Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-24-2239/8 Generato dall'IA

Administrative court dismisses pension claim case after plaintiff voluntarily withdraws the appeal.

Numero d'incarto 3-24-2239/8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tallinn Administrative Court accepted the plaintiff's formal withdrawal of the appeal regarding pension entitlement and terminated the proceedings. The plaintiff voluntarily submitted a withdrawal notice, which the court validated after confirming the defendant had no objections and the plaintiff confirmed the consequences. Consequently, the court dismissed the case, ordered the plaintiff to bear their own procedural costs, and replaced their name with an initial in the official publication.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 153 lg 1; HKMS § 155 lg 4; HKMS § 152 lg 1 p 3; HKMS § 108 lg 7; HKMS § 175 lg 3: A party may withdraw an administrative appeal until a final decision is made, upon which the court terminates the proceedings and the withdrawing party bears the costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative appeal withdrawal pension entitlement claim procedural termination plaintiff withdrawal procedural costs allocation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 153 lg 1
HKMS § 155 lg 4
HKMS § 152 lg 1 p 3
HKMS § 108 lg 7
HKMS § 175 lg 3
Määruse avaldamisel asendab kohus kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Karolin Soo

Määruse tegemise aeg ja koht

19.12.2024, Tallinn

Haldusasja number

3-24-2239

Haldusasi

X kaebus pensioniõigusliku staaži tuvastamiseks ja

Sotsiaalkindlustusameti kohustamiseks

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Kaebaja – X

Esindaja – Õnneli Matt-Tohter

Vastustaja – Sotsiaalkindlustusamet

Menetlustoiming

Kaebusest loobumise avalduse vastuvõtmine ja

menetluse lõpetamine

RESOLUTSIOON

1. Võtta vastu kaebaja kaebusest loobumise avaldus ja lõpetada haldusasja

menetlus.

2. Jätta menetluskulud menetlusosaliste endi kanda.

3. Määruse avaldamisel asendada kaebaja nimi tähemärgiga.

Edasikaebamise kord

Määruse resolutsiooni punktide 1 ja 2 peale võib esitada määruskaebuse Tallinna

Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates.

ASJAOLUD JA EELNEV MENETLUSKÄIK

1.

01.10.2024 määrusega võttis Tallinna Halduskohus menetlusse on X kaebus

pensioniõigusliku staaži tuvastamiseks ja Sotsiaalkindlustusameti kohustamiseks.

2.

18.12.2024 esitas kaebaja esindaja kaebusest loobumise avalduse.

3.

18.12.2024 määrusega selgitas kohus kaebajale kaebusest loobumise tagajärgi ning küsis

menetluse lõpetamise osas vastustaja seisukohta.

4.

18.12.2024 kinnitas vastustaja, et vastustajal vastuväiteid kaebaja kaebusest loobumisele

ei ole ja menetluskulud puuduvad.

5.

19.12.2024 kinnitas kaebaja vastuseks kohtunõudele, et jääb kaebusest loobumise juurde

ning mõistab selle tagajärgi.

KOHTU PÕHJENDUSED

6. HKMS § 153 lõike 1 esimese lause kohaselt on kaebajal õigus kaebusest loobuda kuni

kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi jõustumiseni, esitades selleks avalduse. HKMS § 155

lõike 4 ja § 152 lõike 1 punkti 3 kohaselt võtab kohus loobumise vastu määrusega, millega

ühtlasi lõpetab asja menetluse.

7. Kohtule ei nähtu asjaolusid, mis tingiksid kaebusest loobumise vastuvõtmisest

keeldumise. Kaebajale on 18.12.2024 vastavalt HKMS § 155 lõike 1 lausele 2 selgitatud

loobumise alusel menetluse lõpetamise tagajärgi, mh et kaebaja ei saa sama nõudega samal

alusel uuesti halduskohtu poole pöörduda (HKMS § 43 lõike 1 punkt 2). Kaebaja kinnitas

19.12.2024, et kaebaja jääb loobumise juurde. Vastustajal vastuväiteid menetluse lõpetamisele

ei ole.

8. Seega võtab kohus vastu kaebusest loobumise ning lõpetab haldusasja menetluse (HKMS

§ 152 lg 1 p 3).

9. HKMS § 108 lõike 7 lause 1 kohaselt kannab kaebaja, kes loobub kaebusest,

menetluskulud. Seega, kui kaebajal on menetluskulusid, jäävad need tema enda kanda.

Vastustaja menetluskulud jäävad samuti tema enda kanda.

10. Määruse avaldamisel asendab kohus kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3).

(allkirjastatud digitaalselt)