Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-24-3504/2 Generato dall'IA

Administrative court dismisses compensation claim for dismissed criminal proceedings as it lacks jurisdiction.

Numero d'incarto 3-24-3504/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tallinn Administrative Court dismissed the plaintiff's claim for compensation totaling 6,700.77 euros regarding the dismissal of criminal proceedings. The plaintiff argued for damages after the prison informed them of the case's non-initiation, but the court found the matter fell outside its jurisdiction. Consequently, the court ruled that the plaintiff must challenge the decision for damages through the prosecutor's office.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 120 lg 1 p 8; KrMS § 38 lg 1 p 1, 2: The administrative court lacks jurisdiction over compensation claims for dismissed criminal proceedings, which must be contested via the prosecutor's office.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative court jurisdiction criminal proceedings dismissal compensation claim prosecutor's office non-initiation of proceedings spese per le indagini infrazioni riguardanti la canapa traffico aggravato di cocaina

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 120 lg 1 p 8
HKMS § 4 lg 1
kohus, ega ei esine alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks. HKMS § 4 lg 1 alusel on
KrMS § 38 lg 1 p 1
KrMS § 38 lg 1 p 2
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Kohtunik

Tallinna Halduskohus

Kadriann Ikkonen

Määruse tegemise aeg ja koht

2. jaanuar 2025, Tallinn

Haldusasja number

3-24-3504

Haldusasi

Menetlusosalised

X. X kaebus kahju hüvitamise nõudes

Kaebaja – X. X

RESOLUTSIOON

Tagastada X. X kaebus.

Edasikaebamise kord

Määrusele võib esitada määruskaebuse Tallinna

Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest

arvates

Asjaolud

1. Tallinna Vangla teatas 17.10.2024 X. Xle kriminaalmenetluse nr xxxxxxxxxxx alustamata

jätmisest.

2. Tallinna Halduskohtule saabus 30.12.2024 X. X kaebus kahju hüvitamise nõudes summas

6700,77 eurot.

Kohtu põhjendused

3. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 120 lg 1 p 8 kohaselt kontrollib kaebuse saanud

kohus, ega ei esine alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks. HKMS § 4 lg 1 alusel on

halduskohtu pädevuses avalik-õiguslikus suhtes tekkinud vaidluste lahendamine, kui seadus ei näe

ette teistsugust menetluskorda.

4. Esitatud pöördumisest nähtuvalt soovib kaebaja kahju hüvitamist. Kaebaja on asja juurde

lisanud

Tallinna Vangla 17.10.2024 vastuse kriminaalmenetluse nr xxxxxxxxxxx alustamata jätmisest.

Kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 38 lg 1 p 1 järgi on kannatanul õigus vaidlustada

kriminaalmenetluse alustamata jätmist ning p 2 järgi on kannatanul õigus esitada uurimisasutuse

kaudu avalik-õiguslik nõudeavaldus käesoleva seadustiku § 225 lõikes 1 või § 240 punktis 4

sätestatud tähtaja jooksul. Vangla vastusest nähtuvalt on kaebaja esitanud kahjunõude ning

kahjunõuet puudutav osa on edastatud Tallinna Vangla õiguse valdkonnale. Vastuse saamisel on

kaebajal võimalus seda vajadusel vaidlustada prokuratuuris.

5. Kuivõrd haldusasja nr 3-24-3504 lahendamine ei ole halduskohtu pädevuses, tagastab kohus

kaebuse HKMS § 121 lg 1 p-i 1 alusel. Kohus selgitab, et kaebajal tuleb vajadusel vaidlustada

kahju hüvitamise taotluse otsustust prokuratuuris.

6. Toimetada kohtumäärus kaebajale kätte.

(digitaalselt allkirjastatud)