Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-11-8416/8 Generato dall'IA

Court convicts defendants in plea agreement for theft and imposes suspended sentence with behavior control.

Numero d'incarto 1-11-8416/8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted S.M. and Rauno Ilves of theft under a plea agreement, sentencing them to suspended prison terms with behavior control obligations. Both defendants admitted guilt and accepted the agreed-upon penalties and civil compensation for the victim's losses. The court upheld the conviction, confirmed the civil liability, and adjusted the state contribution to defense costs based on the disparity in legal representation fees.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg 2 p 7, 8; KarS § 74 lg 1, 3; KarS § 75 lg 1; VÕS § 1043, 1045 lg 1 p 5; KrMS § 175 lg 1 p 4, 9; KrMS § 179 lg 1 p 2; KrMS § 180 lg 1: In plea agreement proceedings, the court may convict and sentence based on the agreement if the parties understood the consequences and expressed true intent, while civil compensation and defense cost allocations follow statutory principles of joint liability and equal treatment.

Parole chiave

Generato dall'IA
plea agreement procedure theft criminal offense suspended sentence behavior control obligations civil compensation liability defense cost allocation joint and several liability

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg 2 p 7, 8
Kohtukoosseis Kohtunik Kersti Vosman Kohtuistungi sekretär Annika Savimägi Kriminaalasi S.M-i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi ja süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Meelis Juursoo Süüdistatavad
KarS § 74 lg 1 ja 3
KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata ja seda ei pöörata täielikult täitmisele, kui S.M ei pane kaheksateistkümne kuulisel katseajal toime uut kuritegu ja täidab KarS § 75 lg-s 1 sätestatud kontrollnõudeid.
KarS § 75 lg 1
VÕS § 1043
VÕS § 1045 lg 1 p 5
KrMS § 175 lg 1 p 4, 9
KrMS § 175 lg 1 p 4, 9, § 179 lg 1 p 2, 180 lg 1 alusel kuuluvad süüdistatavatelt sissenõudmisele kriminaalmenetluse kulud - süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1,5 palga alammääras, s.o.
KrMS § 179 lg 1 p 2
KrMS § 180 lg 1
KrMS § 231 lg 2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 02.november 2011.a. Võru kohtumaja Kriminaalasja number 1-11- 8416 (11260100033)

Kohtukoosseis Kohtunik Kersti Vosman Kohtuistungi sekretär Annika Savimägi Kriminaalasi S.M-i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi ja süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Meelis Juursoo Süüdistatavad

S.M , elukoht xxxx xxxx xxxxx xx x -xx,

isikukood xxx, EV kodanik, emakeel vene keel, põhiharidus, töökoht xxxxxxxx xx, kriminaalkorras karistatud:

-12.06.2008a. Tartu Maakohtu poolt KarS § 209 lg 2 p 3 alusel lõplik karistus - vangistus 11 kuud 27 päeva tingimisi katseajaga 3 aastat; -25.08.2008a. Tartu Maakohtu poolt Kars § 424 alusel vangistus 3 kuud, mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmine 5 kuud. Varasema kohtuotsuse liitmisel lõplik karistus Kars § 65 lg 2 järgivangistus

1 aasta 2 kuud 27 päeva, mis asendatud KarS § 69 alusel 904 tunni ÜKT-ga (sooritatud).

RAUNO ILVES, elukoht xxxx xxxx xxxxx xx xx - xx , isikukood 39111186512, EV kodanik, emakeel eesti keel, põhiharidus, töökoht puudub, kriminaalkorras karistamata

Kaitsjad Advokaat Ahto Sirendi Vandeadvokaat Valli Kallaste

RESOLUTSIOON

2 (5) Juhindudes KrMS §-dest 248 lg 1 p 5, 310 lg 1, 311, 313, kohus o t s u s t a s :

Süüdi tunnistada S.M KarS § 199 lg 2 p 7,8 järgi ning karistuseks mõista 6

(kuus) kuud vangistust. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata ja seda ei pöörata täielikult täitmisele, kui S.M ei pane kaheksateistkümne kuulisel katseajal toime uut kuritegu ja täidab KarS § 75 lg-s 1 sätestatud kontrollnõudeid. Kohustada S.M käitumiskontrolli ajal:

1. elama oma alalises elukohas aadressil xxxxx xxx xxxx xxxx;

2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. Määrata S.M kaheksateistkümne kuulise käitumiskontrolli ajaks Tartu Vangla Kriminaalhooldusosakonna Võru Talituse kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamisest. Elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Süüdi tunnistada Rauno Ilves KarS § 199 lg 2 p 7 ja 8 järgi ning karistuseks mõista 5 (viis)

kuud vangistust. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata ja seda ei pöörata täielikult täitmisele, kui Rauno Ilves ei pane kaheksateistkümne kuulisel katseajal toime uut kuritegu ja täidab KarS § 75 lg-s 1 sätestatud kontrollnõudeid. Kohustada Rauno Ilvest käitumiskontrolli ajal:

1. elama oma alalises elukohas aadressil xxxxx xx xx - xx xxxx xxxx ;

2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Määrata Rauno Ilves kaheksateistkümne kuulise käitumiskontrolli ajaks Tartu Vangla Kriminaalhooldusosakonna Võru Talituse kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamisest. Elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Välja mõista S.M ja Rauno Ilveselt solidaarselt 307(kolmsada seitse)eurot ja 41senti kannatanu I. M. kasuks. (elukoht xxxx xxxx xxxxx xx-xx)

Välja mõista S.M-ilt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud: määratud kaitsja tasu 31 (kolmkümmend üks) eurot ja 96 senti ning süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 417 (nelisada seitseteist ) eurot ja 03 senti.

Välja mõista Rauno Ilveselt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud: määratud kaitsja tasu

3 (5)

31 (kolmkümmend üks) eurot ja 96 senti ning süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha

417 (nelisada seitseteist ) eurot ja 03 senti.

Menetluskulud tasuda kolmekümne päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest

Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pangas või arveldusarvele nr

221023778606 Swedbank`is. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049874 ning selgitus: „Tartu Maakohtu Võru kohtumaja otsus 1-11- 8416, eesja perekonnanimi, menetluskulud.“ Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Asitõendid: I. M. tagastatud ATV Suzuki Kingquad 700 registreerimismärgiga xxxxxx ja ATV hoidikus olnud tööriistad vabastada asitõendi staatusest.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni vaid seoses Kriminaalmenetluse seadustiku 9.peatüki

2.jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

S.M süüdistatakse selles, et tema 29.detsembril 2010.a kella 01.00 ajal grupis koos Rauno Ilvesega tungis sisse üle piirdeaia ronides xxxx xxxxxx xxxxx xx xx V. K. kuuluvale valvega territooriumile kust võttis ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära I. M. kuuluva ATV

Suzuki Kingquad 700 registreerimismärgiga xxxxxx väärtusega 6391,16 eurot ja ATV küljes kohveristmes olnud Fiskars kirve X25 väärtusega 70,30 eurot, langetuslabida väärtusega 41,54 eurot, mootorsae terituskomplekti väärtusega 19,17 eurot, jalapumba väärtusega 19,17 eurot, kirve väärtusega 12,78 eurot, mõõdulindi väärtusega 9,59 eurot, tekitades kannatanu I. M. varalist kahju kokku 6563,71 eurot ning lükkas ATV territooriumilt välja tõkkepuud üles tõstes.

Seega pani S.M toime KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi kvalifitseeritava kuriteo - sissetungimisega ja grupi poolt võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil.

Rauno Ilves süüdistatakse ´t selles, et tema 29.detsembril 2010.a kella 01.00 ajal grupis koos S.M-iga tungis sisse üle piirdeaia ronides xxxx xxxxxx xxxxx xx xx V. K. kuuluvale valvega territooriumile kust võttis ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära I. M. kuuluva ATV

Suzuki Kingquad 700 registreerimismärgiga xxxxxx väärtusega 6391,16 eurot ja ATV küljes kohveristmes olnud Fiskars kirve X25 väärtusega 70,30 eurot, langetuslabida väärtusega 41,54 eurot, mootorsae terituskomplekti väärtusega 19,17 eurot, jalapumba väärtusega 19,17 eurot, kirve väärtusega 12,78 eurot, mõõdulindi väärtusega 9,59 eurot, tekitades kannatanu I. M. varalist kahju kokku 6563,71 eurot ning lükkas ATV territooriumilt välja tõkkepuud üles tõstes.

Seega pani Rauno Ilves toime KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi kvalifitseeritava kuriteo - sissetungimisega ja grupi poolt võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil.

Tsiviilhagi Kannatanu I. M. on esitanud tsiviilhagi 307,41euro (so ATV registreerimisnumbri maksumus 8,31 eurot; lõhutud tolmukaitsekummi väärtus 11,65, lõhutud ATV vintsi väärtus 215 eurot, ATV aku maksumus 54 eurot, 15 liitrit bensiini koguväärtusega 18,45 eurot) hüvitamiseks.

4 (5)

Kokkuleppe kohaselt

süüditunnistamist KarS § 199 lg nõuab prokurör kohtus S.M-i

2 p 7, 8 järgi ning karistamist 6 (kuue)-kuulise vangistusega. KarS § 74 alusel jätta vangistus S.M-i suhtes tingimisi kohaldamata ja seda ei pöörata täielikult täitmisele, kui S.M ei pane 18 (kaheksateistkümne) kuulisel katseajal tahtlikult toime uut kuritegu ja täidab talle pandud kontrollnõudeid. Anda S.M katseajaks kriminaalhooldaja järelevalve alla ja panna talle KarS § 75 lg.1 alusel alljärgnevad kontrollnõuded: -elada oma alalises elukohas aadressil: xxxx xxxx xxxxx xx x -xx ; -ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

-alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

-saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; -saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu-, töövõi õppimiskoha muutmiseks

S.M ja solidaarselt Rauno Ilveselt tuleb välja mõista tekitatud varaline kahju 307(kolmsada seitse)eurot ja 41senti kannatanu I. M. (elukoht: xxxx xxxx xxxxx xx-xx) kasuks.

Kokkuleppe kohaselt nõuab prokurör kohtus Rauno Ilves´e süüditunnistamist KarS § 199 lg 2 p 7,

8 järgi ning karistamist 5 (viie)-kuulise vangistusega.

KarS § 74 alusel jätta vangistus Rauno Ilvese suhtes tingimisi kohaldamata ja seda ei pöörata täielikult täitmisele, kui Rauno Ilves ei pane 18 (kaheksateistkümne) kuulisel katseajal tahtlikult toime uut kuritegu ja täidab talle pandud kontrollnõudeid. Anda Rauno Ilves katseajaks kriminaalhooldaja järelevalve alla ja panna talle KarS § 75 lg.1 alusel alljärgnevad kontrollnõuded: -elada oma alalises elukohas aadressil: xxxx xxxx xxxxx xx xx -xx ; -ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

-alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

-saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; -saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu-, töövõi õppimiskoha muutmiseks

Rauno Ilveselt ja solidaarselt S.M-ilt tuleb välja mõista tekitatud varaline kahju 307(kolmsada seitse)eurot ja 41senti kannatanu I. M. (elukoht: xxxx xxxx xxxxx xx-xx) kasuks.

Kriminaalasja kohtulikul arutamisel tegi kohus kindlaks, et kokkuleppeid sõlmides said S.M ja Rauno Ilves kokkuleppest ja selle sõlmimise tagajärgedest aru ja väljendasid oma tõelist tahet. Kohtuistungil jäid süüdistatavad ja prokurör sõlmitud kokkulepete juurde. Kohus, tutvunud kriminaalasja materjalidega, nõustub kuriteo kvalifikatsiooni, prokuröri poolt nõutavate karistuste liigi ja määraga ning leiab, et S.M ja Rauno Ilves tuleb süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi ning karistus süüdistatavatele mõista vastavalt sõlmitud kokkulepetele.

Kannatanu I. M. tsiviilhagi varalise kahju 307 euro ja 41 sendi hüvitamiseks on kriminaalasjas kogutud tõenditega tõendatud ja kuulub S.M-ilt ja Rauno Ilveselt solidaarselt VÕS § 1043, mille kohaselt teisele isikule (kannatanu) õigusvastaselt kahju tekitanud isik (kahju tekitaja) peab kahju hüvitama, kui ta on kahju tekitamises süüdi, ja § 1045 lg 1 p 5, mille kohaselt kahju tekitamine on õigusevastane eelkõige siis, kui see tekitati kannatanu omandi või sellega sarnase õiguse või valduse rikkumisega, alusel väljamõistmisele. S.M ja Rauno Ilves tsiviilhagi vastu ei vaidle ja võtavad hagi omaks. TsMS § 231 lg 2 kohaselt omaksvõtt on faktilise väitega tingimusteta ja selgesõnaline nõustumine kohtule adresseeritud kirjalikus avalduses või

5 (5) kohtuistungil, kus nõustumine protokollitakse.

KrMS § 175 lg 1 p 4, 9, § 179 lg 1 p 2, 180 lg 1 alusel kuuluvad süüdistatavatelt sissenõudmisele kriminaalmenetluse kulud - süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1,5 palga alammääras, s.o. kummaltki süüdistatavalt 417,03 eurot, sest mõlemad panid toime teise astme kuriteo, S.M-ilt määratud kaitsjale makstav tasu, mis nähtuvalt prokuröri määrusest (tl 93) on kriminaalasja kohtueelsel menetlemisel määratud kaitsja advokaat Ahto Sirendi poolt osutatud õigusabi eest 90 eurot ja 24 senti, Rauno Ilveselt määratud kaitsjale makstav tasu, mis nähtuvalt prokuröri määrusest ( tl 100) on kriminaalasja kohtueelsel menetlemisel määratud kaitsja vandeadvokaat Valli Kallaste poolt osutatud õigusabi eest 31 eurot ja 96 senti. Lähtudes võrdse kohtlemise printsiibist, arvestades, et S.M-ile on kaitsja määratud Tartu advokaadibüroost, mistõttu määratud kaitsja tasu on märgatavalt suurem kui sama kuriteo toimepannud Rauno Ilvesele määratud kaitsjale makstav tasu, jätab kohus osa S.M-ilt sissenõudmisele kuuluvast määratud kaitsja tasust riigi kanda ning nõuab temalt sise kaitsjatasu

31 euro ja 96 sendi suuruses summas.

Kersti Vosman Kohtunik