Court dismisses police summary decision and terminates criminal case due to procedural errors.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the Western Prefecture's summary decision and terminated the criminal proceedings against Ülo Vendland. The defendant argued that the police failed to properly document the crime scene and collect evidence. The court ruled that these procedural defects violated the Criminal Procedure Code, necessitating the annulment of the decision and the closure of the case.
Regesto Legislator
Generato dall'IACriminal Procedure Code § 29 para 1 lit 1; The court must annul a summary decision and terminate proceedings if the investigating authority fails to comply with mandatory procedural requirements for evidence collection and documentation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
KOHTUOTSUS (Lõpposa) EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Pärnu Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht 01.detsember 2011.a Paides
Väärteoasja number 4-11-3504
Kohtunik Sirje Lahesoo
Väärteoasi Ülo Vendland’i kaebus Lääne Prefektuuri 24.08.2011.a kiirmenetluse otsusele väärteoasjas 2510.11.003982
Kaebuse esitaja (menetlusalune isik) Ülo Vendland, isikukood xxxxxxxxxxxxxxxxx, elukoht xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Kohtuväline menetleja
Lääne Prefektuur Paide politseijaoskonna kaudu, esindaja Üllar Kütt
Kaebuse läbivaatamise aeg 01.12.2011.a kirjalikus menetluses Paides
RESOLUTSIOON
1. Tühistada Lääne Prefektuuri 24.08.2011.a kiirmenetluse otsus väärteoasjas 2510.11.003982.
2. Lõpetada Ülo Vendland’i väärteoasi nr 2510.11.003982 väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 29 lg 1 p 1 alusel.
3. Ülo Vendland’i kaebus rahuldada.
EDASIKAEBAMISE KORD Kohtumenetluse pool, kes soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab sellest kirjalikult teatama Pärnu Maakohtu Paide kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kättesaamisest. Kassatsioonteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kättesaadav Pärnu Maakohtu Paide kohtumaja kantseleis 15.päeval alates kassatsioonteate saamisest.
Sirje Lahesoo Kohtunik