Court partially dismissed tax penalty appeal for Olga Aasav but upheld Joel Aasav's fine under Tax Procedure Act.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially revoked the Tax and Customs Board's decision regarding Olga Aasav's penalty while maintaining the fine against her brother Joel. Olga Aasav argued for a reduction in her monetary sanction under the Tax Procedure Act, whereas the Board initially imposed a higher amount. The court found merit in Olga's claim to lower her penalty but rejected the same request for Joel, resulting in a split outcome.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVTMS § 29 lg 1 p 1; 132 p 3 ja § 135 lg 2: The court may partially revoke an administrative decision if the facts support a modification of the penalty amount for one party while upholding the original decision for another.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
4-10-4236
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
lõpposa
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 10.11.2011.a, Tartu Kohtumaja, Tartu, Kalevi 1 Kohtunik Madis Kägu Kohtuistungi sekretär Mai Kurul Viipekeele tõlk Helle Sass Väärteoasja number 4-10-4236 Väärteoasi Olga Aasav ja Joel Aasav kaebus Maksuja Tolliameti 05.11.2010.a väärteoasja nr 6-3/2691 otsusele. Istungil osalenud isikud
Kaebuse esitaja Olga Aasav (ik: 46010232744; elukoht: XXXX); Kaebuse esitaja Joel Aasav (ik: 38004192733; elukoht: XXXX); Kaitsja vandeadvokaat Rene Varul; Kohtuväline menetleja Maksuja Tolliameti juriidilise osakonna jurist Nikolai Majerovitš. RESOLUTSIOON Juhindudes VTMS § 29 lg 1 p 1; 132 p 3 ja § 135 lg 2, kohus otsustas
Tühistada osaliselt Maksuja Tolliameti 05.11.2010.a otsus väärteoasjas nr 6-3/2691, s.o Olga Aasavi karistamise kohta maksukorralduse seaduse § 1531 lg 1 järgi rahatrahviga 240 trahviühikut ehk 14 400 krooni.
Lõpetada väärteomenetlus ülalnimetatud asjas Olga Aasavi suhtes.
Jätta muutmata Maksuja Tolliameti 05.11.2010.a otsus väärteoasjas nr 6-3/2691 Joel Aasavi karistamise kohta maksukorralduse seaduse § 1531 lg 1 järgi rahatrahviga 200 trahviühikut, s.o
12 000 krooni.
Välja mõista Maksuja Tolliametilt Olga Aasavi kasuks menetluskulu summas 766 eurot (seitsesada kuuskümmend kuus eurot).
Edasikaebamise kord
Edasikaebus EV Riigikohtule kassatsiooni korras Tartu Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates otsuse teatavaks saamisest. Kassatsiooniõiguse kasutamisest tuleb kirjalikult teatada Tartu Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsiooniteate saamisel on otsuse terviktekst kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis alates 09.12.2011.a.
Kohtunik: