Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-25-4180/4 Generato dall'IA

Court convicts defendant in plea deal and increases sentence for prior unexecuted term.

Numero d'incarto 1-25-4180/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Arturs Jegorovs and imposed a five-month prison sentence based on a concluded plea agreement. The prosecution requested an increase in the sentence to account for the unexecuted portion of a previous ten-year sentence from January 2025. The court approved the conviction, the plea deal terms, and the statutory increase of the combined sentence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 121 lg 2 p 1, 3; KarS § 65 lg 2; KarS § 54 lg 1: A court may convict a defendant based on a plea agreement and increase the sentence to include the unexecuted portion of a prior sentence when calculating the combined term.

Parole chiave

Generato dall'IA
plea agreement procedure combined sentence calculation unexecuted prior term statutory increase of sentence extraterritorial deportation criminal liability procedural compliance

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 121 lg 2 p 1, 3
Arturs Jegorovsi süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 1, 3 järgi,
KarS § 65 lg 2
KarS § 65 lg 2 alusel suurendada Arturs Jegorovsile mõistetud karistust, s.o 5 (viis) kuud
KarS § 54 lg 1
KarS § 54 lg 1 alusel kohaldati
KarS § 55 lg 2
KarS § 55 lg 2 alusel arvestada
KrMS § 249
Juhindudes KrMS § 249, kohus
KrMS § 180
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata menetluskulude tasumine ositi 1 aasta jooksul alates otsuse
KrMS § 175 lg 1 p 3
ekspertiisikulu (KrMS § 175 lg 1 p 3): isiku kohtuarstliku ekspertiisi (akt nr 25E-
KrMS § 175 lg 1 p 4
õigusabikulu (KrMS § 175 lg 1 p 4): määratud kaitsja (D.
KrMS § 175 lg 1 p 9
sundraha (KrMS § 175 lg 1 p 9 ja § 179 lg 1 p 2): süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev
KrMS § 179 lg 1 p 2
KrMS § 126 lg 3 p 4
KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kohtuotsuse jõustumisel.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Viru Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

9. septembril 2025 Jõhvis

Kriminaalasja number

1-25-4180 (25922700061)

Kohtunik

Inna Kirsipuu

Kohtuistungi sekretär

Merike Erisalu

Tõlk

Riina Palmi

Kriminaalasi

Arturs Jegorovsi süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 1, 3 järgi,

kokkuleppemenetluses

Prokurör

Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Kalmer

Kask

Süüdistatav

Arturs Jegorovs,

isikukood

39902220073, xxx

kodakondsusega, valdab xxx keelt, xxx, viibimiskoht Viru

Vangla (Ülesõidu 1, Jõhvi), xxx, varem kriminaalkorras

karistatud, viimati:

-

23.01.2025 Harju Maakohtu otsusega KarS § 323

lg 1 - § 25 lg 2, § 121 lg 2 p 3 järgi lõpliku

liitkaristusega kohtuotsuste kogumis 11 aastat ja 4

päeva vangistust, mille kandmise alguseks loeti

23.01.2025. KarS § 54 lg 1 alusel kohaldati

lisakaristusena Eesti Vabariigist väljasaatmist

koos sissesõidukeeluga kümneks aastaks.

Tõkendit ei ole kohaldatud

Kohtuistungi toimumise aeg

09.09.2025 avalikul videokohtuistungil

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 249, kohus

O T S U S T A S:

Arturs Jegorovs süüdi tunnistada KarS § 121 lg 2 p 1, 3 järgi ja mõista karistuseks 5 (viis)

kuud vangistust.

KarS § 65 lg 2 alusel suurendada Arturs Jegorovsile mõistetud karistust, s.o 5 (viis) kuud

vangistust, Harju Maakohtu 23.01.2025 otsusega kriminaalasjas nr 1-25-160 mõistetud

karistuse ärakandmata osa võrra, mis on 09.09.2025 seisuga 10 (kümme) aastat 4 (neli) kuud

ja 18 (kaheksateist) päeva vangistust, ning mõista Arturs Jegorovsile lõplikuks kandmisele

kuuluvaks liitkaristuseks kohtuotsuste kogumis 10 (kümme) aastat 9 (üheksa) kuud ja 18

(kaheksateist) päeva vangistust.

Karistuse kandmise alguseks lugeda 09.09.2025.

KarS § 54 lg 1 alusel kohaldada Arturs Jegorovsile lisakaristusena väljasaatmist Eesti

Vabariigist koos sissesõidukeeluga kümneks aastaks. KarS § 55 lg 2 alusel arvestada

väljasaatmisega kaasneva sissesõidukeelu tähtaega alates Arturs Jegorovsi faktilisest

väljasaatmisest Eesti Vabariigist.

Asitõendid:

Asitõenditena vaadeldud videosalvestised, mis asuvad Viru Vangla andmehoidlas, kustutada

KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kohtuotsuse jõustumisel.

Arturs Jegorovsilt mõista riigituludesse välja menetluskulud kogusummas 1769,20 eurot (üks

tuhat seitsesada kuuskümmend üheksa eurot ja 20 senti).

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata menetluskulude tasumine ositi 1 aasta jooksul alates otsuse

jõustumisest.

Menetluskulud Arturs Jegorovsil tasuda Maksu- ja Tolliameti arvelduskontole:

SEB Pank –EE351010052031000004

Swedbank – EE522200221013264447

Luminor Bank – EE401700017002872300

LHV Pank – EE957700771001523585

Maksekorraldusele märkida viitenumber 99925700024362 ning selgitus „Arturs Jegorovs 1-

25-4180 kriminaalmenetluse kulud“.

Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse

läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule,

kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise

soovist Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul

alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav.

Kohtuotsus on kättesaadav vahetult pärast selle väljakuulutamist.

Kohtuotsus jõustub 15-päevase tähtaja möödumisel alates kohtuotsuse kättesaadavusest ehk

25.09.2025 juhul, kui ükski menetluspool ei ole kohtuotsuse peale apellatsiooni esitanud.

Kohtu tuvastatud asjaolud

Arturs Jegorovs on antud kohu alla ja teda süüdistatakse teise inimese tervise kahjustamises ja

valu tekitavas kehalises väär-kohtlemises, kui sellega tekitati tervekahjustus, mis kestab

vähemalt neli nädalat, ja kui see on toime pandud korduvalt. Nimelt tema, olles varasemalt

Harju Maakohtu 23.01.2025 otsusega karistatud KarS § 121 lg 2 p 3 ja § 323 lg 1 - § 25 lg 2

järgi ning viibides kinnipeetavana Viru Vanglas, kahjustas A. Jegorovs G. K. tervist ja pani

eelnimetatud kannatanu suhtes toime ka valu tekitava kehalise väärkohtlemise.

10.06.2025. a kella 09:05 ajal Jõhvis, Ülesõidu 1 asuva Viru Vangla K-hoone K1 osakonna

kambrite vahelises koridoris ründas A. Jegorovs kaaskinnipeetav G. K., lüües parema käega

kannatanule näo piirkonda. Nimetatud löögi tagajärjel kukkus kannatanu põrandale pikali. A.

Jegorovs jätkas põrandale kukkunud G. K. peksmist, lüües vaheldumisi parema ja vasaku

käega vähemalt 4 korda kannatanut näo ja keha piirkonda ning vasaku jalaga näo piirkonda.

Nimetatud tegudega tekitas A. Jegorovs G. K.le füüsilist valu ja järgmised tervisekahjustused:

alalõualuu nurga nihketa murd vasakul, põrutus-rebimis-haav otsmikul, nahaalused

verevalumid otsmikul ja vasakul alalõualuu kohal, nahamarrastused otsmikul ning punetavad

nahaalad vasaku rangluu piirkonnas ning seljal, mille paranemine kestab vähemalt 4 nädalat.

Kohtuistungil jäi süüdistatav 11.08.2025 sõlmitud kokkuleppe juurde, mille kohaselt KarS §

121 lg 2 p 1, 3 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale

karistuseks 5 kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel taotleb prokurör kohtult suurendada

süüdistatavale mõistetud karistust (5 kuud vangistust) Harju Maakohtu 23.01.2025 otsusega

(asjas nr 1-25-160) mõistetud karistuse ära kandmata osa võrra, mis kokkuleppe sõlmimise

kuupäeva (11.08.2025) seisuga on 10 aastat 5 kuud 15 päeva vangistust. Kokkuleppe

sõlmimise kuupäeva seisuga oleks liitkaristuseks 10 aastat 10 kuud 15 päeva vangistust. Ära

kandmisele kuuluva liitkaristuse algusajaks tuleb märkida käesolevas kriminaalasjas

kohtuotsuse kuulutamise päev. KarS § 65 lg 2 järgi määratakse mõistetava liitkaristuse lõplik

kestus kohtuotsuse tegemise kuupäeva seisuga. KarS § 54 lg 1 alusel taotleb prokurör

kohaldada A. Jegorovsile lisakaristusena väljasaatmist Eesti Vabariigist koos

sissesõidukeeluga kümneks aastaks. KarS § 55 lg 2 alusel tuleb arvestada väljasaatmisega

kaasneva sissesõidukeelu tähtaega alates A. Jegorovsi faktilisest väljasaatmisest Eesti

Vabariigist.

Süüdi mõistmise korral kuuluvad Arturs Jegorovsilt KrMS § 180 alusel väljamõistmisele riigi

tuludesse järgmised menetluskulud kogusummas 1769,20 eurot:

1) ekspertiisikulu (KrMS § 175 lg 1 p 3): isiku kohtuarstliku ekspertiisi (akt nr 25E-

AOI00217-01) teostamise kulu summas 155 eurot

2) õigusabikulu (KrMS § 175 lg 1 p 4): määratud kaitsja (D. Matvejevi) poolt A. Jegorovsile

kohtueelses menetluses õigusabi osutamisega seonduvad kulud kogusummas 285,20 eurot.

3) sundraha (KrMS § 175 lg 1 p 9 ja § 179 lg 1 p 2): süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev

sundraha 1,5 palga alammäära ulatuses, s.o 1329.- eurot (886 x 1,5).

KrMS § 180 lg 3 alusel taotlevad kokkuleppe pooled kohtult, et menetluskulud kogusummas

1769,20 eurot määrataks hüvitamisele ositi 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul alates

kohtuotsuse jõustumisele järgnevast päevast.

KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel hävitada (kustutada) peale kohtuotsuse jõustumist käesoleva asja

raames asitõenditena 30.06.2025. a vaadeldud videosalvestised, mis asuvad Viru Vangla

andmehoidlas (võrgukettal).

Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja

kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja

menetlemisel on järgitud KrMS sätteid.

Kohtu meetmed

Kohus leiab, et Arturs Jegorovs tuleb KarS § 121 lg 2 p 1, 3 järgi süüdi tunnistada ning

karistada teda vastavalt kokkuleppele. KarS § 54 lg 1 alusel kohaldada Arturs Jegorovsile

lisakaristusena väljasaatmist Eesti Vabariigist koos sissesõidukeeluga kümneks aastaks.

Menetluskulud jätta Arturs Jegorovsi kanda vastavalt kokkuleppele. Lubada menetluskulude

tasumini 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.

Asitõenditega toimida vastavalt kokkuleppele. Tsiviilhagi ei esitatud.

/allkirjastatud digitaalselt/

Inna Kirsipuu

kohtunik