Administrative court dismisses appeal for lack of jurisdiction over criminal case termination and prison transfer requests.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Tallinn Administrative Court dismissed the plaintiff's appeal without review due to a lack of jurisdiction over the subject matter. The plaintiff submitted a request regarding the termination of a criminal case and transfer to open prison, supported by irrelevant film clips and spa photos. The court ruled that these matters fall exclusively under criminal procedure and prison administration regulations, not administrative law, and the plaintiff failed to prove legal representation.
Regesto Legislator
Generato dall'IAHKMS § 120 lg 1 p 8; HKMS § 121 lg 1 p 1, § 121 lg 2 p 1: Administrative courts lack jurisdiction to review requests for the termination of criminal proceedings or the transfer of a detainee to open prison, which are matters reserved for criminal procedure and prison administration authorities.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U M Ä Ä R U S
E e s t i V a b a r i i g i n i m e l
Kohus
Tallinna Halduskohus
Kohtunik
Kadriann Ikkonen
Määruse tegemise aeg ja koht
22. jaanuar 2025, Tallinn
Haldusasja number
3-24-3490
Haldusasi
Menetlusosalised
X pöördumine
Kaebaja – X
RESOLUTSIOON
Tagastada X kaebus läbivaatamatult.
Edasikaebamise kord
Määrusele võib esitada määruskaebuse Tallinna
Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul arvates määruse
kättesaamisest.
Asjaolud
1. Tallinna Halduskohtule saabus 29.12.2024 Y allkirjastatud X kaebus (pealkirjastatud
arvamusena). Pöördumises käsitletakse kriminaalasja lõpetamist ning avavanglasse
paigutamist. Asja juurde on lisatud failid erinevatest mängufilmidest ning fotod spa-s
viibimisest.
Kohtu põhjendused
2. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 120 lg 1 p 8 kohaselt kontrollib kaebuse saanud
halduskohus, kas ei esine alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks. Kohus ei pea
otstarbekaks jätta kaebust käiguta, kuivõrd pöördumine viitab lugupidamatusele. Asja juurde on
lisatud väljavõtted mängufilmidest ning fotodest spas. Kohus tagastab kaebuse läbivaatamatult.
3. HKMS § 4 lg 1 alusel on halduskohtu pädevuses avalik-õiguslikus suhtes tekkinud vaidluste
lahendamine, kui seadus ei näe ette teistsugust menetluskorda. Pöördumises selgitatakse
kriminaalasja lõpetamisega seonduvat. Kriminaalasja lõpetamine on sätestatud kriminaalmenetluse
seadustiku (KrMS) paragrahvides 200-2053. Kriminaalasja menetlejad on esmalt (maa)kohus,
prokuratuur ja uurimisasutus (KrMS § 16 lg 1 ja § 18). Seega ei ole pöördumise läbivaatamine
halduskohtu pädevuses juhul, kui soovitakse kriminaalasja lõpetamist.
4. Juhul, kui kaebaja soovib avavanglasse paigutamist, siis kohus selgitab järgmist. Avavanglasse
paigutamine toimub vangistusseaduse § 20 ja justiitsministri 25.03.2008 kinnitatud määrusega nr 8
kinnitatud „Täitmisplaan“ alusel. Täitmisplaani § 17 lg 2 järgi peab avavanglasse või kinnise
vangla avavanglaosakonda ümber paigutatav kinnipeetav vastama järgmistele tingimustele: 1)
kinnipeetaval ei ole kehtivat distsiplinaarkaristust, mis oleks määratud töökohustuse täitmisest
keeldumise, tubakatoodete või süütamisvahendite korra nõuete rikkumise, vanglateenistuse
ametniku seaduslikule korraldusele mitteallumise eest, sidepidamisvahendite või nende tarvikute
keelatuse eest või vangla kodukorras selleks mitte ettenähtud ajal ja kohas viibimise eest ning on
piisavalt alust oletada, et kinnipeetav ei pane toime uut õiguserikkumist; 2) kinnipeetav ei ole
põgenemiskalduvustega; 3) riskihinnangust tulenevalt puudub tugevdatud järelevalve vajadus; 4)
kinnipeetav ei ole kahtlustatav või süüdistatav kriminaalmenetluses. Ümberpaigutamise menetluse
alustamisel teavitab vangla, kus kinnipeetav asub, kinnipeetavat kirjalikult ümberpaigutamise
menetluse alustamisest (täitmisplaani § 172 lg 1). Lähtevangla vormistab kümne tööpäeva jooksul
pärast sihtvanglalt arvamuse saamist põhjendatud otsuse kinnipeetava avavanglasse paigutamise
kohta (täitmisplaani § 172 lg 8). Seega ei ole avavanglasse ümberpaigutamise võimaldamise
hindamine halduskohtu pädevuses.
5. Asjas ei ole ühtegi tõendit selle kohta, et Y oleks X seaduslik esindaja. Vaatamata kohtu
nõudmisele ei ole Yesitanud tõendeid, et ta oleks ka volitatud esindaja.
6. Kohus tagastab kaebuse läbivaatamatult HKMS § 121 lg 1 p 1 ja § 121 lg 2 p 1 alusel.
7. Toimetada kohtumäärus üksnes kaebajale kätte.
(digitaalselt allkirjastatud)