Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-105671/15 Generato dall'IA

Court confirms debt settlement compromise and dismisses claim, ending civil proceedings between two companies.

Numero d'incarto 2-24-105671/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the compromise agreement between AgeEhitus OÜ and OÜ Patribus, ordering the plaintiff to pay 610 euros and terminating the civil proceedings. The parties argued for a settlement to resolve their debt dispute without further litigation. The court ruled in favor of the compromise as it complied with legal requirements and did not violate public interest, while also ordering the refund of state fees paid by the plaintiff.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 168 lg 3; TsMS § 150 lg 2 p 1: A court may confirm a compromise to terminate civil proceedings if it complies with legal requirements and serves the parties' interests, resulting in the settlement becoming enforceable and state fees being refunded upon voluntary withdrawal of the claim.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement confirmation termination of civil proceedings debt settlement enforcement state fee refund enforceable settlement clausola compromissoria patto commissorio fine del processo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel koosmõjus TsMS § 150 lg-ga 3 tagastada pool hagimenetluses
TsMS § 150 lg 3
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

KOHTUMÄÄRUS

Kohus

Harju Maakohus

Kohtunik

Ahti Kuuseväli

Kohtujurist

Sandra Maide

Määruse tegemise aeg ja koht

09.05.2025, Tallinna kohtumaja

Tsiviilasja number

2-24-105671

Tsiviilasi

AgeEhitus OÜ hagi OÜ Patribus vastu võla nõudes

Tsiviilasja hind

3 200 eurot

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine, asjas menetluse lõpetamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja AgeEhitus OÜ (registrikood 12956117).

Seaduslik esindaja K Š

Kostja OÜ Patribus (registrikood 14203959). Seaduslik

esindaja M L ja lepinguline esindaja E C

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada poolte sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

1.1.

Hageja tasub kostjale hiljemalt 30.05.2025 hüvitisena 610 eurot.

1.2.

Kostja ja hageja kinnitavad, et neil ei ole üksteise vastu täiendavaid

nõudeid, va punktis 1.1 nimetatud rahaline kohustus.

1.3.

Rahaline kohustus tuleb tasuda kostja arvelduskontole xxx.

1.4.

Rahalise kohustuse rikkumisel on viivise määraks 0,05% tasumata

summalt päevas.

1.5.

Pooled kannavad oma menetluskulud ise.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-24-105671, AgeEhitus OÜ hagi OÜ Patribus

vastu võla nõudes kirjalikus menetluses kohtuistungit pidamata ja pooli kohtusse

kutsumata.

3. Tagastada hagejale pool riigilõivust s.o 210 eurot, Ageehitus OÜ arveldusarvele

xxx Swedbank AS.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale, millega kohus kinnitas kompromissi võib esitada määruskaebuse

Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul arvates kohtumääruse

menetlusosalistele kättetoimetamisest. Määruskaebust ei saa esitada pärast 09.oktoobrit 2025.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

2-24-105671

1. Harju Maakohus Tallinna kohtumaja menetluses on AgeEhitus OÜ hagi OÜ Patribus

vastu võlgnevuse nõudes.

2. Pooled on sõlminud kompromissi, mille paluvad kohtul kinnitada ja tsiviilasja menetlus

lõpetada.

3. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi

jõustumiseni lõpetada kompromissiga.

4. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, asub seisukohale, et kohtule esitatud taotlus

kompromissi kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks vastab seadusest tulenevatele nõuetele,

ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku huvi, ei esine selle kinnitamisest

keeldumise aluseid ning kuulub rahuldamisele. Seega tuleb esitatud kompromiss kinnitada ja

menetlus tsiviilasjas lõpetada.

5. Kui pooled vabatahtlikult käesoleva määrusega kinnitatud kompromissi ei täida, kuulub

käesolevast jõustunud kohtumäärusest tulenev nõue täitmisele täitemenetluse seadustiku

alusel (täitemenetluse seadustiku § 2 lg 1 p 1).

6. Tulenevalt TsMS § 168 lg-st 3 kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole

kokku leppinud teisiti. Pooled on menetluskulude kandmises kompromissis kokku leppinud.

7. AgeEhitus OÜesitas kohtule avalduse riigilõivu tagastamiseks. Seetõttu tuleb hagejale

TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel koosmõjus TsMS § 150 lg-ga 3 tagastada pool hagimenetluses

tasutud riigilõivust ehk 210 eurot.

/allkirjastatud digitaalselt/

Ahti Kuuseväli

kohtunik

2 / 2