Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
3 B 21/12, 3 B 21/12 (3 C 29/12) Generato dall'IA

Common Agricultural Policy: Scope of evidence required in single payment scheme collective applications under Regulation (EC) No 796/2004

Numero d'incarto 3 B 21/12, 3 B 21/12 (3 C 29/12)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) granted the applicant’s appeal and admitted the revision, finding that the case holds fundamental legal significance under § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, thereby allowing the dispute to proceed to the revision instance. The case concerns a challenge to a decision regarding the Single Payment Scheme under the Common Agricultural Policy, specifically addressing whether a collective application ("Sammelantrag") obliges the applicant to submit evidence establishing eligibility for aid. The decisive legal issue is the interpretation of Article 12(1) of Regulation (EC) No 796/2004, requiring clarification on whether this provision mandates the submission of information necessary to determine aid eligibility via the collective application process.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Common Agricultural Policy: Scope of evidence required in single payment scheme collective applications under Regulation (EC) No 796/2004: Die Beschwerde hat Erfolg. Der Rechtssache kommt die vom Kläger behauptete grundsätzliche Bedeutung zu (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO). Im Revisionsverfahren wird voraussichtlich die Frage zu klären sein, ob und inwieweit Art. 12 Abs. 1 VO (EG) Nr. 796/2004 dahin auszulegen ist, dass mit dem Sammelantrag Nachweise über die zur Feststellung der Beihilfefähigkeit erforderlichen Informationen vorzulegen sind.

Parole chiave

Generato dall'IA
disposizioni comuni politica agricola lacuna probatoria domanda di revisione impugnazione di decisioni amministrative politica dell'informazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Der Rechtssache kommt die vom Kläger behauptete grundsätzliche Bedeutung zu (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO).
Generato dall'IA
1 B 32/23
Agricultural Subsidies and EU State Aid: Admissibility of Compensation Claims for Ex-Post Application of Reduced Payment Rates
3 B 91/12
OGS Approval for Agricultural Payment Claims: Validity of National Filing Requirements and Correction of Missing Application as Obvious Error
3 C 21/17
Publicity of CAP aid recipients: compatibility of personal data disclosure with privacy rights and proportionality requirements
3 C 25/12
EU agricultural aid denial: validity of cross-compliance reference to national law and effect of obstructing on-site controls
3 B 31/19, 3 B 31/19 (3 C 8/20)
Eligibility of agricultural parcels below minimum size thresholds for payment claims under EU Regulations 639/2014 and 1306/2013

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemeinsame Agrarpolitik; Betriebsprämienregelung; Sammelantrag; Nachweis zur Beihilfefähigkeit; Revisionszulassung

[GRUENDE]

Die Beschwerde hat Erfolg. Der Rechtssache kommt die vom Kläger behauptete grundsätzliche Bedeutung zu (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO). Im Revisionsverfahren wird voraussichtlich die Frage zu klären sein, ob und inwieweit Art. 12 Abs. 1 VO (EG) Nr. 796/2004 dahin auszulegen ist, dass mit dem Sammelantrag Nachweise über die zur Feststellung der Beihilfefähigkeit erforderlichen Informationen vorzulegen sind.