Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-1835/6 Generato dall'IA

Court dismisses prisoner's complaint for failing to exhaust administrative remedies before filing suit.

Numero d'incarto 3-25-1835/6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the prisoner's complaint for failing to exhaust administrative remedies before filing the lawsuit. The plaintiff submitted a request for placement in open detention to the prison, which was subsequently denied, but the complaint was filed before this administrative response occurred. The court ruled that the mandatory pre-litigation procedure was not completed, thereby rendering the complaint inadmissible under the Administrative Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Vangistusseaduse § 11 lg 5; HKMS § 46 lg 2; HKMS § 121 lg 1 p 4: A complainant must exhaust mandatory administrative remedies before filing a lawsuit; failure to do so results in the dismissal of the complaint.

Parole chiave

Generato dall'IA
exhaustion of remedies administrative procedure prisoner rights open detention inadmissible complaint prerequisite procedure administrative review rischio di rinvio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Vangistusseaduse § 11 lg 5
Vangistusseaduse § 11 lg 5 ja HKMS § 47 lg 1 sätestavad, et kinnipeetaval on õigus esitada
HKMS § 46 lg 2
halduskohtumenetluse seadustiku – HKMS § 46 lg 2).
HKMS § 47 lg 1
Vangistusseaduse § 11 lg 5 ja HKMS § 47 lg 1 sätestavad, et kinnipeetaval on õigus esitada
HKMS § 121 lg 1 p 4
HKMS § 121 lg 1 p 4 kohaselt tagastab kohus kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebaja ei
HKMS § 43 lg 2
HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust seadusega sätestatud
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Kohtunik

Tallinna Halduskohus

Kadriann Ikkonen

Määruse tegemise aeg ja koht

2. september 2025, Tallinn

Haldusasja number

3-25-1835

Haldusasi

Menetlusosalised

N.X-i kaebus Tallinna Vangla kohustamiseks selgitada

kaebajale tema avavanglasse paigutamise keeldu

Kaebaja - N.X

Eeldatav vastustaja - Tallinna Vangla, esindaja Ave

Kasvandik

RESOLUTSIOON

Tagastada N.X-i kaebus läbivaatamatult.

Edasikaebamise kord

Määrusele võib esitada määruskaebuse Tallinna

Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul, arvates määruse

ärakirja kättesaamisest.

Asjaolud

1. Tallinna Halduskohtule saabus 06.06.2025 N.X-i kaebus. Kaebaja soovib, et Tallinna Vangla

selgitaks kaebajale, miks vangla ei paiguta kaebajat avavanglasse.

Kohtu põhjendused

2. Kaebajal on kohustamisnõudega õigus pöörduda kohtusse juhul, kui kaebaja on esitanud taotluse

haldusorganile, kuid haldusorgan on keeldunud haldusakti andmisest või toimingu tegemisest (vt

halduskohtumenetluse seadustiku – HKMS § 46 lg 2). Kaebaja esitas Tallinna Vanglale

19.06.2025 taotluse avavanglasse paigutamiseks (dtl 17). Täiendavalt pöördus kaebaja vangla

poole samas küsimuses 04.07.2025 (dtl 16). Kuivõrd kaebaja esitas kohtule kaebuse 06.06.2025,

pöördus kaebaja kohtusse enne vanglale vastava taotluse esitamist, mistõttu ei ole täidetud

kohustamisnõude esitamise eeldused.

3. Tallinna Vangla vastas kaebajale 01.08.2025 vastusega nr 6-7/1-25/2096-2 ning jättis taotluse

rahuldamata (dtl 20-21). Seega on vangla kaebajale vastanud ning kaebaja on kohtusse pöördumise

eesmärgi saavutanud. Kaebaja esitas Tallinna Vanglale 07.08.2025 vaide (dtl 22), mida vangla

praegusel ajal menetleb (dtl 25).

4. Vangistusseaduse § 11 lg 5 ja HKMS § 47 lg 1 sätestavad, et kinnipeetaval on õigus esitada

vangla haldusakti või toimingu peale kaebus halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus

sätestatud alustel ja korras tingimusel, et kinnipeetav on eelnevalt esitanud vaide vanglateenistusele

või Justiits- ja Digiministeeriumile ning vanglateenistus või Justiits- ja Digiministeerium on vaide

tagastanud, osaliselt rahuldanud, rahuldamata või tähtaegselt lahendamata jätnud. Seega juhul, kui

kaebaja leiab, et vangla jättis õigusvastaselt rahuldamata tema taotluse avavanglasse paigutamiseks,

on tal õigus peale vaideotsuse saamist pöörduda vastava kaebusega halduskohtusse.

5. HKMS § 121 lg 1 p 4 kohaselt tagastab kohus kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebaja ei

ole pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud kohustuslikust korrast. Arvestades,

et kaebajal on vaidemenetlus läbimata, ei ole kaebaja kohustuslikku kohtueelset menetlust läbinud,

mistõttu kohus tagastab kaebuse.

6. HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust seadusega sätestatud

korras pöörduda uuesti halduskohtusse.

7. Toimetada kohtumäärus kaebajale kätte ning teadmiseks Tallinna Vanglale.

(allkirjastatud digitaalselt)