Court dismisses summary fine due to procedural error allowing simultaneous summary and full proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the appellant's request to annul the summary fine imposed for speeding. The police officer issued a summary decision, which was subsequently annulled, yet the fine remained collectible while a separate full proceedings case was initiated for the same incident. The court ruled that conducting two distinct proceedings for a single offense violated procedural norms, necessitating the annulment of the summary fine.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVäärteomenetluse seadustiku § 23; § 132 p. 3; § 133 p. 6; § 150 lg. 1: When a summary decision is annulled and full proceedings are initiated for the same offense, the summary fine must be annulled to prevent simultaneous proceedings for the same act.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
30. septembril 2011 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Marju Vilt juuresolekul kaebaja LA esindaja: Rait Kaarmaa kohtuvälise menetleja: Põhja Prefektuuri Lõuna politseijaoskonna esindaja Ivo Tamla osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas 28. septembril 2011 a. LA esindaja Rait Kaarmaa poolt esitatud kaebust Põhja Prefektuuri Lõuna politseijaos-konna kiirmenetluse otsusega nr. 10220112112229 LAsuhtes mõistetud rahatrahvi tühis-tamiseks t u v a s t a s :
Kaebaja esindaja poolt esitatud kaebuses kirjeldab, et LA ületas 01.06 lubatud kiirust ja politseinik mõistis talle kiirmenetluse otsusega rahatrahvi 10 trahviühikut s.o. 40 eurot ja seejärel esitas isikule tutvumiseks tema õigused ja kohustused. Ta esitas politseinikule vastuväited ja politseinik võttis isikult kiirmenetluse otsuse ja tõmbas risti otsusele ning öeldi, et asi antakse menetlusse üldmenetluse korras. Vormistati väärteoprotokoll ja selles märgitu kohaselt LA rikkus LS §
72 – 22 lg. 2 sätteid. LA esitas vastulause ja 29.06 kohtuväline menetleja lõpetas väärteomenetluse ning saadeti LA kiirmenetluse otsuse koopia, millega oli teda karistatud sündmuskohal rahatrahviga 40 eurot. Arusaamatuks jääb, kuidas on võimalik üheaegselt teostada kahte väärteomenetlust ühe sündmuse kohta. Politseiniku poolt annulleeritud kiirmenetluse otsus saadetakse LA täitmisele pööramiseks. Taotleb kiirmenetluse otsusega LA suhtes mõistetud rahatrahvi tühistamist ja menetluse lõpetamist. Kohtuistungil kaebaja esindaja jääb esitatud kaebuse sisu juurde. Kohtuvälise menetleja esindaja taotleb menetluse lõpetamist menetlusnormide rikkumise tõttu.
Kohus ülaltoodu alusel aktsepteerib kohtuvälise menetleja esindaja ja kaebuse esitanud kaitsja seisukohad, kohtule arusaamatu asjaolu, et kohtuvälise menetleja poolt annulleeritud kiirmenetluse otsusega mõistetud rahatrahviga 40 eurot saadetakse LA tasumiseks, seega vajalik tühistada LA mõistetud rahatrahv menetlusnormide rikkumise tõttu. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 23; § 132 p. 3; § 133 p. 6; § 150 lg.
1 kohus
o t s u s t a s :
1 Rahuldada LA esindaja kaebus.
2 Tühistada Põhja Prefektuuri Lõuna politseijaoskonna kiirmenetluse otsusega nr. 10220112112229 LA suhtes LS § 74 – 22 lg. 2 järgi kvalifitseeritava teo eest mõistetud Väärteoasi nr. 4-11-2903
rahatrahv 10 trahviühikut s.o. 40 eurot. ( kuigi ta oligi politseiniku poolt kiirmenetluse otsuses tühistatud sõnaga „ annulleeritud „.
3 Hüvitada LA kasuks kohtuotsuse jõustumisel riigieelarvest õigusabikulud summas 150 eurot.
4 Kohtuotsusele on õigus esitada kassatsioon 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Riigikohtule Kohtumenetluse pool on kohustatud kirjalikult teatama 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest oma soovist kasutada kassatsioonkaebuse esitamise õigust.
Kohtunik