Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-25-2091/17 Generato dall'IA

Court convicted defendant of sexual assault under summary procedure and imposed suspended sentence with probation conditions.

Numero d'incarto 1-25-2091/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Ülo Veddel of sexual assault under summary procedure and sentenced him to two years and four months imprisonment. The court reduced the original three-year-and-six-month sentence by one-third due to mitigating circumstances and suspended the execution of the sentence pending a four-year probation period. The defendant must comply with strict behavioral controls, including mandatory participation in a social program for sex offenders and obtaining prior approval for any significant life changes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 1411 lg 2 p 1; KrMS § 233 lg 3, § 238 lg 2, § 306, § 311, § 313: In summary procedure for sexual assault, the court may convict and impose a suspended sentence with behavioral control and mandatory social program participation if the defendant meets specific conditions.

Parole chiave

Generato dall'IA
sexual assault conviction summary procedure suspended sentence behavioral control sex offender program probation conditions mitigating circumstances

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 1411 lg 2 p 1
juuli 2025, Võru kohtumaja Kriminaalasja number 1-25-2091 Kohtukoosseis Anu Vilt Kohtuistungi sekretär Marve Alaver Kriminaalasi Ülo Veddeli (Veddel) süüdistuses KarS § 1411 lg 2 p 1 järgi lühimenetluses Prokurör Lõuna
KrMS § 233 lg 3
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Ülo Veddelile mõistetavat karistust 1/3 võrra ning mõista karistuseks 2 aastat 4 kuud vangistust.
KrMS § 306
KrMS § 311
KrMS § 313
KarS § 74 lg-te 1 ja 3
KarS § 74 lg-te 1 ja 3 alusel jätta mõistetud vangistus täitmisele pööramata, kui Ülo Veddel ei pane 4-aastase katseaja jooksul toime uut kuritegu ning täidab KarS § 75 lg 1 p-des 1 – 6 sätestatud kontrollnõudeid.
KarS § 75 lg 1 p-des 1 – 6
KarS § 74 lg-te 1 ja 3 alusel jätta mõistetud vangistus täitmisele pööramata, kui Ülo Veddel ei pane 4-aastase katseaja jooksul toime uut kuritegu ning täidab KarS § 75 lg 1 p-des 1 – 6 sätestatud kontrollnõudeid.
KarS § 75 lg 2 p 8
KarS § 75 lg 2 p 8 alusel kohustada Ülo Veddelit käitumiskontrolli ajal osalema kriminaalhooldusametniku määratud sotsiaalprogrammis, mis on suunatud seksuaalkurjategijatele.
KarS § 78 p 1
KarS § 78 p 1 alusel arvestada katseaja algust kohtuotsuse kuulutamisest, s.o 15.
KrMS § 180 lg 1
KrMS § 180 lg 1 ja § 175 lg 1 p-de 4 ja 9 ning § 179 lg 1 p 1 alusel mõista Ülo Veddelilt Eesti Vabariigi kasuks välja määratud kaitsja tasu kohtumenetluses 315,74 eurot ja sundraha 2215 eurot.
KrMS § 175 lg 1 p-de 4 ja 9
KrMS § 179 lg 1 p 1
KrMS § 180 lg 3 neljanda lause
KrMS § 180 lg 3 neljanda lause alusel tuleb tasuda menetluskulud kokku 2530,74 eurot igakuiste osamaksetena 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.
KrMS § 4081 lg-te 2 ja 3
KrMS § 4081 lg-te 2 ja 3 alusel avalikustada kohtulahendis süüdistatava nimi ja isikukood, teiste isikute nimed ja muud isikuandmed asendada initsiaalide või tähemärgiga ning avalikustada ainult kohtulahendi sissejuhatus ja resolutiivosa.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

15. juuli 2025, Võru kohtumaja Kriminaalasja number 1-25-2091 Kohtukoosseis Anu Vilt Kohtuistungi sekretär Marve Alaver Kriminaalasi Ülo Veddeli (Veddel) süüdistuses KarS § 1411 lg 2 p 1 järgi lühimenetluses Prokurör Lõuna

Ringkonnaprokuratuuri

ringkonnaprokurör Lauriine Tšitškan Süüdistatav Ülo Veddel isikukood: 37403076521; elukoht: XXX; XXX; töökoht: XXX, XXX; emakeel: XXX; XXX; kehtivad kriminaalkaristused puuduvad; tõkendit ei ole kohaldatud Kaitsja Kohtuistungi toimumise aeg Advokaat Heiki Kuningas määratud korras

20. mai 2025 (kinnine istung) RESOLUTSIOON Kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 233 lg 3, § 238 lg 1 p 4, § 306, § 311 ja § 313 alusel kohus otsustas:

1. Tunnistada süüdi Ülo Veddel KarS § 1411 lg 2 p 1 järgi ja mõista karistuseks 3 aastat

6 kuud vangistust.

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Ülo Veddelile mõistetavat karistust 1/3 võrra ning mõista karistuseks 2 aastat 4 kuud vangistust.

3. KarS § 74 lg-te 1 ja 3 alusel jätta mõistetud vangistus täitmisele pööramata, kui Ülo Veddel ei pane 4-aastase katseaja jooksul toime uut kuritegu ning täidab KarS § 75 lg 1 p-des 1 – 6 sätestatud kontrollnõudeid. Ülo Veddel peab:

3.1. elama aadressil XXX;

3.2. ilmuma

kriminaalhooldaja

määratud

ajavahemike

järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3.3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

3.4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui 15 päevaks;

3.5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks;

3.6. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

4. KarS § 75 lg 2 p 8 alusel kohustada Ülo Veddelit käitumiskontrolli ajal osalema kriminaalhooldusametniku määratud sotsiaalprogrammis, mis on suunatud seksuaalkurjategijatele.

5. KarS § 78 p 1 alusel arvestada katseaja algust kohtuotsuse kuulutamisest, s.o 15. juulist 2025. KarS §-s 75 sätestatud kontrollnõudeid ja lisakohustust kohaldatakse alates kohtuotsuse jõustumisest.

6. KrMS § 180 lg 1 ja § 175 lg 1 p-de 4 ja 9 ning § 179 lg 1 p 1 alusel mõista Ülo Veddelilt Eesti Vabariigi kasuks välja määratud kaitsja tasu kohtumenetluses 315,74 eurot ja sundraha 2215 eurot.

7. KrMS § 180 lg 3 neljanda lause alusel tuleb tasuda menetluskulud kokku 2530,74 eurot igakuiste osamaksetena 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.

8. KrMS § 4081 lg-te 2 ja 3 alusel avalikustada kohtulahendis süüdistatava nimi ja isikukood, teiste isikute nimed ja muud isikuandmed asendada initsiaalide või tähemärgiga ning avalikustada ainult kohtulahendi sissejuhatus ja resolutiivosa. Makseinfo Riigi kasuks välja mõistetud menetluskulud tuleb tasuda Maksu-ja Tolliametile (makse saaja) ühele järgmistest kontonumbritest: - SEB PANK EE351010052031000004 (SWIFT: EEUHEE2X), - SWEDBANK EE522200221013264447 (SWIFT: HABAEE2X), - LUMINOR BANK EE401700017002872300 (SWIFT: NDEAEE2X), - LHV PANK EE957700771001523585 (SWIFT: LHVBEE22), märkides ära viitenumbri ning selgituse “Ülo Veddel otsus nr 1-25-2091, menetluskulud“. Menetluskulude tasumisel tuleb märkida viitenumber 99925700020340. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Teavitus kannatanule

Kannatanu X. X. (ik XXX) ja tema seaduslik esindaja X. X. (ik

XXX) on KrMS § 38 lg 5 p 2 alusel esitanud taotluse enda teavitamiseks Ülo Veddeli ennetähtaegsest vabastamisest või kinnipidamisasutusest põgenemisest. Kannatanu X. X. seaduslik esindaja X. X. on KrMS § 38 lg 5 p 4 alusel esitanud taotluse arvamuse andmiseks Ülo Veddeli vangistusest tingimisi ennetähtaegse vabastamise kohta, kui tegemist on karistusseadustiku 9. või 11. peatükis sätestatud esimese astme kuriteoga. Edasikaebamise kord Prokuratuur ei saa esitada apellatsiooni lühimenetluses tehtud süüdimõistva kohtuotsuse peale. Teistel kohtumenetluse pooltel on õigus esitada otsuse peale apellatsioon. Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest. Apellatsiooniõigusest saab loobuda. Kaitsja võib apellatsiooniõigusest loobuda üksnes kaitsealuse kirjalikul nõusolekul. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Tartu Maakohtu Võru kohtumajale 15 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama. (allkirjastatud digitaalselt) Anu Vilt kohtunik