Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-11-11820/5 Generato dall'IA

Court convicted defendant of theft, reduced sentence, merged prior punishment, and dismissed travel ban.

Numero d'incarto 1-11-11820/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of theft and imposed a suspended sentence of four months, reducing the original six-month term. The defendant argued for leniency, but the court found him a repeat offender and merged his new sentence with an unexecuted prior sentence of two months and twenty days. Consequently, the court dismissed the travel ban previously applied to the defendant and established strict probation conditions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg 1; KarS § 64 lg 1; KarS § 65 lg 1; KarS § 74 lg 1; KarS § 75 lg 1: In theft cases involving repeat offenders, the court may reduce the sentence, merge it with prior unexecuted punishments, and impose probation with strict behavioral requirements while dismissing travel bans.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft conviction suspended sentence merging punishments probation conditions travel ban dismissal repeat offender civil compensation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg 1
N.A süüdistuses KarS § 199 lg 1 järgi lühimenetluses.
KarS § 64 lg 1
2 kuud ja 20 päeva, mõistes liitkaristuseks KarS § 64 lg 1 alusel üksikkaristustest raskeima suurendamise teel tähtajalise vangistuse viis (5) kuud.
KarS § 65 lg 1
KarS § 65 lg 1 alusel mõista liitkaristus Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja
KarS § 74 lg 1
KarS § 74 lg 3
KarS § 75 lg 1
KarS § 75 lg 1 p 1, 2, 3, 4, 5 kohaselt kohustada N.A järgima katseajal järgmiseid kontrollnõudeid:
KarS § 78 p 1
KarS § 78 p 1 alusel arvestada N.A-le määratud kahe (2) aasta ja kuue
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 kohaselt vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes karistuseks tähtajaline vangistus neli (4) kuud.
KrMS § 180 lg 1
• KrMS § 180 lg 1 ja § 175 lg 1 p 4 alusel kaitsetasu 95.88 eurot (üheksakümmend viis eurot ja kaheksakümmend kaheksa senti)
KrMS § 175 lg 1 p 4
KrMS § 180 lg 3
• KrMS § 180 lg 3 ja § 179 alusel jätta sundraha 417.03 eurot (nelisada seitseteist eurot ja kolm senti)- riigi kanda,
KrMS § 179
KrMS § 423
Menetluskulud tuleb KrMS § 423 alusel tasuda 12 (kaheteist) kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr
VÕS § 1043
Marina Podolskaja kasuks välja tsiviilhagi VÕS § 1043 alusel summas 170.12 eurot eurot.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-11-11820

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 15.11.2011.a. Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Kriminaalasja number 1-11-11820(11230109277) Kohtukoosseis Kohtunik Kristina Väliste Kohtuistungi sekretär Tõlk Ave Mõistlik

Ilja Malštšukov Kriminaalasi

Prokurör

N.A süüdistuses KarS § 199 lg 1 järgi lühimenetluses.

Katrin Tron

Süüdistatav

Kaitsja

N.A, isikukood xxx, eluk

oht xxx,

määratlemata kodakondsus, keskharidus, emakeel vene keel, ei tööta

Tõkend: elukohast lahkumise keeld kohaldatud alates 11.10.2011

Varem kohtulikult karistatud korduvalt, viimati:

- 16.06.2011 KarS § 121 järgi vangistusega 2 kuud tingimisi katseajaga 1 aasta 6 kuud;

- 07.09.2011 KarS § 344 lg 1 järgi KarS § 65 lg 2 alusel lõplik karistus 2 kuud ja 20 päeva katseajaga 18 kuud; karistus kandmisel

Väärteokorras karistatud korduvalt Riine Lumiste

RESOLUTSIOON

1. N.A süüdi tunnistada KarS § 199 lg 1 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ja mõista karistuseks tähtajaline vangistus kuus (6) kuud.

2. KrMS § 238 lg 2 kohaselt vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes karistuseks tähtajaline vangistus neli (4) kuud.

3. KarS § 65 lg 1 alusel mõista liitkaristus Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja

02.09.2011.a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osaga, s.o. vangistusega

2 kuud ja 20 päeva, mõistes liitkaristuseks KarS § 64 lg 1 alusel üksikkaristustest raskeima suurendamise teel tähtajalise vangistuse viis (5) kuud.

4. KarS § 74 lg 1 ja lg 3 alusel jätta N.A-le mõistetud ja ärakandmata tähtajaline vangistus 5 kuud tema suhtes kohaldamata, jättes selle karistuse täies ulatuses täitmisele pööramata tingimusel, et N.A ei pane temale määratud kahe (2) aasta ja (6) kuu pikkuse katseaja vältel toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg-s 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks temale pandud kontrollnõudeid ja KarS § 75 lg 2 sätestatud kohustusi Tallinna Vangla Harju Kriminaalhooldusosakonna järelevalve all (Tartu mnt., 85, 10115 Tallinn).

5. KarS § 75 lg 1 p 1, 2, 3, 4, 5 kohaselt kohustada N.A järgima katseajal järgmiseid kontrollnõudeid:

• elama kohtu määratud alalises elukohas, s.o. xxx

• ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

• alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

6. KarS § 78 p 1 alusel arvestada N.A-le määratud kahe (2) aasta ja kuue

(6) kuulise katseaja kulgemist alates kohtuotsuse kuulutamisest, s.o 15.11.2011

7. N.A suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

8.

N.A-lt välja mõista menetluskuluna:

• KrMS § 180 lg 1 ja § 175 lg 1 p 4 alusel kaitsetasu 95.88 eurot (üheksakümmend viis eurot ja kaheksakümmend kaheksa senti)

• KrMS § 180 lg 3 ja § 179 alusel jätta sundraha 417.03 eurot (nelisada seitseteist eurot ja kolm senti)- riigi kanda,

9. Menetluskulud tuleb KrMS § 423 alusel tasuda 12 (kaheteist) kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr

10220034796011 SEB pangas või nr 221023778606 Swedbankis, viitenumbriga

2800049777, märkides selgitusena „N.A, 1-11-11820, kaitsjatasu, sundraha,“.

10. Kriminaalmenetluse kulude tasumist tõendavad maksekorraldused esitatakse

Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleile Liivalaia 24. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. 11.

Rahuldada kannatanu Marina Podolskaja tsiviilhagi ja mõista N.A-lt

Marina Podolskaja kasuks välja tsiviilhagi VÕS § 1043 alusel summas 170.12 eurot eurot.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg 1, 2, 3 p 2 ja § 319 alusel süüdistatavad, nende kaitsjad ja kannatanud 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule (Harju Maakohus, Liivalaia kohtumaja) kirjalikult seitsme (7) päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul. Apellatsiooni teate esitamise korral on motiveeritud kohtuotsus kättesaadav 29.11.2011.a.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.

peatüki kohaselt, s.o. määruskaebe korras 10 (kümne) päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale.

Esitatud süüdistus

N.A , 06.07.2011 kella 17.00-20.20 vahel võttis ebaseadusliku omastamise eesmärgil aadressil Xxx Tallinn asuvas korteris MP kuuluv rahakott väärtusega 9,60 eurot, milles olid materiaalse väärtuseta Swedbanki deebetkaart, MP mittekehtiv ja kehtiv ID kaardid, töötukassakaart, lipik hambaarsti ajaga, takso kaart, pangakonto number, tuttavate telefoninumbrid, Tele 2 sim kaart ning Tele 2 Sim kaart koos kõneajaga 35 eurot, ZEN telefonikaart koos kõneajaga 2 eurot; 07.07.2011.a. kella 14.06 ajal võttis N.A välja Kari 3 Tallinn asuvas sularaha automaadist HAN00173 MP kuuluva raha summas 120 eurot, tekitades MP kahju kogusummas 170,12 eurot

Seega oma tahtliku tegevusega N.A pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil , s. o. KarS § 199 lg1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kohtunik Kristina Väliste /allkiri/