Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 B 29/12 Generato dall'IA

Eligibility of state health benefits for heterologous in-vitro fertilization expenses

Numero d'incarto 5 B 29/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court admitted an appeal on points of law, granting the plaintiff's request for legal status to challenge the denial of state health benefits, thereby ruling in favor of the applicant at the procedural stage. The dispute concerned whether expenses for heterologous in-vitro fertilization are eligible for reimbursement as necessary health treatment under public service employee welfare schemes. The decisive legal basis is § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, under which the appeal was admitted due to the question's fundamental significance, leaving the substantive issue of whether such medical procedures qualify for *Beihilfe* to be determined on the merits.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Eligibility of state health benefits for heterologous in-vitro fertilization expenses: The dispute concerned whether expenses for heterologous in-vitro fertilization are eligible for reimbursement as necessary health treatment under public service employee welfare schemes. The decisive legal basis is § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, under which the appeal was admitted due to the question's fundamental significance, leaving the substantive issue of whether such medical procedures qualify for *Beihilfe* to be determined on the merits.

Parole chiave

Generato dall'IA
spese mediche prestazione di diritto pubblico stato di salute Stato assistenziale trattamento medico stato richiedente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Cited as the legal basis for admitting the appeal on points of law due to the fundamental significance of the legal question.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Beihilfefähigkeit; In-vitro-Fertilisation

[GRUENDE]

Die zulässige Beschwerde ist begründet. Die Revision ist nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen. Die Revision kann dem Senat Gelegenheit zur Beantwortung der Frage geben, ob hinsichtlich von Aufwendungen für eine künstliche Befruchtung in Gestalt einer so genannten heterologen In-vitro-Fertilisation die Gewährung von Beihilfe beansprucht werden kann.