjas LS § 201 lg 1 ja LS § 203 järgi.
LS § 203
Lõpetada väärteomenetlus Y.X (Y.X) väärteoasjas LS § 201 lg 1 ja LS § 203 järgi.
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3 alusel jätta kaitsja tasu 441,44 eurot riigi kanda.
KrMS § 4081 lg 2
Kohtuotsuse avalikustamisel kohaldada KrMS § 4081 lg 2 sätteid.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Lõpposa

Kohus

Tartu Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

13. oktoober 2025, Viljandi kohtumaja

Väärteoasi

(number ja menetlus)

nr 4-25-2603 (kohtuvälises menetluses nr 2780,25,009280)

kohtumenetlus

Menetlus kohtus

kohtuistung

Kohtunik

Aivar Hint

Kohtuistungi sekretär

Kätlin Lumi

Kohtuväline menetleja

Politsei- ja Piirivalveameti Lõuna prefektuur (e-post: XXX)

Menetleja ametnik

Politsei- ja Piirivalveameti Lõuna prefektuuri Viljandi

politseijaoskonna menetlusgrupi eriasjade uurija Piret Vaher

Menetlusalune isik

Menetlusaluse isiku seaduslik

esindaja

Kaitsja

Y.X (isikukood: XXX; elukoht: XXX-i; õppeasutus: XXX;

tel: XXX; e-post: XXX)

R.V (e-post: XXX)

vandeadvokaadi abi Gerda-Johanna Aasmaa (riigi õigusabi

korras)

Väärteo kvalifikatsioon

Kohtuistungi toimumise aeg

Liiklusseadus (LS) § 201 lg 1, § 203

13.10.2025

RESOLUTSIOON

Juhindudes karistusseadustiku (KarS) § 87 ja väärteomenetluse seadustiku (VTMS) §-dest

83 p 2, 107 lg 1 p 2, 108, 113, kohus

o t s u s t a s:

1. Lõpetada väärteomenetlus Y.X (Y.X) väärteoasjas LS § 201 lg 1 ja LS § 203 järgi.

2. Kohaldada Y.X suhtes KarS § 87 lg 2 punktis 6 sätestatud alaealisele kohaldatavat

mõjutusvahendit ja kohustada Y.X-i tegema 4 tundi üldkasulikku tööd 6 kuu jooksul

alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest.

3. Üldkasuliku töö tegemine toimub Tallinna Vangla Tartu kriminaalhooldusosakonna

Viljandi esinduse kriminaalhooldusametniku järelevalve all. Üldkasuliku töö

korraldamiseks tuleb süüdlasel olla kriminaalhooldusametnikule kättesaadav telefoni

teel. Küsimuste ja/või probleemide korral pöörduda Tallinna Vangla Tartu

kriminaalhooldusosakonna referendi poole telefoninumbril 53084867 või saata e-kiri

aadressil tartukrho.info@just.ee.

4. Välja mõista Advokatuurile eraldatud eelarveliste vahendite arvelt Advokaadibüroo

Anti Aasma kaudu riigi õigusabi tasu 441,44 eurot (s.h käibemaks 85,44 eurot)

vandeadvokaadi abi Gerda-Johanna Aasmaale tema poolt Y.X kohtumenetluses riigi

õigusabi osutamise eest.

5. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta kaitsja tasu 441,44 eurot riigi kanda.

6. Käesolev otsus toimetada kätte menetlusalusele isikule, kaitsjale ja kohtuvälisele

menetlejale ning edastada pärast jõustumist täitmiseks Tallinna Vangla Tartu

kriminaalhooldusosakonna Viljandi esindusele.

7. Kohtuotsuse avalikustamisel kohaldada KrMS § 4081 lg 2 sätteid.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale edasikaebamise kord on sätestatud VTMS §-des 136 - 139, mille kohaselt

põhjendustega kohtuotsusele on kohtumenetluse pooltel õigus edasi kaevata Tartu Ring-

konnakohtule kirjaliku apellatsiooni esitamisega 15 päeva jooksul, alates päevast, mil maakohtu

otsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Apellatsiooniõiguse

kasutamise soovist tuleb teatada Tartu Maakohtu Viljandi kohtumajale kirjalikult 7 päeva

jooksul alates kohtuotsuse lõpposa (resolutsiooni) kuulutamisest s.o hiljemalt 20. oktoober 2025.

Apellatsiooniõiguse kasutamisel on põhjendustega kohtuotsus kättesaadav Tartu Maakohtu

Viljandi kohtumaja kantseleis alates 30. oktoober 2025. Apellatsiooniõiguse kasutamata jätmisel

jõustub kohtuotsus ilma põhjendusteta.

(allkirjastatud digitaalselt)

Aivar Hint

Kohtunik