Court partially dismissed traffic fine appeal, upholding fine but revoking license suspension due to procedural error.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially dismissed the appeal against a traffic fine, revoking the license suspension while upholding the monetary penalty. The defendant argued that the administrative body failed to properly consider mitigating circumstances regarding the license suspension. The court ruled that while the fine was correct, the suspension was an illegal additional penalty not supported by the specific facts of the case.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVäärteoasjade seadustiku § 132 p 2; The court may partially revoke an administrative penalty decision if a specific part of the penalty, such as a license suspension, is found to be legally unfounded despite the validity of the main penalty.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Tartu Maakohus Tartu kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht
24. novembril 2011. a Tartus Kalevi 1 Väärteoasja number 4-11-2935 Kohtukoosseis Kohtunik Ingeri Tamm Sekretär Kristi Suvi Tõlk - Väärteoasi U.P karistamises liiklusseaduse § 74
22 lg 2 järgi Kaebuse esitaja Menetlusalune isik U.P Vaidlustatud lahend
Lõuna Prefektuuri 30.06.2011. a otsus väärteoasjas nr 2602,11,003609 Menetlusalune isik U.P elukoht: XXX: isikukood XXX; töövõi õppimise koht: XXX Kaitsja - Kohtuväline menetleja Lõuna Prefektuur, esindaja vanemkorrakaitseametnik Urmas Solovjov RESOLUTSIOON
Juhindudes väärteomenetluse seadustiku (V™S) §-st 132 p 2, kohus otsustas:
1. Tühistada Lõuna Prefektuuri 30.06.2011. a otsus väärteoasjas nr 2602,11,003609, millega karistati U.P liiklusseaduse § 74
22 lg 2 järgi rahatrahviga 40
trahviühikut (160 krooni) ja lisakaristusena juhtimisõiguse äravõtmisega üheks kuuks, osaliselt, s.o lisakaristuse osas
.
2. Muus osas jätta Lõuna Prefektuuri 30.06.2011. a otsus muutmata.
3. Kaebus rahuldada.
Rahatrahv tuleb tasuda 15 päeva jooksul alates otsuse kättesaamisest Rahandusministeeriumi arvele 10220034796011( SEB Pank) või arvele 221023778606 (Swedbank), viitenumber on 10220115167569.
Edasikaebamise kord
Kohtumenetluse poolel on õigus loobuda kassatsioonimenetlusest kohe. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Tartu Maakohtule 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest.
Kassatsiooniteate esitamisel on kohtuotsus tervikuna kohtumenetluse pooltele kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis 15. detsembril 2011. a alates kella 14.00-st.
Otsuse peale võivad kassatsioonkaebuse esitada menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuväline menetleja või tema advokaadist esindaja Riigikohtule 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtukantseleis tutvumiseks kättesaadav.
Ingeri Tamm Kohtunik