Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-11-10934/3 Generato dall'IA

Court convicts defendant of attempted drug trafficking under plea agreement and imposes suspended sentence.

Numero d'incarto 1-11-10934/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of attempted trafficking in narcotic substances based on a plea agreement and imposed an eight-month suspended sentence. The defendant, a non-working citizen, admitted guilt and agreed to the terms, while the prosecution supported the conviction and confiscation of seized tablets. The court upheld the guilty verdict, confirmed the proper qualification of the crime, and ordered the confiscation of evidence and payment of state costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 392 lg 1; § 25 lg 2; § 56 lg 1; § 73 lg 1; § 83 lg 1: In a plea agreement procedure, the court may convict and sentence a defendant if the agreement is voluntary, the crime is properly qualified, and no exculpatory facts are established, applying the rules for attempted crimes and confiscation of evidence.

Parole chiave

Generato dall'IA
attempted drug trafficking plea agreement procedure suspended sentence confiscation of evidence narcotic substances criminal liability state costs sostanze soggette a restrizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 392 lg 1
KarS § 392 lg 1 - § 25 lg 2
KarS § 25 lg 2
KarS § 25 lg 2 kohaselt algab süüteokatse hetkest, mil isik vastavalt oma ettekujutusele teost vahetult alustab süüteo toimepanemist.
KarS § 56 lg 1
Karistuse mõistmisel KarS § 56 lg 1 alusel arvestab kohus kohtualuse süüd, viimase isikut ning võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma kuritegude toimepanekust ja õiguskorra kaitsmise huvisid.
KarS § 73 lg 1
KarS § 73 lg 1 alusel jätta E.H-le mõistetud 8 (kaheksa) kuu pikkune vangistus tingimisi kohaldamata ja mitte pöörata temale mõistetud karistust täitmisele tingimusel, et E.H ei pane 3 (kolme) aasta pikkuse katseajal kestel toime uut tahtlikku kuritegu.
KarS § 83 lg 1
KrMS § 126
KrMS § 173 lg 1
KrMS § 173 lg 1 - 4 ja § 175 lg 1 p 3, 4 ja 9 ja § 179 lg 1 p 2 alusel E.H-lt välja mõista riigituludesse menetluskuluna:
KrMS § 175 lg 1
KrMS § 179 lg 1
KrMS § 248 lg 1
KrMS § 249
KrMS § 311
KrMS § 313
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-11-10934

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Harju Maakohus, Liivalaia kohtumaja

Otsuse tegemise aeg ja koht

11. novembril 2011.a. Tallinnas

Kriminaalasja number

1-11-10934

Kohtukoosseis

Kohtunik Katre Poljakova

Kohtuistungi sekretär

Kati Maripuu

Kriminaalasi

E.H

KarS § 392 lg 1 - § 25 lg 2

süüdistuses

järgi

kokkuleppemenetluses

Prokurör

Günter Koovit

Süüdistatav

E.H, isikukood: xxx, Eesti

Vabariigi kodanik, 7 klassi haridusega, emakeel eesti keel, ei tööta, elukoht:

xxx,

varem

kriminaalkorras

karistamata,

alates

25.10.2009.a kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld;

Kaitsja

Vandeadvokaat Talvi Vaske

RESOLUTSIOON

Kohus juhindub KrMS §-dest 126; 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p 3, 4 ja 9; 179 lg 1 p 2; 248 lg 1 p 5; 249; 311; 313; KarS § - dest 56 lg 1;

73 lg 1 ja lg 3 ja 83 lg 1;

1. Süüdi tunnistada E.H KarS § 392 lg 1 - § 25 lg 2 järgi

kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 8 (kaheksa) kuud.

2. KarS § 73 lg 1 alusel jätta E.H-le mõistetud 8 (kaheksa) kuu pikkune vangistus tingimisi kohaldamata ja mitte pöörata temale mõistetud karistust täitmisele tingimusel, et E.H ei pane 3 (kolme) aasta pikkuse katseajal kestel toime uut tahtlikku kuritegu.

3. Katseaja kulgemist arvestada kohtuotsuse kuulutamise päevast s.o. 11. novembrist 2011.a.

4. E.H suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld jätta muutmata, kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

5. Käesolevas kriminaalasjas olevad asitõendid – alprasolaami, midasolaami ja klonasepaami sisaldavad tabletid, millised asuvad Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi keemiaosakonnas, Tervise 30, Tallinn ja pardakaart ning tabletipurgid, millised asuvad käesoleva kriminaalasja materjalide juures - KarS § 83 lg 1 alusel konfiskeerida ja kohtuotsuse jõustumisel hävitada.

6. KrMS § 173 lg 1 - 4 ja § 175 lg 1 p 3, 4 ja 9 ja § 179 lg 1 p 2 alusel E.H-lt välja mõista riigituludesse menetluskuluna:

• sundraha summas 417,03 eurot;

• kaitsjatasu eeluurimisel ja kohtus osutatud õigusabi eest summas 153, 41 eurot;

• ekspertiisitasu – narkootilise aine ekspertiisi (ekspertiisiakt nr. AN-1122-09/4307) eest summas 96,51.- eurot;

Väljamõistetud

sundraha,

kaitsjatasu

ja

ekspertiisitasu

tuleb

tasuda

Rahandusministeeriumi arveldusarvele AS SEB Pangas arve nr 10220034796011 või AS Swedbank konto nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse vastavalt „E.H sundraha 1-11-10934“, „E.H ekspertiisitasu ekspertiisiakt nr AN-1122-09/4307 1-11-10934“ ja „E.H kaitsjatasu 1-11-10934“. Kviitungid tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Kohtukulud ja sundraha tasuda 6 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui on tegemist KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lg 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioonkaebuse esitamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.

SÜÜDISTUS JA KOKKULEPPE SISU

E.H on kokkuleppemenetluses kohtu alla antud ja teda süüdistatakse selles, et tema, üritas toimetada Eesti Vabariigist Soome Vabariiki üle riigipiiri ilma vastava kohustusliku dokumendita narkootilist ainet, kuid tegu jäi lõpule viimata temast olenematutel põhjustel, kuna narkootiline aine leiti ja võeti E.H-lt ära tollikontrolli käigus. Nimelt suundus E.H 25.10.2009.a kella 15.00 paiku Tallinnas aadressil Sadama 25 A asuva Tallinna Reisisadama A-terminali kaudu Soome Vabariiki suunduvale laevale ning E.H suunati peale pardakaardi registreerimist tollikontrolli, mille käigus leiti tema reisikotist kaks avatud plastiktopsi, milles kokku 173 alprasolaami sisaldavat tabletti kogukaaluga 22,41 g, 246 midasolaami sisaldavat tabletti kogukaaluga 50,58 g ja 112 klonasepaami sisaldavat tabletti kogukaaluga 18,96g. Seega pani E.H toime KarS § 392 lg 1 - 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o ilma vastava kohustusliku dokumendita narkootilise või psühhotroopse aine üle Eesti Vabariigi riigipiiri toimetamise katse. 03.10.2011.a. sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Günter Koovit, süüdistatav E.H ja tema kaitsja Talvi Vaske kriminaalasjas alljärgneva kokkuleppe, mille kohaselt prokuröri abi Günter Koovit taotles kohtus E.H süüdi mõistmist KarS § 392 lg 1 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest ja tema karistamist 8 kuu pikkuse vangistusega, mida KarS § 73 lg 1 alusel ei pöörata täitmisele, kui E.H ei pane temale määratud 3 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav E.H ja tema kaitsja Talvi Vaske nõustusid esitatud süüdistuse sisu ja kuriteo kvalifikatsiooniga, prokuröri abi poolt kohtus nõutava karistuse liigi ja määraga. Samuti selgitati süüdistatava E.H-le, et kokkuleppe sisusse ei kuulu sundraha ja menetluskulud, vaid need mõistetakse kohtu poolt ning süüdistatavat teavitati tema õigustest kokkuleppemenetluses ja kokkuleppemenetluse tagajärgi.

11. novembril 2011.a. Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajas toimunud kohtuistungil süüdistatav E.H tunnistas end KarS § 392 lg 1 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises täielikult süüdi, kinnitades kohtule, et kokkuleppe sõlmimine oli tema vaba tahe, ta nõustub sõlmitud kokkuleppega, kaitsja Talvi Vaske jäi sõlmitud kokkuleppe juurde ja prokuröri abi Günter Koovit taotles kohtult sõlmitud kokkuleppe kinnitamist. Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga, ära kuulanud süüdistatava E.H selgitused, kaitsja Talvi Vaske ja prokuröri abi Günter Koovit’i arvamused sõlmitud kokkuleppe kohta ning veendunud, et menetlusosalised jäävad sõlmitud kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatav E.H on sõlmitud kokkuleppest aru saanud ning sellega nõustunud ja kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet ja, et kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides.

Nimelt näeb seadusandja KarS § 392 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo s.t keelatud ja eriluba nõudva kauba ebaseaduslik sisseja väljaveo kauba või vastava kohustusliku dokumendita või s.o riikliku registri kandeta radioaktiivse aine, lõhkeaine, narkootilise või psühhotroopse aine, narkootilise või psühhotroopse aine lähteaine, mittenarkootilise ravimi, ohtliku kemikaali või jäätme, strateegilise kauba, tulirelva või laskemoona toimetamise eest üle Euroopa Ühenduse tolliterritooriumi piiri või riigipiiri – eest ette, kas rahalise karistuse või kuni viieaastase vangistuse.

KarS § 25 lg 2 kohaselt algab süüteokatse hetkest, mil isik vastavalt oma ettekujutusele teost vahetult alustab süüteo toimepanemist. Süüdistatav E.H on toime pannud teise astme kuriteo katse. Oma kuritegeliku käitumisega E.H kellelegi otsest varalist kahju tekitanud ei ole, tsiviilhagi käesolevas kriminaalasjas esitatud ei ole. E.H on varem kriminaalkorras karistamata isik, milline on kohtule iseloomustavaks asjaoluks. Karistuse mõistmisel KarS § 56 lg 1 alusel arvestab kohus kohtualuse süüd, viimase isikut ning võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma kuritegude toimepanekust ja õiguskorra kaitsmise huvisid.

Arvestades eeltoodut asub kohus seisukohale, et E.H tuleb süüdi tunnistada temale esitatud süüdistuses KarS § 392 lg 1 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest ja karistus tuleb temale mõista vastavalt kokkulepitule sest tuvastatud ei ole E.H poolt toime pandud õigusvastase teo ja süüd välistavaid asjaolusid, E.H inkrimineeritud kuritegu on õigesti kvalifitseeritud, seda siis vastavalt KarS § 392 lg 1 - § 25 lg 2 järgi.

Käesolevas kriminaalasjas prokuröri abi Günter Koovit on teinud kokkuleppes ettepaneku, et asitõendid ja nimelt: Alprasolaami, midasolaami ja klonasepaami sisaldavad tabletid, millised asuvad Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi keemiaosakonnas ja kriminaalasja materjalide juures olevad pardakaart ja tabletipurgid tuleks konfiskeerida ja hävitada. Kohus nõustub märgitud ettepanekuga ning asub seisukohale, et prokuröri abi Günter Koovit poolt tehtud ettepanek on asjakohane, põhjendatud ja kuulub rahuldamisele s.t käesolevas kriminaalasjas olevad asitõendid ja nimelt: alprasolaami, midasolaami ja klonasepaami sisaldavad tabletid, pardakaart ja tabletipurgid kuuluvad konfiskeerimisele ja kohtuotsuse jõustumisel hävitamisele. Samuti asub kohus seisukohale, et süüdistatavalt E.H-lt kuuluvad väljamõistmisele kohtueelse menetluse ja kohtukulud s.t kaitsjatasud, ekspertiisi tasu – narkootilise aine ekspertiisi - eest ja sundraha riigituludesse. Kohus juhindub KrMS §-dest 126; 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p 3, 4 ja 9; 179 lg 1 p 2; 248 lg 1 p 5; 249; 311; 313; KarS § - dest 56 lg 1; 73 lg 1 ja lg 3 ja 83 lg 1;

Kohtunik Katre Poljakova : /allkiri/