Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-129152/10 Generato dall'IA

Court confirms debt settlement compromise and terminates civil proceedings between B2 Impact OÜ and S.V.

Numero d'incarto 2-24-129152/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated the civil proceedings and confirmed the compromise agreement signed by B2 Impact OÜ and S.V. to settle a debt dispute. Both parties agreed to the terms, including a structured payment plan and the return of partial court fees, without contesting the validity of the settlement. The court ruled that the compromise met all statutory requirements and did not violate public interest, thereby granting the request to finalize the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 428 lg 1 p 4: A court may confirm a compromise agreement to terminate civil proceedings if the terms are voluntary, legal, and capable of fulfillment.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement confirmation termination of civil proceedings debt settlement enforcement partial court fee refund structured payment plan

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 428 lg 1 p 4
menetlus lõpetada (TsMS § 428 lg 1 p 4).
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 alusel lühendavad pooled määruskaebuse esitamise õigust ühe kalendripäevani.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Asja menetlev kohtunik

Hele Kaldma

Määruse tegemise aeg ja koht

1. juuli 2025, Tartu kohtumaja

Tsiviilasja number

2-24-129152

Tsiviilasi

B2

Impact OÜ hagi S.V.

vastu võlgnevuse

väljamõistmiseks

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: B2 Impact OÜ (registrikood 11542046)

Hageja lepinguline esindaja: jurist Marie Tsine

Kostja: S.V. (isikukood XXX)

RESOLUTSIOON

I. Lõpetada tsiviilasja nr 2-24-129152 menetlus ning kinnitada B2 Impact OÜ ja Sirgid S.V.

vahel sõlmitud kompromiss, mille tingimused on järgmised:

1. S.V. kohustub tasuma hagejale kokku 4416,87 eurot, mis sisaldab põhivõlgnevust 3729

eurot, sissenõutavaks muutunud viivist 330,22 eurot, sissenõudmiskulu 25 eurot,

maksekäsu avalduselt tasutud riigilõivu 169,31 eurot ja hagilt tasutud ½ riigilõivu 163,34

eurot, 28 osamaksega järgmise maksegraafiku alusel: iga kuu 1. kuupäevaks alates 1.

juulist 2025 kuni 1. septembrini 2027 tuleb tasuda 160 eurot kuus ja 1. oktoobril 2027

tuleb tasuda viimane osamakse suurusega 96,87 eurot.

2. S.V. kohustub tasuma maksegraafikuga kokkulepitud summad hageja B2 Impact OÜ

arveldusarvele nr EE452200221066697508, makse selgitusse märkida: kompromiss 2-24-

129152 ja viitenumber: 72158900090801008.

3. Võimaluse tekkimisel kohustub S.V. suurendama igakuiseid makseid.

4. Juhul, kui S.V. ei täida nõuetekohaselt käesoleva kompromisslepingu punktis 1.

märgitud kohustusi, on hagejal õigus koheselt ja ilma kolmandale isikule täiendavat

tähtaega andmata pöörduda kohtutäituri poole kompromissi punktis 1. kajastatud ja

S.V. poolt tasumata summade (ka nende, kus maksetähtaeg pole veel saabunud)

sissenõudmiseks täies ulatuses.

5. Tagastada B2 Impact OÜ-le pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 160,35

eurot B2 Impact OÜ arveldusarvele nr EE452200221066697508, viitenumber

72158900090801008.

6. Poolte menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

Määrus toimetada kätte hageja lepingulisele esindajale ja kostjale.

Edasikaebamise kord

TsMS § 661 lg 4 alusel lühendavad pooled määruskaebuse esitamise õigust ühe kalendripäevani.

Seega saab käesoleva määruse peale määruskaebuse esitada ühe kalendripäeva jooksul alates

määruse kättesaamisest.

ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT

Tartu Maakohtu menetluses on hageja B2 Impact OÜ hagi S.V. vastu võlgnevuse

väljamõistmiseks.

Hageja ja kostja, S.V. esitasid 18.06.2025 kohtule kompromissi ja paluvad selle kinnitada ning

lõpetada käesoleva tsiviilasja menetlus.

Hageja ja kostja kinnitavad, et on teadlikud menetluse kompromissiga lõpetamise õiguslikest

tagajärgedest vastavalt TsMS §-le 432, st, et hageja ei saa uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama

kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Pooled kinnitavad, et on kompromissi

tingimustega tutvunud, neist aru saanud ja on nendega nõus ning paluvad kinnitada kompromiss

ja lõpetada menetlus kirjalikus menetluses.

Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi

kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi

määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses

märgitakse kompromissi tingimused.

Kohus leiab, et poolte vahel sõlmitud kompromiss tuleb kinnitada ja tsiviilasja nr 2-24-129152

menetlus lõpetada (TsMS § 428 lg 1 p 4). Kohtule esitatud kompromiss vastab TsMS § 430 lg-tes

2 ja 3 sätestatud nõuetele, ei ole vastuolus heade kommetega või seadusega ega riku olulist

avalikku huvi, samuti on seda võimalik täita. Pooled on kinnitanud, et nad on teadlikud menetluse

lõpetamise tagajärgedest.

Hageja on esitanud taotluse riigilõivu osaliseks tagastamiseks. Kohus tagastab hageja taotlusel

TsMS §-st 150 lg 2 p 1 alusel pool menetluses tasutud riigilõivust so. 160,35 (hageja tasus

riigilõivu 320,69 eurot 22.04.2025). Seega on põhjendatud tagastada hagejale 160,35 eurot B2

Impact OÜ arveldusarvele nr EE452200221066697508, viitenumber 72158900090801008.

/allkirjastatud digitaalselt/

kohtunik