Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-125539/16 Generato dall'IA

Court confirms consumer credit compromise and dismisses claim, ending litigation on mutual agreement.

Numero d'incarto 2-24-125539/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed a compromise agreement between Holm Bank AS and the defendant X, ordering the repayment of 1,000 euros over a specific schedule. The parties agreed to settle the outstanding consumer credit debt, with the defendant also agreeing to pay a portion of the state court fee. The court ruled that the compromise complied with legal requirements and ended the proceedings, preventing the plaintiff from re-filing the same claim.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 punkti 4; TsMS § 430 lg 2 ja 3; When parties reach a valid compromise in civil proceedings, the court must confirm it and terminate the case, resulting in the same legal effects as a final judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement confirmation consumer credit dispute litigation termination mutual settlement procedural finality state court fee refund civil procedure law risoluzione delle banche

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 punkti 4
Kohus kinnitab kompromissi ning lõpetab asjas TsMS § 428 lg 1 punkti 4 alusel menetluse.
TsMS § 430 lg 2 ja 3
TsMS § 432
TsMS § 432 kohaselt, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle.
TsMS § 150 lg 2 p 1
Hageja taotlusel, kostja nõuolekul ja TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagastab kohus hageja osundatud arvelduskontole pool menetluses tasutud riigilõivust.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

KOHTUMÄÄRUS Kohus Harju Maakohus Kohtunik Geidi Sile Määruse tegemise aeg ja koht

10. juuni 2025, Tallinn Tsiviilasja number 2-24-125539 Tsiviilasi Holm Bank AS hagiavaldus X vastu rahalises nõudes Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad RESOLUTSIOON

Hageja: Holm Bank AS (registrikood 14080830), lepinguline esindaja Helina Sild Kostja: X (isikukood XXX), lepinguline esindaja Alla Žulinskaja 1. Kinnitada 09.06.2025 sõlmitud kompromiss ja lõpetada tsiviilasja menetlus. 2. X tasub Holm Bank AS-ile võlgnevuse summas 1000 eurot ja riigilõivu summas 231,36 eurot, kokku 1231,36 eurot järgmise maksegraafiku alusel.

Kuupäev Makse suurus 15.06.2025 34,20 eurot 15.07.2025 34,20 eurot 15.08.2025 34,20 eurot 15.09.2025 34,20 eurot 15.10.2025 34,20 eurot 15.11.2025 34,20 eurot 15.12.2025 34,20 eurot 15.01.2026 34,20 eurot 15.02.2026 34,20 eurot 15.03.2026 34,20 eurot 15.04.2026 34,20 eurot 15.05.2026 34,20 eurot

15.06.2026 34,20 eurot Kuupäev Makse suurus 15.07.2026 34,20 eurot 15.08.2026 34,20 eurot 15.09.2026 34,20 eurot 15.10.2026 34,20 eurot 15.11.2026 34,20 eurot 15.12.2026 34,20 eurot 15.01.2027 34,20 eurot 15.02.2027 34,20 eurot 15.03.2027 34,20 eurot 15.04.2027 34,20 eurot 15.05.2027 34,20 eurot 15.06.2027 34,20 eurot 15.07.2027 34,20 eurot 15.08.2027 34,20 eurot 15.09.2027 34,20 eurot 15.10.2027 34,20 eurot 15.11.2027 34,20 eurot 15.12.2027 34,20 eurot 15.01.2028 34,20 eurot 15.02.2028 34,20 eurot 15.03.2028 34,20 eurot 15.04.2028 34,20 eurot 15.05.2028 34,36 eurot KOKKU: 1231,36 eurot

3. Maksed tuleb teha Holm Bank AS arvelduskontole nr XXXXXXXX (LHV Pank) või arvelduskontole nr XXXXXXXX (AS SEB Pank). Maksete tegemisel on kohustuslik märkida viitenumbriks 00151206229. 4. Hagejal on õigus käesolevast kompromisslepingust taganeda ning kostja kohustub alluma kohesele sundtäitmisele hageja kõigi kokkuleppest tulenevate nõuete koheseks rahuldamiseks kompromisslepingus sätestatud mistahes kohustuste mittenõuetekohasel täitmisel. 5. Tagastada pool hagi esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 153,63 eurot Holm Bank AS arvelduskontole nr XXXXXXXX (LHV Pank) või arvelduskontole nr XXXXXXXX (AS SEB Pank). 6. Kompromissis nimetamata menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Määruskaebuse esitamisel tuleb tasuda riigilõiv.

ASJAOLUD JA KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

1. Harju Maakohtu menetluses on Holm Bank AS hagiavaldus X vastu rahalises nõudes. Nõue tuleneb Holm Bank AS ja kostja vahel sõlmitud tarbijakrediidilepingutest nr 00151206229, 00411201113 ja nr 00341207193. Hageja esitas 10.09.2024 kostja vastu hagiavalduse 2697,44 euro ja menetluskulu (riigilõiv 385 eurot) hüvitamise nõudes.

2. Hageja on nõus osaliselt nõudest loobuma ja sõlmima kompromisslepingu kohtu poolt pakutud summas 1000 eurot. Kostja on avaldanud soovi tasuda võlgnevus 1000 eurot ja pool riigilõivu kogusummast (231,36 eurot).

3. Pooled sõlmisid 09.06.2025 kompromissi ning taotlevad kohtult selle kinnitamist ja menetluse lõpetamist.

4. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega ning kohtule esitatud taotlusega, on seisukohal, et kompromissi kinnitamist takistavaid asjaolusid ei esine. Kompromiss on kooskõlas heade kommete ja seadusega, see ei riku olulist avalikku huvi ning seda on võimalik täita. Kohtule esitatud kompromiss vastab TsMS § 430 lõigetes 2 ja 3 kehtestatud nõuetele. Kohus kinnitab kompromissi ning lõpetab asjas TsMS § 428 lg 1 punkti 4 alusel menetluse.

5. TsMS § 432 kohaselt, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti.

6. Hageja taotlusel, kostja nõuolekul ja TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagastab kohus hageja osundatud arvelduskontole pool menetluses tasutud riigilõivust.

/allkirjastatud digitaalselt/ Geidi Sile kohtunik