Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-3327/33 Generato dall'IA

Court confirms settlement agreement dismissing debt claim and terminating civil proceedings between parties.

Numero d'incarto 2-24-3327/33
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the parties' settlement agreement, dismissing the plaintiff's debt claim and terminating the civil proceedings. The plaintiff voluntarily withdrew the lawsuit while the defendant agreed not to pursue remaining financial claims, including interest and damages. Consequently, the court ordered the return of the security deposit and state fee, leaving the remaining procedural costs to be borne by each party.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1; § 428 lg 1 p 4; § 432: Parties may terminate proceedings via settlement agreement up to the decision's effectiveness; court confirms agreement if not contrary to good morals or law; plaintiff cannot refile on same basis.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil proceedings termination settlement agreement confirmation claim dismissal security deposit return procedural costs allocation res judicata effect withdrawal of lawsuit clausola compromissoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 428 lg 1 p 4
kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 432
TsMS § 432 kohaselt ei saa hageja menetluse lõpetamise
TsMS § 195 lg 1
TsMS § 195 lg 1 ja 21 kohaselt kui tagatise andmise
TsMS § 21
TsMS § 150 lg 2 p 1
Hageja taotlusel tuleb TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 alusel tagastada hageja näidatud
TsMS § 150 lg 4
TsMS § 661 lg 4
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Tanel Pürn

Kohtujurist

Merle Maks

Määruse tegemise aeg ja koht

17.04.2025, Valga kohtumaja

Tsiviilasja number

2-24-3327

Tsiviilasi

R.T. hagi S.S. vastu võlgnevuse väljamõistmiseks

Tsiviilasja hind

10 884,90 eurot

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine, asjas menetluse lõpetamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: R.T. (isikukood XXX), lepinguline esindaja:

Kristel Kangilaski

Kostja: S.S. (isikukood XXX), lepinguline esindaja:

v.adv Kaire Hänilene

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada poolte sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

1.1. Hageja loobub kostja vastu esitatud hagist.

1.2. Kostja ei esita hageja vastu 20.04.2021 kokkuleppest tulenevaid rahalisi nõudeid,

s.o kostja ei nõua hagejalt tasumata jäänud 493,42 euro tasumist ega viiviseid.

Samuti ei esita kostja hageja vastu mittevaralise kahju nõuet.

1.3. Hageja hüvitab kostja menetluskulude katteks 457,50 eurot hageja poolt tasutud

menetluskulude tagatise arvel punktis 1.6.1 märgitud viisil. Ülejäänud poolte

menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

1.4. Hageja ja kostja kinnitavad, et kompromissi jõustumise järgselt puuduvad neile

teineteise vastu mistahes nõuded.

1.5. Pooled lühendavad edasikaebeõiguse 3 päevale.

1.6. Pooled paluvad tagastada hageja poolt tasutud kostja menetluskulude tagatise

915 eurot järgmiselt:

1.6.1. 457,50 eurot S.S.-i kontole XXX;

1.6.2. 457,50 eurot Themis Õigusbüroo OÜ kontole EE442200221061439253.

2. Võtta vastu hageja loobumine hagist ja lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-24-3327.

3. Kompromissiga hõlmamata menetluskulud jätta poolte endi kanda.

4. Tagastada hagejale pool riigilõivust, kandes 420 eurot Themis Õigusbüroo OÜ

kontole EE442200221061439253.

5. Tagastada menetluskulude tagatis, kandes 457,50 eurot S.S.-i kontole XXX ning

457,50 eurot Themis Õigusbüroo OÜ kontole EE442200221061439253.

Edasikaebamise kord

Määruskaebuse võib esitada Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu 3 päeva jooksul

alates määruse kättesaamisest.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

1. Tartu Maakohtu menetluses on R.T. hagi S.S.-i vastu põhivõla 8651 euro, intressi 343,83

euro, viivise 811,66 euro ja jooksva viivise nõudes seoses Tartu Maakohtu 10.05.2021

kohtuotsuse nr 1-21-2722, millega rahuldati S.S.-i tsiviilhagi, tühistamisega.

2. Kohus andis 14.08.2024 määrusega hagejale tähtaja kostja menetluskulude katteks 915

euro maksmiseks. Kostja esitas 09.09.2024 maksekorralduse tagatise tasumise kohta.

3. Pooled esitasid 16.04.2025 kompromissi ja kinnitasid teadlikkust menetluse lõpetamise

õiguslikest tagajärgedest vastavalt TsMS §-le 432.

4. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse

kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4

sätestab, et kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja

kohus kinnitab selle. Vastavalt TsMS § 430 lg 3 ei kinnita kohus kompromissi, kui see on

vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui

kompromissi ei ole võimalik täita. TsMS § 432 kohaselt ei saa hageja menetluse lõpetamise

korral pöörduda uuesti kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama

hagieseme üle.

5. Kohus leiab, et kompromiss vastab seadusest tulenevatele nõuetele, ei ole vastuolus

heade kommetega ega riku avalikku huvi ning selle kinnitamisest keeldumise aluseid ei esine.

Seega kuulub kompromiss kinnitamisele ja menetlus käesolevas tsiviilasjas lõpetatakse.

6. Pooled on kompromissis kokku leppinud, et hageja hüvitab kostja menetluskulude

katteks 457,50 eurot hageja poolt tasutud kostja menetluskulude tagatise arvel, ülejäänud osa

tagastatakse hageja näidatud kontole. TsMS § 195 lg 1 ja 21 kohaselt kui tagatise andmise

põhjus on ära langenud, tagastab tagatise määranud kohus tagatise selle andja avalduse alusel.

Tagatis tagastatakse kohtu määruse alusel menetlusosalisele, kes selle tasus või kelle eest see

tasuti, või menetlusosalise korraldusel muule isikule. Seega tuleb menetluskulud jätta poolte

endi kanda, sest tagatise tagastamisega on pooled reguleerinud ka omavaheliste kulude

jaotuse.

7. Hageja taotlusel tuleb TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 alusel tagastada hageja näidatud

kontole pool tasutud riigilõivust ehk 420 eurot.

8. Tuginedes TsMS § 661 lg-le 4 muutsid pooled määruskaebuse esitamise tähtaega ning

leppisid kokku, et kompromissimäärusele saab esitada määruskaebuse 3 päeva jooksul.

/allkirjastatud digitaalselt/

Tanel Pürn

kohtunik

2 / 2