Court dismisses police summary decision and terminates criminal proceedings for minor offense under specific statute.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court fully revoked the police officer's summary decision and terminated the criminal proceedings under the relevant criminal procedure code. The defendant challenged the decision, arguing against the police's findings, while the prosecution maintained the initial ruling. The court ruled in favor of the defendant, ordering the termination of the case to prevent further prosecution.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVäärteoasja seaduse § 29 lg 1 p 1; The court may terminate criminal proceedings summarily when the facts do not warrant prosecution or the offense is minor and no public interest exists in continuing the case.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 22.12.2011.a. Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Väärteoasja number 4-11-3842 Kohtukoosseis Kohtunik Merle Parts Kohtuistungi sekretär Kadri Allika Tõlk Valeri Helmar Kohtuasi
Vaidlustatud lahend DN(ik: XXX) väärteokaebus nr 4-11-3842
Ida Prefektuuri Jõhvi politseijaoskonna 15.09.2011.a. kiirmenetluse otsus
Asja läbivaatamise kuupäev 22.12.2011.a.
Istungil osalenud isikud menetlusalune isik DN menetlusaluse isiku kaitsja Maano Saareväli kohtuvälise menetleja, Ida Prefektuuri Jõhvi politseijaoskonna, esindaja Meelis Kaev
RESOLUTSIOON
Tühistada Ida Prefektuuri Jõhvi politseijaoskonna 15.09.2011.a. kiirmenetluse otsus täies ulatuses ning lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel.
Hüvitada DN’i valitud kaitsjale makstud tasu summas 336 (kolmsada kolmkümmend kuus) eurot riigieelarve vahenditest.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest (s.o. 22.12.2011.a.) ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates Väärteoasi nr. 4-11-3842
päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kättesaadav Liivalaia kohtumaja kantseleis (asuk. Tallinn, Liivalaia 24). Kohtuotsus on kättesaadav 18.01.2012.a.
Merle Parts Kohtunik