Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-24-3608/19 Generato dall'IA

Estonian court dismisses late appeal due to applicant's failure to act despite receiving decision.

Numero d'incarto 4-24-3608/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the applicant's appeal against a prosecutor's decision, ruling it inadmissible due to the expiration of the statutory deadline. The applicant had received the decision electronically on October 2, 2024, yet failed to file the appeal within the required 15 days, citing technical difficulties and absence as excuses. The court held that the individual bears the responsibility to actively engage with the decision and that the applicant's inaction, rather than external circumstances, caused the delay.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VTMS § 114 lg 4; VTMS § 196 lg 2: The 15-day appeal period begins when the decision is made available to the party, not when they review it, and the party must actively ensure they can access the decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal procedure appeal statutory time limit prosecutor decision failure to act inadmissible appeal prove acquisite tramite sorveglianza notificazione per mezzo di usciere invio di una cosa non ordinata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VTMS § 114 lg 4
Kuivõrd kaebus on esitatud pärast VTMS § 114 lg 4 sätestatud tähtaja möödumist ja
VTMS § 196 lg 2
VTMS § 118 lg 1 p 2
hilinenud kaebus jätta VTMS § 118 lg 1 p 2 alusel läbi vaatamata.
KrMS § 326 lg 3

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

4-24-3608

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Määruse tegemise aeg ja koht

7. jaanuar 2025, Tallinn

Väärteoasja number

4-24-3608

Kohtunik

Janika Kallin

Vaidlustatud kohtulahend

Harju Maakohtu 3. detsembri 2024. a määrus, millega jäeti

U.I taotlus kaebetähtaja ennistamiseks

rahuldamata ja kaebus läbi vaatamata

Kaebuse esitaja ja kaebuse liik

menetlusalune isik U.I (isikukood

XXX), määruskaebus

RESOLUTSIOON

Jätta U.I määruskaebus Harju Maakohtu 3. detsembri 2024. a määruse

peale läbi vaatamata.

Edasikaebamise kord

VTMS §-dest 192 ja 193 tulenevalt esitatakse määruskaebus ringkonnakohtu määruse

peale Riigikohtule 15 päeva jooksul alates päevast, millal kohtumenetluse pool sai

vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama. Määruskaebuse esitamise

õigus on menetlusaluse isiku või süüdlase advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või

tema advokaadist esindajal.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Harju Maakohtule saabus 4. novembril 2024 U.I kaebus, milles teatati

soovist vaidlustada väärteoasjas 2317,24,006374 tehtud otsus.

2. Harju Maakohtu 5. novembri 2024. a määrusega jäeti kaebus käiguta ja anti tähtaeg puuduste

kõrvaldamiseks.

3. Kaebuse esitaja kõrvaldas puudused tähtaegselt ning taotles otsuse tühistamist LS § 236 lg 1

alusel määratud rahatrahvi osas seoses süü puudumisega ja väärteoasja menetluse lõpetamist

VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel. Koos kaebusega esitas U.I taotluse kaebetähtaja

ennistamiseks.

Maakohtu määrus

4. Harju Maakohtu 3. detsembri 2024. a määrusega jäeti U.I taotlus

kaebetähtaja ennistamiseks rahuldamata ja kaebus PPA Põhja prefektuuri Lääne-Harju

politseijaoskonna kohtuesindusgrupi 2. oktoobri 2024. a otsusele väärteoasjas nr 2317,24,006374

läbi vaatamata.

5. Maakohus märkis, et väärteoprotokolli kohaselt tehti kohtuvälise menetleja otsus

kättesaadavaks 7. oktoobril 2024. a. Väärteoprotokolli koopia sai kaebaja allkirja vastu kätte 4.

septembril 2024. Kohtuvälise menetleja otsus saadeti U.I-le 2. oktoobril 2024

kell 12.05, kaaskirjas olid juhised digitaalselt allkirjastatud dokumendi avamiseks. Otsus edastati

isiku enda soovitud viisil. Väärteotoimikust ei nähtu, et U.I oleks teavitanud

4-24-3608

Põhja prefektuuri, et ta ei suuda talle edastatud dokumenti avada. U.I on

möönnud, et sai otsustuse vastuvõtmisest teadlikuks 2. oktoobril 2024 saadetud e-kirja kaudu.

U.I ei ole kohut teavitanud ühestki asjaolust, mis takistas tal perioodil 2.-7.

oktoober 2024 (enne ärasõitu) minemast kohtuvälise mentleja juurde lahendiga tutvuma. Samuti

ei ole ta põhistanud, mis asjaoludel ta ei saanud perioodil 2.-7. oktoobril 2024 id-kaardiga

dokumente avada, kuid peale 24. oktoobrit 2024 sai seda teha. Maakohus leidis ka, et eluliselt ei

ole usutav, et perioodil 2.-7. oktoober 2024 oli kaebajal võimalik kasutada vaid telefoni

(dokumendi avamiseks) või selle perioodi jooksul ei leidnuks ta võimalust tarkvara

installeerimiseks või muu lahenduse leidmiseks dokumendi digitaalselt avamiseks.

6. Kohtuväline menetleja on loonud kõik võimalused U.I-le lahendiga

tutvumiseks (saadetud e-postile, võimalik tutvuda kohtuvälise menetleja juures kohapeal), kuid

U.I jättis ise need võimalused kasutamata.

7. Asjaolu, et 22. oktoobril 2024 ei asunud kaebaja Eestis, ei ole samuti kaebetähtaja ennistamise

aluseks. U.I 4. novembri 2024 kaebuse puhul oli tegemist e-kirjaga, millel

puudus digitaalne allkiri. Ühtegi asjaolu, mis takistanuks U.I-l Inglismaal asudes

maakohtule allkirjastamata e-kiri saata, ei ole kaebaja avaldanud ega ole see ka eluliselt usutav.

Kohtuvälise menetleja poolsest otsustuse vastuvõtmisest on U.I olnud teadlik

alates 2. oktoobrist 2024. a. Jättes lahendiga tähtaegselt tutvumata võttis kaebaja ise riski, et

ajaks, mil ta lahendiga tutvus, oli kaebetähtaeg möödunud.

8. Kuivõrd kaebus on esitatud pärast VTMS § 114 lg 4 sätestatud tähtaja möödumist ja

maakohtunik on jätnud tähtaja ennistamata, jättis kohus U.I pärast

kaebetähtaega esitatud kaebuse läbi vaatamata.

Määruskaebus

9. Ringkonnakohtule esitatud määruskaebuses taotleb U.I võtta kaebus

menetlusse ja rahuldada see ning tühistada vaidlustatav maakohtu määrus ja teha uus määrus,

millega ennistada kaebetähtaeg.

10. Kaebuse esitaja leiab, et määrus ei ole seaduslik ega põhjendatud ning kohus on rikkunud

oluliselt menetlusnormi, lugedes kaebaja tõendatud väited põhjendamatuteks.

11. Kaebetähtaja ennistamisel mõistetakse mõjuva põhjusena sellist objektiivset takistust, mis

tegi isikul võimatuks kaebuse tähtaegse esitamise. KrMS § 172 lg 2 kohaselt on mõjuvaks

põhjuseks ka äraolek, mis ei seondu menetlusest kõrvalehoidumisega. Tähtaja ennistamiseks

tuleb isikul tõendada sellist objektiivset asjaolu, mis tegi kaebuse tähtaegse esitamise mõistlikult

võimatuks. Kohtupraktikas on samuti mööndud, et arvutisüsteemis esinevaid tõrkeid võib teatud

tingimustel lugeda tähtaja ennistamise mõjuvaks põhjuseks. Kaebaja kinnitab, et alates 2.

oktoobrist 2024. a kui ka Inglismaal viibides tegeles ta oma ema surmaga seotud toimingutega.

Tal puudus igapäevane ligipääs e-postile (mida ta ei kontrollinud ega avanud) kui ka võimalus

dokument avada ja esitada kaebus 22. oktoobriks 2024. a, kuna ta viibis välismaal 24. oktoobrini

2024. a. 24. oktoobril 2024. a õnnestus lõpuks avada edastatud dokument arvutist Eestis, sellega

tutvuda ning esitada kaebus.

12. Tegemist oli ettenägematu olukorraga, millega ei oleks olnud võimalik juba varem arvestada

ja oma tegevust vastavalt planeerida. Tegemist on isikust sõltumatute asjaoludega ka seega

mõjuva põhjusega.

RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT

13. VTMS § 2 kohaselt, kui VTMS-s ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse väärteomenetluses

kriminaalmenetluse sätteid, arvestades väärteomenetluse erisusi. Kusjuures VTMS § 38 kohaselt

järgitakse kohtuvälises menetluses ja kohtumenetluses menetlustähtaegade ja menetluskulude

arvestamisel ning menetlustähtaja ennistamisel kriminaalmenetluse sätteid. Tähtaja arvutamise ja

kaebetähtaja ennistamise põhimõtted on sätestatud vastavalt KrMS §-des 171 ja 172. KrMS §

326 lg 3 lubab ringkonnakohtul jätta apellatsiooni läbi vaatamata juhul, kui see on ilmselt

põhjendamatu ning VTMS § 2 valguses võib normi kohaldada väärteomenetluses. VTMS § 196

4-24-3608

lg 2 järgi lahendab maakohtu määruse peale esitatud määruskaebuse ringkonnakohtu kohtunik

ainuisikuliselt, s.o järelikult selle erisusega tuleb väärteomenetluses arvestada.

14. Ringkonnakohtu hinnangul tuleb määruskaebus jätta läbi vaatamata. Maakohtu argumendid,

mis puudutavad kaebetähtaja ennistamata jätmist, on kooskõlas seaduse ja kohtupraktikaga.

Maakohtu otsustus jätta hilinenud kaebus läbi vaatamata, on samuti seaduslik.

15. Ringkonnakohus märgib, et Riigikohtu järjepideva praktika kohaselt (viimati 3-1-1-84-13)

kantakse kohtuvälise menetleja otsuse kättesaadavaks tegemise kuupäev väärteoprotokolli ning

kui see on isikule nõuetekohaselt kätte toimetatud, loetakse, et isikule on otsuse kuupäev

teatavaks tehtud. VTMS § 114 lg 4 järgi hakkab 15-päevane kaebetähtaeg tähtaeg kulgema

päevast, mil kohtuvälise menetleja otsus on menetlusosalisele kätte saadav, mitte päevast, mil

isik otsusega tutvub. Üldistatult lasub isikul (mitte riigil) kohustus aktiivselt tegutseda selleks, et

tal oleks võimalik otsusega sisuliselt tutvuda.

16. Käsiloleval juhul pole vaidlust järgmiste faktide üle: 1) kaebaja suhtes koostatud

väärteoprotokollis oli märgitud kohtuvälise menetleja otsuse kättesaadavaks tegemise aeg ja

kaebetähtaeg; 2) kaebajale anti väärteoprotokoll allkirja vastu kätte; 3) kohtuväline menetleja

tegi otsuse kaebajale kättesaadavaks alates 2. oktoobrist 2024. a. Nende faktide põhjal on

korrektne maakohtu järeldus, et kaebaja oli teadlik nii otsuse teatavaks tegemise ajast kui ka

kaebetähtajast. Ringkonnakohus nendib, et kaebajale loodi alates 2. oktoobrist 2024. a võimalus

kohtuvälise menetleja otsusega tutvuda ja esitada kaebus tähtaegselt. Seda kaebaja ei teinud.

17. Mis puudutab ennistamist, siis see on õigustatud üksnes

põhjuse korral. Maakohus on

mõjuva

jälgitavalt ja ammendavalt põhjendanud, miks pole kaebaja esitatud argumendid käsitatavad

kaebetähtaja ennistamist tingiva

põhjusena. Korrektne on maakohtu järeldus, et kaebajal

mõjuva

oli ka enne Eestist lahkumist piisavalt aega, et elektrooniliselt edastatud otsus avada või leida

alternatiive selle avamiseks või sellega tutvumiseks. Seda kaebaja ei teinud.

18. Peaks kohus leidma, et taotlus kaebetähtaja ennistamiseks pole põhjendatud, siis tulebki

hilinenud kaebus jätta VTMS § 118 lg 1 p 2 alusel läbi vaatamata.

19. Kaebaja viited äraolekule, ettenägematule olukorrale ja temast sõltumatutele asjaoludele on

tuvastatud faktide põhjal ainetud, kuna maakohus tuvastas õigesti, et kaebaja lasi kaebetähtaja

mööda oma tegevusetuse tõttu. Sel põhjusel puudub väidetel eduperspektiiv. Ringkonnakohus

märgib lühidalt üksnes seda, et otsus tehti teatavaks viisil, mida isik ise parimaks pidas ja ajal,

mil ta oli veel Eestis. Arvutitõrkest oleks põhjust rääkida olukorras, kus dokumendi

kättetoimetamine viibib või ei õnnestugi tehniliste probleemide tõttu. Sellise olukorraga tegemist

pole.

20. Arvestades eeltoodut ei pea ringkonnakohus vajalikuks ega ka otstarbekaks alustada

määruskaebemenetlust ja lähtuvalt KrMS § 326 lg-st 3 leiab, et esitatud määruskaebus on ilmselt

põhjendamatu, mistõttu tuleb see jätta läbi vaatamata.

/allkirjastatud digitaalselt/