Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-17762/19 Generato dall'IA

Court dismisses bankruptcy administrator's claim and confirms compromise for property transfer.

Numero d'incarto 2-24-17762/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the bankruptcy administrator's claim for rescission of a gift contract and ordered the transfer of an apartment to the bankruptcy estate. The parties subsequently signed a compromise agreement resolving the dispute without a contested trial. The court confirmed this compromise, thereby terminating the proceedings and preventing the administrator from re-filing the same claim.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430; TsMS § 432; TsMS § 661 lg 4: When parties conclude a compromise agreement, the court terminates the proceedings by confirming the compromise, which bars the plaintiff from re-filing the same claim against the same defendant.

Parole chiave

Generato dall'IA
bankruptcy administration compromise agreement termination of proceedings res judicata effect gift contract rescission property transfer re-filing prohibition risoluzione delle banche

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 430
TsMS § 430 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga.
TsMS § 432
Kohus selgitab, et vastavalt TsMS § 432, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle.
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Viru Maakohus Kohtunik Marika Leimann Määruse tegemise aeg ja koht 08.04.2025, Rakvere Tsiviilasja number 2-24-17762 Tsiviilasi

S. T. (pankrotis) pankrotihaldur Jüri Truutsi hagi K. L. vastu kinkelepingu tagasivõitmiseks ja kinnisasja üleandmiseks pankrotivarasse Menetlustoiming Menetluse lõpetamine kompromissi kinnitamisega Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja:

S. T. (pankrotis) pankrotihaldur Jüri Truuts, ik xxxx, Jõe 2, Tallinn Kostja:

K. L., ik xxxx RESOLUTSIOON

1. Lõpetada menetlus S. T. (pankrotis) pankrotihaldur Jüri Truutsi hagis K. L. vastu kinkelepingu tagasivõitmiseks ja kinnisasja üleandmiseks pankrotivarasse nõudes seoses kompromissi kinnitamisega.

2. Kinnitada alljärgnev kompromiss:

2.1. K. L. (edaspidi kostja) omandis olev korteriomand Xxxx, registriosa nr xxxx (edaspidi ka nimetatud „korter“) antakse üle S. T. pankrotivarasse.

2.2. kostja korteri üleandmise eest mingit hüvitist ei saa.

2.3. kompromissi kinnitava määruse alusel tehtavate kinnistusraamatu kannetega seonduvad riigilõivud tasub hageja S. T. pankrotivarast.

2.4. kostja vabastab korteri ja annab selle valduse hagejale üle hiljemalt 14.04.2025.

2.5. kostja annab korteri üle mööblist tühjana (va korteriga lahutamatult seotud sisustus: köök, vannituba, WC jms) ja koristatuna.

2.6. kostja tasub kõik korteriga seonduvad kulud (sh kommunaalmaksed) kuni korteri valduse üleandmiseni hagejale.

2.7. kostja kohustub korraldama, et kõik temaga ja temaga seotud isikute korteri elukohana registreerimise kanded oleksid kustutatud hiljemalt 14.04.2025.

2.8. kõik kompromissis kajastamata kulutused, sh menetluskulud, jäävad poolte endi kanda.

2.9. kostja K. L. annab nõusoleku ja hageja S. T. pankrotihaldur Jüri Truuts avaldab soovi ning pooled taotlevad, et käesolevat kompromissi kinnitava kohtumääruse alusel tehtaks kinnistusraamatus järgnevad kanded:

2.9.1. kustutada Tartu Maakohtu kinnistusosakonna kinnistusraamatusse kantud Xxxx kinnistu registriosa nr xxxx kolmandast jaost märge Viru Maakohtu 23.01.2025 kohtumääruse (kohtuasja number 2-24-17762) alusel tehtud eelmärge omandiõiguse üleandmise tagamiseks S. T. (isikukood xxxx, pankrotis) kasuks;

2.9.2. kustutada Tartu Maakohtu kinnistusosakonna kinnistusraamatusse kantud Xxxx kinnistu registriosa nr xxxx teisest jaost senine kanne omaniku K. L. (xxxx) kohta ja kanda uue omanikuna sisse S. T. (xxxx).

3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 661 lõikele 4 tuginedes on pooled kokku leppinud kompromissi kinnitavale ja menetlust lõpetavale kohtumäärusele määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises 3 päevale.

4. Kohtumääruse täitmiseks ja kompromissis kokkulepitud registrikannete tegemiseks esitab kohtumääruse registripidajale hageja. Edasikaebamise kord Määruse peale on õigus edasi kaevata määruskaebuse esitamisega sama maakohtu kaudu Tartu Ringkonnakohtule 3 päeva jooksul määruse kättetoimetamisele järgnevast päevast arvates. Asjaolud Viru Maakohtusse saabus 24.11.2024 S. T. (pankrotis) pankrotihaldur Jüri Truutsi hagi K. L. vastu kinkelepingu tagasivõitmiseks ja kinnisasja üleandmiseks pankrotivarasse

07.04.2025 saabus kohtusse osapoolte allkirjastatud kompromiss koos menetluse lõpetamise taotlusega. Õiguslik põhistus ja järeldus Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. Kompromissi algteksti punktis 15 c taotlesid pooled: kanda kinnistusraamatusse Xxxx kinnistu registriossa nr xxxx kolmandasse jakku märkus kinnistu omaniku S. T. (xxxx) pankroti väljakuulutamise kohta. Kohus selgitab, et tegemist on deklaratiivse kandega, mida kinnistusregister teeb üldjuhul halduri avalduse ja pankrotimääruse alusel. Käesoleval juhul ei ole tegemist pankrotilahendiga ja haldur on kinnitanud, et on nõus kompromissi kinnitamisega ka eeltoodud punkti väljajäämisel.

Kohus selgitab, et vastavalt TsMS § 432, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. Kompromissis on reguleeritud maakohtu poolt hagi tagamisena 23.01.2025 määruse alusel kohaldatud kinnistusraamatu kande kustutamine.

Kompromissi järgi on kulude jaotus reguleeritud. Kohus leiab, et antud asjas sõlmitud kompromiss vastab menetlusosaliste tahtele ja on kooskõlas poolte huvidega, mistõttu kompromissi kinnitamiseks takistusi ei esine. TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. (digitaalselt allkirjastatud) Marika Leimann Kohtunik