Legislator Giurisprudenza & Legislazione
7 B 29/13, 7 B 29/13 (7 C 8/14) Generato dall'IA

Eligibility of partnerships for commercial waste collection and criteria for termination of collection activities under waste management law.

Numero d'incarto 7 B 29/13, 7 B 29/13 (7 C 8/14)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) ordered the admission of a legal appeal (*Revision*) due to the fundamental significance of the legal issues involved, leaving the substantive dispute pending for further review. The case concerns a procedural dispute over commercial waste collection, specifically challenging whether *Personengesellschaften* (partnerships) qualify as collectors of waste under § 3 Abs. 10 KrWG and determining the prerequisites under which a commercial collection operation is deemed terminated. The decisive legal basis for the admission of the appeal is § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, citing the need to clarify these foundational questions in revision proceedings, with the dispute value set according to § 47 Abs. 1 und 3 i.V.m. § 52 Abs. 1 GKG for the complaint and § 47 Abs. 1 i.V.m. § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 GKG for the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 52 Abs. 1 GKG, § 63 Abs. 1 GKG, § 47 Abs. 1 und 3 i.V.m. § 52 Abs. 1 GKG, § 47 Abs. 1 i.V.m. § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 GKG; Eligibility of partnerships for commercial waste collection and criteria for termination of collection activities under waste management law: The case concerns a procedural dispute over commercial waste collection, specifically challenging whether *Personengesellschaften* (partnerships) qualify as collectors of waste under § 3 Abs. 10 KrWG and determining the prerequisites under which a commercial collection operation is deemed terminated. The decisive legal basis for the admission of the appeal is § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, citing the need to clarify these foundational questions in revision proceedings, with the dispute value set according to § 47 Abs. 1 und 3 i.V.m. § 52 Abs. 1 GKG for the complaint and § 47 Abs. 1 i.V.m. § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 GKG for the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
gestione dei rifiuti società di persone attività commerciale motivo di revisione norma ambientale decisioni incidentali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Main ground for admitting the revision due to the fundamental significance of the legal questions regarding waste collection by partnerships and termination of commercial collection.
§ 52 Abs. 1 GKG
§ 52 Abs. 1 GKG, für das Revisionsverfahren aus § 47 Abs.
§ 63 Abs. 1 GKG
Die Streitwertfestsetzung für das Beschwerdeverfahren folgt aus § 47 Abs. 1 und 3 i.V.m. § 52 Abs. 1 GKG, für das Revisionsverfahren aus § 47 Abs. 1 i.V.m. § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 GKG.
§ 47 Abs. 1 und 3 i.V.m. § 52 Abs. 1 GKG
Basis for setting the dispute value for the complaint proceedings.
§ 47 Abs. 1 i.V.m. § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 GKG
Basis for setting the dispute value for the revision proceedings.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Main ground for admitting the revision due to the fundamental significance of the legal questions regarding waste collection by partnerships and termination of commercial collection.

§ 47 Abs. 1 und 3 i.V.m. § 52 Abs. 1 GKG

Basis for setting the dispute value for the complaint proceedings.

§ 47 Abs. 1 i.V.m. § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 GKG

Basis for setting the dispute value for the revision proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revisionszulassung; gewerbliche Sammlung von Abfällen

[GRUENDE]

Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO) zuzulassen. In einem Revisionsverfahren können die Fragen geklärt werden, ob Personengesellschaften als Sammler von Abfällen im Sinne von § 3 Abs. 10 KrWG tätig sein können und unter welchen Voraussetzungen eine gewerbliche Sammlung beendet ist.

Die Streitwertfestsetzung für das Beschwerdeverfahren folgt aus § 47 Abs. 1 und 3 i.V.m. § 52 Abs. 1 GKG, für das Revisionsverfahren aus § 47 Abs. 1 i.V.m. § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 GKG.