Court partially dismissed police summary decision, imposing a fine for speeding under Traffic Law Section 201.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially annulled the police's summary decision regarding a speeding violation and imposed a monetary fine on the appellant. The appellant argued against the initial penalty, while the police contended the violation was clear under the Traffic Law. The court ruled that the procedural aspects were flawed but upheld the liability, resulting in a specific fine amount and payment schedule.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 66 lg 2; VTM § 132 p 2: The court may partially annul a summary decision and impose a fine if the violation is established but procedural errors exist, requiring a new decision on the penalty portion.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
31. oktoober 2011.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja Väärteoasja number 4-11-3568 Kohtunik Anne Rebane Kohtuistungi sekretär Merike Kunnus Väärteoasi
Z.I kaebus Põhja Prefektuuri Lääne-Harju politseijaoskonna 27.08.2011.a kiirmenetluse otsusele väärteoasjas Kvalifikatsioon LS § 201
lg 2 Kaebuse esitaja Z.I (isikukood xxx, elukoht xxx) Kohtuväline menetleja
Politseija Piirivalveamet, Põhja Prefektuur, Lääne-Harju politseijaoskond Asja läbivaatamise aeg ja koht
31. oktoober 2011.a kell 10:00 Tallinn, Liivalaia kohtumaja Istungil osalenud isikud Kaebuse esitaja Z.I Kohtuvälise menetleja esindaja Oleg Klok.
RESOLUTSIOON
Juhindudes KarS § 66 lg 2, V™S § 132 p 2; § 133-135 ja § 155-156 kohus otsustas:
1. Tühistada Põhja Prefektuuri Lääne-Harju politseijaoskonna 27.08.2011.a kiirmenetluse otsus väärteoasjas osaliselt, Z.I-le karistuse määramise osas, teha väärteoasjas selles osas uus otsus.
2. Mõista Z.I-le LS § 201 lg 2 järgi karistuseks rahatrahv 40 trahviühiku ulatuses, see on 160 eurot. Määrata rahatrahv tasumiseks ositi 10 kuu jooksul, s.o. igakuiselt 16 eurot, rahatrahvi esimene osa tasuda edasikaebamise tähtaja jooksul ja edasised osamaksed iga kuu 15. kuupäevaks. Trahv tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele: Swedbank 221023778606, SEB 10220034796011,
№rdea Bank 17001577198, Danske Bank 333416110002, märkida maksekorralduse „viitenumbri“ lahtrisse kiirmenetluse otsuse number 10220112007101. Kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud edasikaebamise tähtaeg ja kaebaja ei ole rahatrahvi esimest osa tasunud või kui kaebaja kaitsja ei ole otsuse peale kaebust esitanud. Väärteoasi nr 4-11-3568
Edasikaebamise kord
Kaebaja advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal on õigus esitada kassatsioonikaebus Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kättesaamisest. Kassatsiooni esitamise soovist tuleb Harju Maakohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kättesaamisest.
Anne Rebane Kohtunik