Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3 B 69/11, 3 B 69/11 (3 C 20/12) Generato dall'IA

Scope of hunting association member’s statutory right to inspect association files and records

Numero d'incarto 3 B 69/11, 3 B 69/11 (3 C 20/12)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court allowed the plaintiff's complaint for permission to file a revision, determining that the case possesses fundamental legal significance; consequently, the matter remains pending for further adjudication on the merits rather than concluding at this procedural stage. The dispute concerns a member of a hunting association (Jagdgenossenschaft) who sought legal access to the association's files and books, challenging the extent of their right to inspect these internal documents. The decisive legal basis is § 132 Abs. 2 Nr. 1 of the Administrative Court Procedure Act (VwGO), which grants permission to appeal where a case requires clarification of fundamental legal principles, specifically regarding the scope and grounds of a hunting association member's right to inspect association records.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Scope of hunting association member’s statutory right to inspect association files and records: The dispute concerns a member of a hunting association (Jagdgenossenschaft) who sought legal access to the association's files and books, challenging the extent of their right to inspect these internal documents. The decisive legal basis is § 132 Abs. 2 Nr. 1 of the Administrative Court Procedure Act (VwGO), which grants permission to appeal where a case requires clarification of fundamental legal principles, specifically regarding the scope and grounds of a hunting association member's right to inspect association records.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto di accesso ai documenti diritto legale atto processuale associazione regalia della caccia revisione di una decisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Basis for allowing the complaint and permitting the revision due to the fundamental legal significance of the case.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Anspruch auf Einsicht in Unterlagen der Jagdgenossenschaft; Revisionszulassung

[GRUENDE]

Die Beschwerde hat Erfolg. Der Rechtssache kommt die geltend gemachte grundsätzliche Bedeutung (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO) zu. Sie wird dem Bundesverwaltungsgericht voraussichtlich Gelegenheit geben, Grund und Umfang des Einsichtsrechts eines Jagdgenossen in Akten und Bücher der Jagdgenossenschaft zu klären.