Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-136744/8 Generato dall'IA

Court dismisses summary procedure rejection due to non-matching claim and insufficient termination evidence.

Numero d'incarto 2-24-136744/8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The District Court rejected the plaintiff's claim for non-acceptance, ruling that the current demand did not match the original summary procedure application. The court found the plaintiff failed to prove the termination of the consumer credit agreement with sufficient clarity regarding dates. Consequently, the District Court's decision to reject the case was overturned, and the matter was remanded for re-evaluation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 371 lg 2 p 2; TsMS § 3401 lg 2; TsMS § 487 lg 3: A claim in civil proceedings must correspond to the demand in the summary procedure application, and termination of a consumer credit agreement requires clear specification of the deadline for performance and the date of termination.

Parole chiave

Generato dall'IA
summary procedure rejection consumer credit termination claim correspondence requirement civil procedure law remand for re-evaluation spese secondo la LStrl prestazione per l'adempimento ripetibili dell'avvocato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 371 lg 2 p 2
TsMS § 3401 lg 2
TsMS § 487 lg 3
TsMS § 168 lg 1
Menetluskulud jättis maakohus TsMS § 168 lg 1 alusel hageja kanda.
TsMS § 173 lg 3 ls 2
Kulud jaotab TsMS § 173 lg 3 ls 2 järgi maakohus asja uuel
TsMS § 150 lg 1 p 5
kohus TsMS § 150 lg 1 p 5 alusel rahuldada, sest kaebemenetluses pole teisi osalisi.
TsMS § 372 lg 5 ls 1
TsMS § 696 lg 1 ls 1
TsMS § 466 lg 3 ls 2
Seega jõustub määrus teatavaks tegemisel (TsMS § 466 lg 3 ls 2).
VÕS § 416 lg 1 ls 1
täitmata jätmise korral ei ole üheselt selge, on VÕS § 416 lg 1 ls 1 järgne

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
RKTKm 24.11.2023, 2-21-13098/50
RKTKm 24.11.2023, 2-21-13098/50, p 13; sisuliste tingimuste kohta nt RKTKm 12.06.2024,
RKTKm 12.06.2024, 2-23-116386/18
RKTKo 14.06.2016, 3-2-1-53-16
(vt RKTKo 14.06.2016, 3-2-1-53-16, p 14).
RKTKo 11.12.2024, 2-19-13673/134
tarbijakrediidilepingu ülesütlemiseks (RKTKo 11.12.2024, 2-19-13673/134, p 25.6).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Mati Maksing, Krista Kirspuu ja Kaija Piirmets

Määruse kuupäev

23.05.2025, Tallinn

Tsiviilasja number

2-24-136744

Tsiviilasi

Elisa Eesti AS-i hagi Q.R-i vastu. Menetlusse

võtmisest keeldumine

Vaidlustatud kohtulahend

Pärnu Maakohtu 21.03.2025 määrus

Kaebuse esitaja ja liik

Elisa Eesti AS-i määruskaebus

Menetlusosaline ja tema

esindaja ringkonnakohtus

Hageja (määruskaebuse esitaja) Elisa Eesti AS,

lepinguline esindaja Sigrid Rahkema

Asja läbivaatamine

Kirjalikus menetluses

RESOLUTSIOON

1. Pärnu Maakohtu 21.03.2025 määrus tühistada ja saata asi hagi menetlusse võtmise

uuesti otsustamiseks samale maakohtule.

2. Määruskaebus rahuldada.

3. Rahuldada hageja taotlus ja tagastada talle määruskaebuselt tasutud riigilõiv 70 €,

mis kanda Julianus Inkasso OÜ pangakontole EE147700771000526428 selgitusega

„ts 2-24-136744“.

Edasikaebamise ja jõustumise kord

Käesoleva kohtumääruse peale ei saa esitada määruskaebust ja see jõustub teatavaks

tegemisel.

MENETLUSE KÄIK

1. Elisa Eesti AS (hageja) esitas 11.10.2024 maksekäsu kiirmenetluse avalduse Q.R-i

(kostja) vastu 1079,27 € nõudes. Avalduse kohaselt tuleneb nõue 01.11.2023 lepingust nr

20113264, kusjuures põhinõue on 889,53 €, viivisenõue 137,05 €, sissenõudmiskulu 50 €,

viivis 19.11.2023 – 31.01.2024 eest 2,69 € ja lisaks nõudis hageja viivist alates 12.10.2024

määraga 0,065% päevas.

2. Kohus tegi 14.10.2024 võlgnikule makseettepaneku, mida ei õnnestunud mõistliku aja

jooksul kätte toimetada. Maksekäsuosakond lõpetas 15.01.2025 maksekäsu kiirmenetluse ja

andis asja üle menetlemiseks Pärnu Maakohtule.

3. Maakohus jättis 15.01.2025 määrusega avalduse käiguta ja kohustas hagejat esitama

nõude (hagi) ja põhjendama seda hagiavaldusele ettenähtud vormis.

4. Hageja esitas 28.01.2025 hagiavalduse, milles palub kostjalt välja mõista 24.10.2023

osamaksetega vara müügilepingust ja 24.10.2023 sõlmitud nutikindlustuslepingust tulenev

põhivõlg 884,53 €, hagiavalduse esitamise päeva seisuga sissenõutavaks muutunud viivis

198,36 € ja viivis alates 29.01.2025 lepingujärgses määras 0,065% päevas.

MAAKOHTU MÄÄRUS

5. Maakohus tegi 21.03.2025 määruse (vaidlustatud määrus), millega keeldus hagi

menetlusse võtmast. Menetluskulud jättis maakohus TsMS § 168 lg 1 alusel hageja kanda.

Ühtlasi määras kohus, et hüvitatavad kulud puuduvad.

5.1.

Hagiavaldus ei sisalda sama nõuet, mille hageja esitas maksekäsu kiirmenetluses.

Praegune nõue ei tulene maksekäsuavalduses viidatud 01.11.2023 lepingust nr 20113264,

vaid 24.10.2023 osamaksetega vara müügilepingust ja 24.10.2023 nutikindlustuslepingust.

5.2.

TsMS §-dest 486 ja 487 (eelkõige § 486 lg-st 2) järeldas maakohus, et menetleda saab

ainult maksekäsuavalduses toodud nõuet. Seetõttu tuleb hagi menetlusse võtmisest TsMS §

371 lg 2 p 2 ning § 3401 lg 2 ja § 487 lg 3 alusel keelduda. Hageja soovitud eesmärki ei ole

võimalik käesoleva tsiviilasja raames saavutada, sest hageja ei esitanud maksekäsu avalduses

märgitud nõuet ja selle põhjendusi kohtu määratud tähtaja jooksul. Maakohus selgitas, et

hagejal on võimalik esitada oma nõue uuesti eraldiseisva tsiviilasjana.

MÄÄRUSKAEBUS JA SELLE MENETLUS MAAKOHTUS

6. Hageja esitas 08.04.2025 määruskaebuse, milles palub vaidlustatud määruse tühistada ja

saata asi maakohtule hagi menetlusse võtmise uueks otsustamiseks. Ühtlasi palub hageja talle

tagastada määruskaebuselt tasutud riigilõivu. Hageja selgitas maksekäsu- ja hagiavalduses

viidatud numbrite erinevuse põhjuseid ja leidis, et kui kohtu jaoks oli arusaamatu lepingu

numbri vastavus, tulnuks anda TsMS § 340¹ lg 1 alusel puuduste kõrvaldamise võimalus.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

7. Ringkonnakohus tühistab vaidlustatud määruse ja saadab asja hagi menetlusse võtmise

uuesti otsustamiseks tagasi maakohtule (TsMS § 667 lg 2 ls 2). Määruskaebus rahuldatakse.

8. Maakohus eksis menetlusnormide kohaldamisel, kui keeldus hagi menetlusse võtmast.

Kuigi õige võib olla maakohtu järeldus, et hageja esitas hagiavalduses uuel alusel nõude, ei

takista see rahalises nõudes esitatud hagi menetlemist ja hagejal ei ole vaja pöörduda kohtusse

uue tsiviilasja algatamiseks.

8.1.

Maksekäsu kiirmenetluse üleminekut hagimenetluseks reguleerivatel TsMS §-de 486 ja

487 sätetel ei ole sellist toimet nagu maakohus neile omistas. TsMS § 487 lg 1 ls 1 järgi

kohustab kohus avaldajat (hagejat) esitama oma nõude ja põhjendama seda hagiavaldusele

ettenähtud vormis, kui maksekäsu kiirmenetluse avaldus ei vasta hagiavalduse nõuetele.

Sellest ei saa järeldada, et hageja peab tuginema täpselt samale nõudele nii eseme kui aluse

poolest. Hagejal oleks ka hilisemas menetluses võimalik oma nõuet muuta (TsMS § 206 lg 1,

§ 376 lg 1). Sarnaselt ei ole takistust muuta nõuet, sh selle alust maksekäsu- ja hagimenetluse

vahel.

8.2.

Sarnaselt on erialakirjanduses leitud, et nõude põhjendamine TsMS § 487 lg 1 ls-s 1 ette

nähtud korras ei välista, et hageja muudab hagimenetluses oma nõuet, mh vähendab või

suurendab seda või lisab täiendavaid nõudeid või jätab osa nõudeid ära. Hagimenetluses on

esmane haginõue kohtule siduv, st tegu ei ole hagi muutmisega TsMS § 376 tähenduses,

milleks peaks olema vastaspoole või kohtu nõusolek. Samuti ei pea selles faasis rääkima

haginõuete liitmisest (TsMS § 374). Siiski peab hageja arvestama, et maksekäsu

kiirmenetluse aegumist peatav toime (TsMS § 486 lg 2) mõjub üksnes selles osas, milles

maksekäsu kiirmenetluses ja hagimenetluses esitatud nõuded kattuvad (TsMS komm III, §

487, p 3.1.1.c).

2 (3)

8.3.

Lisaks märgib ringkonnakohus, et hagiavalduses esitas hageja rahalise nõude kostja

vastu. Nõudesumma on selge ja hageja tõi esile teatava asjaolude kogumi, mille õigsuse korral

ei saa hagi rahuldamist välistada. Seega ei ole praeguses menetlusetapis täidetud TsMS § 371

lg 2 p 2 tingimused. Samuti ei õigusta hagi menetlusse võtmisest keeldumist TsMS § 3401 lg

2 ja § 487 lg 3. Neil põhjustel tuleb vaidlustatud määrus tühistada ja maakohus peab hagi

menetlusse võtmist uuesti kaaluma.

8.4.

Maakohtul tuleb kontrollida, kas hageja esile toodud asjaoludel võib nõue vähemalt

osaliselt tuleneda tarbijakrediidilepingust. Osamaksetega vara müügilepinguga koos võisid

pooled sõlmida müügi rahastamiseks lepingu, mis õiguslikult kvalifitseerub tarbijakrediidiks.

Kui see on nii, siis on otstarbekas kohustada hagejat juba enne hagi menetlusse võtmise

otsustamist esitama kohtule kogu vajalik teave, mis võimaldab kontrollida tarbijakrediidi

lepingul rajaneva nõude põhjendatust ka juhul, kui kostja ei esita sellele vastuväiteid (vt nt

RKTKm 24.11.2023, 2-21-13098/50, p 13; sisuliste tingimuste kohta nt RKTKm 12.06.2024,

2-23-116386/18, p 14 koos selle alapunktidega).

8.5.

Lisaks tuleb maakohtul kontrollida, kas hageja väited hagi alusena nimetatud kahe

lepingu ülesütlemise osas on piisavad, et saavutada hagi rahuldamine. Tarbijakrediidilepingu

ülesütlemise avaldus peab olema üheselt arusaadav, mh ülesütlemise kuupäeva osas. Kui

tarbijale antud täiendav tähtaeg kohustuse täitmiseks ja lepingu lõppemise kuupäev kohustuse

täitmata jätmise korral ei ole üheselt selge, on VÕS § 416 lg 1 ls 1 järgne

tarbijakrediidilepingu ülesütlemine tühine. Sellisel juhul peab krediidiandja määrama

täiendava tähtaja kohustuse täitmiseks ja märkima, mis kuupäevast alates on leping lõppenud

(vt RKTKo 14.06.2016, 3-2-1-53-16, p 14). Kui krediidiandja ei too hagiavalduses esile, mis

kuupäeval andis ta tarbijale täiendava tähtaja kohustuse täitmiseks ja mis kuupäevast alates

lõppes tarbijakrediidileping, siis ei ole täidetud materiaalõiguslikud eeldused hagiavaldusega

tarbijakrediidilepingu ülesütlemiseks (RKTKo 11.12.2024, 2-19-13673/134, p 25.6).

9. Tänane määrus ei ole menetlust lõpetav lahend TsMS § 173 lg 1 tähenduses ja menetlus-

kulude jaotust selles ei märgita. Kulud jaotab TsMS § 173 lg 3 ls 2 järgi maakohus asja uuel

läbivaatamisel.

10. Hageja palus tagastada määruskaebuselt tasutud riigilõivu, selle taotluse saab ringkonna-

kohus TsMS § 150 lg 1 p 5 alusel rahuldada, sest kaebemenetluses pole teisi osalisi.

Kaebuselt tasuti lõivu 70 €, mis tagastatakse taotluses märgitud saajale ja pangakontole.

11. Avalduse menetlusse võtmisest keeldumise vaidlustamisel tehtud ringkonnakohtu

määruse peale, millega määruskaebus rahuldatakse ja asi saadetakse menetlusse võtmise

uueks otsustamiseks maakohtule, et saa esitada määruskaebust Riigikohtule (TsMS § 372 lg 5

ls 1, § 696 lg 1 ls 1). Seega jõustub määrus teatavaks tegemisel (TsMS § 466 lg 3 ls 2).

(allkirjastatud digitaalselt)

3 (3)