Tartu Court dismisses claim for non-material damages for denied dental care due to failure to fix procedural defects.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the plaintiff's claim for 30,000 euros in non-material damages regarding denied dental care at Tartu Prison. Although the plaintiff had previously filed similar complaints and provided evidence of requests for treatment, the current application contained vague allegations that failed to specify whether the delay was caused by prison staff or medical personnel. The court ruled that without clarifying the specific actions of the relevant officials and the time period for compensation, the claim could not be examined, constituting a procedural defect that prevented the case from being reviewed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAHKMS § 37-39; HKMS § 121 lg 1 p 2: A complaint must be specific regarding the actions of the defendant and the time period for compensation; failure to correct such defects prevents the court from examining the case.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
T A R T U H A L D U S K O H U S
T a r t u k o h t u m a j a
KOHTUMÄÄRUS
Kohtuasja number
3-25-342
Määruse kuupäev
25. juuni 2025
Kohtunik
Karin Jõks
Kohtuasi
X kaebus mittevaralise kahju hüvitamiseks seoses
hambaraviga Tartu Vanglas
Menetlusosalised
Kaebaja X
RESOLUTSIOON
1. Tagastada kaebus.
2. Asendada määruse avaldamisel kaebaja nimi
tähemärgiga.
Edasikaebamise kord ja
muud selgitused
3. Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu
Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul arvates määruse
kättetoimetamisest.
4. Määrus toimetatakse kätte kaebajale.
ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT
1. Kaebaja X esitas 12.02.2025 Tartu Halduskohtule kaebuse kahju 30 000 euro hüvitamise
nõudes. Kaebaja väitis, et ta on alates 28.11.2024 esitanud Tartu Vanglale ja Viljandi Haiglale
avaldusi hambaravi saamiseks, kuid pole ravi saanud. Kaebajal on olulised terviseprobleemid
ja valud.
2. Kohus jättis 10.06.2025.a määrusega kaebuse käiguta. Kohus tõi välja, et kaebaja on ka
kohtuasjades 3-25-261, 3-25-321 ja 3-25-528 esitanud kaebused mittevaralise kahju
hüvitamiseks seoses hambaraviga (kaebused tagastati, kuna kaebaja ei kõrvaldanud kaebuse
puudusi) ning kohtuasjas 3-25-287 seoses arstiabi andmata jätmisega (kaebuse menetlusse
võtmine on otsustamisel). Kohus võttis haldusasjast 3-25-528 asja juurde Viljandi Haigla ja
Tartu Vangla vastused, millest nähtuvad kaebaja pöördumised seoses hambaraviga, kaebajale
antud vastused ja andmed kaebajale osutatud ravi kohta.
Kaebajal tuli kaebuse puuduste kõrvaldamiseks kahju hüvitamise nõuet täpsustada, s.h
selgitada, missuguse ajavahemiku eest ta hüvitist nõuab, kas kaebuse aluseks on
vanglaametniku või tervishoiutöötaja toiming ning kirjeldada täpsemalt oma etteheiteid
vanglaametnikule / tervishoiutöötajale. Kohus selgitas, et saab pärast kaebaja selgituste
saamist lahendada küsimuse, kas kaebus on riigilõivuvaba või tuleb kaebajal tasuda riigilõiv.
Kohus selgitas kaebajale võimalust esitada taotlus riigilõivu tasumisest vabastamiseks.
3. Kaebaja sai 10.06.2025.a määruse kätte 12.06.2025. Tähtaeg kaebuse puuduste
kõrvaldamiseks oli 19.06.2025. Kaebaja ei ole kohtule vastanud.
4. Kohus tagastab kaebuse halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 1 p 2 alusel,
kuna kaebus ei vasta sama seadustiku § 37-39 nõuetele, kaebaja ei ole kohtu poolt määratud
tähtaja jooksul puudusi kõrvaldanud ja puudused takistavad asja läbivaatamist.
Kaebus on üldsõnaline, s.h ei ole sellest võimalik aru saada, kas kaebuse aluseks on
vanglaametniku toiming (näiteks: kaebaja pöördumisi ei edastatud tervishoiutöötajale või
tehti seda viivitusega, kaebajale ei antud kohaseid selgitusi) või tervishoiutöötaja toiming
(näiteks: tervishoiutöötaja ei osutanud kaebajale tervishoiuteenust, tegi seda puudustega).
Kaebaja ei kõrvaldanud kaebuse puudusi. Ilma kaebaja selgitusteta ei ole võimalik lahendada
küsimust, kas kaebajal tuleb tasuda riigilõivuseaduse § 60 lg 2 sätestatud riigilõiv või on
kaebus riigilõivuseaduse § 22 lg 1 p 12 alusel riigilõivuvaba. Tegemist on asja läbivaatamist
takistava puudusega.
5. HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine õigust pöörduda uuesti kohtusse
(eeldusel, et seda lubab kaebetähtaeg). Kaebuse tagastamisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu
menetluses olnud.
6. Kohus asendab lahendi avaldamisel HKMS § 175 lg 3 alusel kaebaja nime tähemärgiga
(seda on tehtud ka määruse punktis 2 nimetatud kohtuasjades).
/allkirjastatud digitaalselt/
kohtunik Karin Jõks