Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-18809/15 Generato dall'IA

Court corrects a clear error in a civil judgment where the deposit amount was written as 3200 instead of 32000 euros.

Numero d'incarto 2-24-18809/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court issued a ruling to correct a clear error in a previous judgment regarding the deposit amount. The parties agreed to a return of 32,000 euros, but the judgment mistakenly listed the sum as 3,200 euros in the resolution. The court ruled that this discrepancy constitutes a clear error under the Civil Procedure Code and ordered the text to be amended to reflect the correct figure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 463 lg 2; TsMS § 447 lg 2: A court judgment containing a clear error in the amount of a monetary sum must be corrected to reflect the agreed or legally established figure.

Parole chiave

Generato dall'IA
clear error correction judgment amendment deposit amount civil procedure code monetary sum typo resolution correction deposit return

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 463 lg 2
Eeltoodust tulenevalt on tegemist ilmse ebatäpsusega ja märgitu tuleb parandada kooskõlas TsMS § 463 lg 2 ja
TsMS § 447 lg 2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Harju Maakohus Tallinna kohtumaja Kohtunik Mai Grauberg Kohtujurist Koidu Mölderson Määruse tegemise aeg ja koht

16. jaanuar 2025.a, Tallinn Tsiviilasja number 2-24-18809 Tsiviilasi M OÜ hagi AS B, OÜ B vastu üürilepingu täitmisele kohustamiseks, alternatiivsetes nõuetes Menetlustoiming Vigade parandamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: M OÜ, registrikood xxxx Kostja I: AS B, registrikood xxxx (end. OÜ B) Kostja II: OÜ B, registrikood xxxx Menetluse liik Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON Parandada ilmne ebatäpsus tsiviilasja nr 2-24-18809 määruses 14.01.2025.a (kompromissi kinnitamise, menetluse lõpetamise) ja lugeda määruse resolutsiooni punkti 5 korrektseks sõnastuseks: „Tagastada hagejale hagi tagamise tagatis summas 32 000 eurot M OÜ pangakontole xxxx Xxxx AS-is“.

Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebust maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul arvates määruse kättetoimetamisest. Asjaolud, põhjendused Harju Maakohtu menetluses on M OÜ esitas hagi AS B, OÜ B vastu üürilepingu täitmisele kohustamiseks. Käesoleva tsiviilasja menetluse lõpetamise, kompromissi kinnitamise määruses 14.01.2025.a on kohus märkinud resolutsiooni 5 punkti sisuna: „Tagastada hagejale hagi tagamise tagatis summas 3200 eurot M OÜ pangakontole xxxx Xxxx AS-is.“. Tsiviilasja materjalidest nähtuvalt on kohus kohustanud hagejat (12.12.2024 kohtumäärus) tasuma hagi tagamise tagatist summas 32 000 eurot, mida hageja on 18.12.24.a teinud.

Pooled esitasid 14.01.25.a kompromisskokkuleppes taotluse hagi tagamise tagatise summas 32 000 eurot tagastamiseks (p 4). Kohus on 14.01.25.a määruse kohtu põhjenduste p 8 märkinud, et „Poolte kokkuleppel tagastab kohus hagejale hagi tagamise tagatise summas 32000 eurot“. Seega on kohus ekslikult 14.01.25 kohtumääruse resolutsiooni p 5 märkinud hagi tagamise tagatise summaks 3200 eurot. Eeltoodust tulenevalt on tegemist ilmse ebatäpsusega ja märgitu tuleb parandada kooskõlas TsMS § 463 lg 2 ja

447 lg 2 ja lugeda määruse resolutsiooni punkti 5 korrektseks sõnastuseks: „Tagastada hagejale hagi tagamise tagatis summas 32000 eurot M OÜ pangakontole xxxx Xxxx AS-is.“

/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik