Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-10-4623/16 Generato dall'IA

Court dismisses appeal against administrative fine, allowing partial payment reduction under criminal law.

Numero d'incarto 4-10-4623/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed U.J.'s appeal to annul the administrative fine and reduce the penalty. The prefecture argued the fine was legally correct, while U.J. requested a reduction based on procedural grounds. The court upheld the original fine but permitted a partial reduction of the amount to 590.54 euros over 12 months.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Väärteoamenetluse seadustiku § 132 p 1; KarS § 66 lg 2: The court may dismiss an appeal against an administrative fine decision but may reduce the fine amount if justified under criminal law provisions.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative fine appeal criminal law reduction partial penalty payment administrative penalty criminal procedure appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Väärteoamenetluse seadustiku § 132 p 1
KarS § 66 lg 2
KarS § 66 lg 2 alusel määrata, et U.J on õigus tasuda Ida Prefektuuri otsusega mõistetud rahatrahv summas 590,54 eurot ositi, tasudes ( karistuse mõistmise ajal 9240.- krooni) rahatrahvi 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, tasudes igas kuus (kaheteistkümne) vähemalt 49,21 eurot.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutsioon

Kohus Tartu Maakohus Tartu kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht

11. oktoobril 2011. a Tartu Kalevi 1 Väärteoasja number 4-10-4623 Kohtukoosseis kohtunik Rutt Teeveer Kohtuistungi sekretär Helju Rebane Väärteoasi

U.J-i (U.J) kaebus Ida Prefektuuri

8. novembri 2010. a otsusele väärteoasjas nr 2402,10,002076 Kaebuse esitanud isik U.J isikukood XXX elukoht XXXX töötab XXXX Kaebuse esitaja taotlus tühistada kohtuvälise menetleja otsus ja vähendada karistust Kohtuvälise menetleja ametnik Ida Prefektuuri esindaja Heiki Lindus RESOLUTSIOON

Juhindudes väärteomenetluse seadustiku §-st 132 p 1 jätta U.J-i kaebus rahuldamata ja Ida Prefektuuri 8. novembri 2010. a otsus väärteoasjas nr 2402,10,002076 muutmata. KarS § 66 lg 2 alusel määrata, et U.J on õigus tasuda Ida Prefektuuri otsusega mõistetud rahatrahv summas 590,54 eurot ositi, tasudes ( karistuse mõistmise ajal 9240.- krooni) rahatrahvi 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, tasudes igas kuus (kaheteistkümne) vähemalt 49,21 eurot.

Väärteoasjas Ida Prefektuuri 08.11.2010.a. otsusega määratud rahatrahv tuleb tasuda

Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 AS-is SEB Pank või arvele nr 221023778606 AS-is Swedbank. Kohustuslik on märkida viitenumber 10220105324244.

Kohtuotsust on võimalik vabatahtlikult täita tasudes rahatrahvi kohtuotsuses määratud tähtaja jooksul. Juhul kui kohtuotsust ei ole eespool märgitud tähtajaks täidetud, saadab lahendit täitmisele pöörav asutus vastavalt V™S §-le 202 lahendi koopia kohtutäiturile täitmiseks.

Edasikaebamise kord

Maakohtu kohtuotsust ei saa apellatsiooni korras vaidlustada. Menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal on õigus esitada Tartu Maakohtu kohtuotsusele kassatsioonkaebus Riigikohtule. Kui eelpool nimetatud isikud soovivad kasutada kassatsiooniõigust, peab sellest kirjalikult teatama Tartu Maakohtule 7 päeva jooksul, alates

12. oktoobrist 2011. a. Kui ettenähtud tähtajaks ei teatata soovist kasutada kassatsiooniõigust, siis vormistatakse kohtuotsus ainult selle lõpposana. Kassatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsus Tartu Maakohtu kantseleis kättesaadav 1. novembril 2011. a kella 14.00-st. Kassatsioonkaebus tuleb esitada Riigikohtule läbi Tartu Maakohtu 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

Rutt Teeveer Kohtunik